Dräger Evita V300 Instrucciones De Uso página 5

Contenido
Convenciones tipográficas . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcas comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Definiciones de información de seguridad . . . .
Definición de grupos destinatarios . . . . . . . . . .
Abreviaturas y símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Para su seguridad y la de sus pacientes . . .
Información general de seguridad . . . . . . . . . .
Información de seguridad específica del
producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Uso previsto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Indicaciones y restricciones de uso . . . . . . . . . 18
Entorno de utilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Visión general del sistema . . . . . . . . . . . . . . 19
Ventilador de cuidados intensivos . . . . . . . . . . 20
Unidad de control y visualización . . . . . . . . . . . 21
Ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Trolley 2 - 90 cm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Unidad de suministro de gas GS500 . . . . . . . . 26
Gama de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Abreviaturas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Concepto de funcionamiento . . . . . . . . . . . . 37
Unidad de control y visualización . . . . . . . . . . . 38
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Selección y ajuste de parámetros
y funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ajuste de los parámetros de ventilación. . . . . . 47
Montaje y preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Información de seguridad para el montaje
y preparación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Preparación del carro de transporte . . . . . . . . . 50
Preparación del Medical Cockpit . . . . . . . . . . . 54
Preparación del ventilador . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Transporte intrahospitalario . . . . . . . . . . . . . . . 71
Instrucciones de uso Evita V300 SW 2.n
2 Primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
3
Información de seguridad para los primeros
3
pasos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4
Encendido del Evita V300 . . . . . . . . . . . . . . . . 74
4
Selección de un paciente . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Selección del circuito respiratorio y del
7
humidificador de gas respiratorio . . . . . . . . . . 78
8
Comprobación de la disponibilidad
operacional . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Selección del modo de aplicación Tubo
o NIV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Transmisión de los ajustes de ventilación . . . . 90
Selección del tipo de terapia . . . . . . . . . . . . . . 91
Inicio de la terapia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Visualización del estado de los accesorios . . . 93
Funcionamiento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Ajuste de la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
NIV – Ventilación no invasiva . . . . . . . . . . . . . 104
Visualización de las curvas y valores
medidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Maniobras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Nebulización de medicamentos . . . . . . . . . . . 116
Diagnósticos – maniobra de medición . . . . . . 124
Unidad de suministro de gas GS500. . . . . . . . 127
Terapia de O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
2
Modo Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Finalización del funcionamiento . . . . . . . . . . . 133
Almacenamiento del Evita V300 . . . . . . . . . . . 134
Alimentación de red / fuente de alimentación
de CC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Traslado intrahospitalario de pacientes. . . . . . 138
Alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Descripción general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
Visualización de las alarmas . . . . . . . . . . . . . . 142
Visualización de la información sobre
alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Historial de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Ajuste de los límites de alarma . . . . . . . . . . . . 146
Ajuste del volumen del tono de alarma . . . . . . 148
Silenciar alarma. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Ajuste de alarmas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Fallo de la alarma acústica . . . . . . . . . . . . . . . 150
Contenido
5