Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
UTILIZAÇÃO AUTORIZADA
Bomba de vácuo para evacuação de ar de sistemas fechados (ares
condicionados, depósitos, etc). Este equipamento é especialmente
projetado para sistemas HVAC & R.
Não use este produto de outra maneira sem ser a normal para o
qual foi concebido.
ACUMULADOR
Só carregar acumuladores em carregadores recomendados pelo
fabricante. Há perigo de incêndio se um carregador apropriado
para um certo tipo de acumuladores for utilizado para carregar
acumuladores de outros tipos.
Use a bomba apenas com conjuntos de baterias especificamente
designados. A utilização de outros acumuladores pode levar a
lesões e perigo de incêndio.
Temperaturas acima de 50°C reduzem a capacidade do bloco
acumulador. Evitar exposição prolongada ao sol ou a caloríferos.
Não exponha um conjunto de baterias ou uma bomba ao fogo ou a
temperaturas excessivas. A exposição ao fogo ou a temperaturas
acima de 265 °F (130 °C) pode causar explosão.
Manter limpos os contactos de ligação da Powerport e da bateria.
Para uma vida útil óptima das baterias, terá que carregá-las
plenamente após a sua utilização. Acumuladores não utilizados
durante algum tempo devem ser recarregados antes da sua
utilização.
Para assegurar uma vida útil longa, o pacote de bateria deve ser
removido da carregadora depois do carregamento.
Se o pacote de bateria for armazenado por mais de 30 dias: Guarde
a bateria num espaço cuja temperatura seja inferior a 27 °C e onde
não haja humidade Armazene o pacote de bateria com aprox. 30%-
50% da carga completa. Carregue o pacote de bateria novamente
de 6 em 6 meses.
Não queimar acumuladores gastos nem deitá-los no lixo doméstico.
A Milwaukee possue uma eliminação de acumuladores gastos que
respeita o meio ambiente.
Não guardar acumuladores junto com objectos metálicos (perigo de
curto-circuito).
Siga todas as instruções de carregamento e não carregue o
conjunto de baterias ou a bomba fora da faixa de temperatura
especificada nas instruções. Carregar incorretamente ou a
temperaturas fora da faixa especificada pode danificar a bateria e
aumentar o risco de incêndio.
Use apenas carregadores do Sistema M18 para recarregar os
acumuladores do Sistema M18. Não utilize acumuladores de outros
sistemas.
Carregadores só devem ser utilzados em recintos secos.
Em caso de cargas ou temperaturas extremas, um acumulador de
substituição danificado poderá verter líquido de bateria. Se entrar
em contacto com este líquido, deverá lavar-se imediatamente com
água e sabão. Em caso de contacto com os olhos, enxagúe-os bem
e de imediato durante pelo menos 10 minutos e consulte um médico
o mais depressa possível.
Não abrir acumuladores e carregadores. Armazená-los em recintos
secos. Protegê-los contra humidade.
Não use conjuntos de baterias ou bombas danificados ou
modificados. Baterias danificadas ou modificadas podem apresentar
um comportamento imprevisível, resultando em incêndio, explosão
ou risco de lesões pessoais.
TRANSPORTE DE BATERIAS DE IÃO-LÍTIO
Baterias de ião-lítio estão sujeitas às disposições da legislação
relativa às substâncias perigosas.
O transporte destas baterias deve ser efetuado de acordo com as
disposições e os regulamentos locais, nacionais e internacionais.
O utilizador pode efetuar o transporte rodoviário destas baterias
sem restrições.
O transporte comercial de baterias de ião-lítio por terceiros está
sujeito aos regulamentos relativos às substâncias perigosas. A
preparação do transporte e o transporte devem ser executados
exclusivamente por pessoas instruídas e o processo deve ser
acompanhado pelos especialistas correspondentes.
Observe o seguinte no transporte de baterias:
36
Assegure-se de que os contatos terminais estejam protegidos e
isolados para evitar um curto-circuito. Assegure-se de que o bloco
da bateria esteja protegido contra movimentos na embalagem. Não
transporte baterias danificadas ou que tenham fuga. Para instruções
mais detalhadas consulte a companhia de transportes
MANUTENÇÃO
ATENÇÃO! Para reduzir o risco de lesões pessoais, desligue
sempre o carregador e remova a bateria do carregador ou da
ferramenta antes de realizar qualquer manutenção. Nunca
desmonte a ferramenta, o conjunto de baterias ou o carregador.
Entre em contato com uma filial do serviço de assistência técnica da
MILWAUKEE para TODAS as reparações.
TROCA DO ÓLEO
Após cada utilização, enquanto a bomba estiver quente e o óleo
estiver mais fino, coloque a bomba numa superfície plana e abra
o dreno do óleo. O óleo pode ser forçado a sair da bomba abrindo
uma entrada e bloqueando parcialmente a saída com um pano
e, em seguida, ligando a bomba. NÃO opere a bomba durante
mais de 20 segundos com este método. Elimine o óleo usado
adequadamente.
LAVAGEM DO ÓLEO
Se o óleo estiver muito contaminado, poderá ser necessário
fazer uma lavagem. Com o dreno do óleo aberto, adicione óleo
lentamente ao reservatório enquanto a bomba estiver a funcionar
até eliminar a contaminação. Elimine o óleo lavado adequadamente.
MANUTENÇÃO DA FERRAMENTA
Mantenha sua ferramenta, o conjunto de baterias e o carregador
em bom estado, adotando um programa de manutenção regular.
Inspecione a sua ferramenta quanto a problemas como ruído
indevido, desalinhamento ou bloqueio de peças móveis, quebra
de peças ou qualquer outra condição que possa afetar a operação
da ferramenta. Devolva a ferramenta, o conjunto de baterias e
o carregador a uma filial do serviço de assistência técnica da
MILWAUKEE para fins de reparação. Depois de seis meses a um
ano, dependendo da utilização, devolva a ferramenta, o conjunto de
baterias e o carregador a uma filial do serviço de assistência técnica
da MILWAUKEE para realizar uma inspeção.
Se a ferramenta não arrancar ou não funcionar à potência total com
um conjunto de baterias totalmente carregado, limpe os contactos
do conjunto de baterias. Se a ferramenta, ainda assim, continuar a
não funcionar devidamente, devolva a ferramenta, o carregador e
a bateria a uma unidade de manutenção da MILWAUKEE, a fim de
serem reparados.
ATENÇÃO Para reduzir o risco de lesões pessoais e danos,
nunca mergulhe a ferramenta, o conjunto de baterias ou o
carregador em líquido nem permita que um líquido escorra
para dentro deles.
Limpeza
Limpe as poeiras e os resíduos dos orifícios de ventilação.
Mantenha o aparelho limpo, seco e livre de óleo ou gordura. Para
limpar, utilize apenas um pano húmido e sabão neutro, uma vez
que certos produtos de limpeza e solventes são prejudiciais para
os plásticos e outras peças isoladas. Entre esses produtos inclui-se
a gasolina, terebentina, diluente para verniz, diluente para tintas,
solventes de limpeza à base de cloro, amoníaco e detergentes
domésticos que contenham amoníaco. Nunca use solventes
inflamáveis ou combustíveis nas proximidades das ferramentas.
REPARAÇÕES
Para reparações, devolva a ferramenta, o conjunto de baterias e o
carregador à filial do serviço de assistência técnica mais próxima.
Só use o aparelho em condição perfeita. Uma manutenção e
limpeza em intervalos regulares cuida de uma longa vida útil e de
um manejo seguro.
Sempre observe a manutenção e os intervalos de manutenção.
Realizar apenas trabalhos de manutenção descritos nas instruções
de operação.
Utilizar apenas acessórios Milwaukee e peças sobresselentes
Português
Milwaukee. Os componentes cuja substituição não esteja descrita
devem ser substituídos num serviço de assistência técnica
Milwaukee (consultar a brochura relativa à garantia/moradas dos
serviços de assistência técnica).
A pedido e mediante indicação da referência que consta da chapa
de características da máquina, pode requerer-se um desenho
explosivo da ferramenta eléctrica a: Techtronic Industries GmbH,
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.
SÍMBOLOS
ATENÇÃO! PERIGO!
Leia atentamente o manual de instruções antes de
colocar a máquina em funcionamento.
Antes de efectuar qualquer intervenção o aparelho
retirar o bloco acumulador.
Sempre use a protecção dos ouvidos.
Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com
a máquina.
Potência elétrica Botão Ligar/Desliga
Modo de coletor Botão Ligar/Desliga
válvula aberta
Sistema HVAC & R
Não exponha a máquina à chuva.
Acessório - Não incluído no eqipamento normal,
disponível como acessório.
Resíduos de pilhas, resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos não devem ser descartados
com o lixo doméstico. Resíduos de pilhas, resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos devem ser
recolhidos e descartados separadamente. Remova
os resíduos de pilhas, os resíduos de acumuladores
e as luzes antes de descartar os equipamentos.
Informe-se sobre os centros de reciclagem e os
postos de coleta nas autoridades locais ou no seu
vendedor autorizado. Dependendo dos regulamentos
locais, os retalhistas podem ser obrigados a retomar
gratuitamente os resíduos de pilhas e os resíduos
de equipamentos elétricos e eletrónicos. Contribua
a reduzir as necessidades de matérias-primas,
reutilizando e reciclando os seus resíduos de pilhas
e os seus resíduos de equipamentos elétricos e
eletrónicos. Resíduos de pilhas (particularmente
pilhas de íon lítio), resíduos de equipamentos
elétricos e eletrónicos contém materiais valiosos e
reutilizáveis que podem ter efeitos negativos para
o meio ambiente e a sua saúde. Apague eventuais
dados pessoais existentes no seu resíduo de
equipamento antes de descartá-lo.
V
Tensão
Corrente contínua
Marca de Conformidade Europeia
Marca de Conformidade Britânica
Marca de Conformidade Ucraniana
Marca de Conformidade Eurasiática
Português
37
Publicidad
