Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
TECHNICKÁ DATA
Výrobní číslo
Napětí výměnného akumulátoru
Průtok vzduchu
Třídy chladiv
Mezní podtlak
Sací otvor
Olej Objem –
Používejte olej speciálně upravený pro vakuová čerpadla.
Doba nepřetržitého chodu max.
Doporučená teplota okolí pro provoz
Hmotnost bez aku
Doporučené akupaky
Doporučené nabíječky
VAROVÁNI
Přečtěte si všechny bezpečnostní pokyny,
instrukce, popisy a údaje, které obdržíte s přístrojem. Pokud
následující pokyny nedodržíte, může to vést k úderu elektrickým
proudem, požáru nebo těžkým poraněním.
Všechna varovná upozornění a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY K ČERPADLŮM
Bezpečnost pracovního prostoru
• Udržujte své pracoviště čisté a mějte jej vždy dobře
osvětlené. Nepořádek a neosvětlené prostory jsou častou
příčinou úrazů.
• Neprovozujte čerpadlo ve výbušném prostředí, například
v přítomnosti hořlavých kapalin, plynů nebo prachu.
• Při používání čerpadla udržujte okolostojící, děti a
návštěvníky mimo pracovní prostor. Nepozornost může vést k
chybám.
• Pokud je velikost servisního otvoru na jednotce 5/16",
použijte dodaný adaptér s jiným průměrem.
ELEKTRICKÁ BEZPEČNOST
• Vyvarujte se kontaktu s uzemněnými povrchy, jako jsou
potrubí, radiátory, sporáky a chladničky. Pokud je vaše tělo
uzemněno, hrozí zvýšené riziko úrazu elektrickým proudem.
• Přístroj nevystavujte dešti a nepoužívejte v mokrém či vlhkém
prostředí. Voda vnikající do elektrického nářadí zvyšuje riziko
úrazu elektrickým proudem.
• Neupravujte a ani se nepokoušejte opravit čerpadlo nebo jeho
akumulátor jiným způsobem, než jak je uvedeno v pokynech
pro použití a údržbu.
OSOBNÍ BEZPEČNOST
• Tento přístroj není vhodný k tomu, aby jej používali lidé
(včetně dětí) se sníženými tělesnými, smyslovými nebo
duševními schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeností
nebo odborných vědomostí. Kromě toho je třeba dohlížet
na děti, aby se zabezpečilo, že si nebudou s přístrojem hrát.
Osoby pod 16 let nesmějí obsluhovat stroj.
• Při práci s tímto čerpadlem buďte vždy pozorní, sledujte,
co děláte, a používejte zdravý rozum. S tímto čerpadlem
nepracujte, když jste unavení nebo pod vlivem omamných
látek, alkoholu nebo léků. Chvilka nepozornosti při provozu
může způsobit vážné zranění.
Noste osobní ochranné pomůcky a vždy ochranné brýle.
Nošení osobních ochranných pomůcek jako maska proti prachu,
bezpečnostní obuv s protiskluzovou podrážkou, ochranná přilba
nebo sluchátka, podle druhu nasazení elektronářadí, snižují riziko
poranění.
Nenaklánějte se příliš a stále udržujte rovnováhu. To umožňuje
lepší ovládání čerpadla v neočekávaných situacích.
Noste vhodný pracovní oděv. Nenoste široké oděvy ani šperky.
Vyvarujte se toho, aby se vlasy, oděv a rukavice dostaly do
blízkosti rotujících dílů. Volné oděvy, šperky nebo dlouhé vlasy se
mohou zachytit do pohybujících se části stroje.
66
M18 FVP5
4973 50 02 XXXXXX MJJJJ
18 V
142 l/min / 5 CFM
A1, A2L
25 Microns
1/2", 3/8", 1/4"
500 ml
60 min / 90 min
- 18 °C ... +50° C
8,6 kg
M18 B...; M18 HB...
M12-18...; M18 DFC; M1418 C6
Praxe získaná častým používáním strojů není omluva pro to,
abyste nedbali pokynů pro jejich používání a zásad bezpečnosti
pro práci s nimi. Kvůli nedbalosti může dojít k vážnému zranění i
ve zlomku vteřiny.
SPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRO VAKUOVÁ
ČERPADLA
VAROVÁNI! Toto čerpadlo vytváří vysoký podtlak, který může
poškodit lidskou tkáň. Nevystavujte podtlaku žádnou část těla.
• Před prvním použitím přidejte olej. Neprovozujte čerpadlo bez
oleje. Při používání kontrolujte hladinu oleje.
• Používejte olej speciálně upravený pro vakuová čerpadla.
• Zabraňte kontaktu oleje s pokožkou a oděvem.
• Po vyprázdnění ihned vypusťte olej, dokud je čerpadlo teplé.
Použitý olej řádně zlikvidujte.
Vakuové čerpadlo MILWAUKEE M18 FVP5 je vhodné pro
použití se systémy, které využívají chladiva třídy A1 nebo A2L za
předpokladu, že byla dodržena příslušná bezpečnostní opatření. To
zahrnuje zajištění odstranění veškerého chladiva při údržbě nebo
vyprázdnění systému, který obsahuje chladiva třídy A1 nebo A2L.
Vzhledem k nižší hořlavosti chladiv A2L je důležité zajistit uživatelům
řádné technické školení před manipulací s těmito chladivy. Před
manipulací s hořlavými chladivy může být vyžadována zvláštní
licence nebo certifikace. Při práci na systémech obsahujících
chladiva vždy dodržujte místní a vnitrostátní předpisy nebo
směrnice.
VAROVÁNI! Některý prach vytvořený silovým broušením,
řezáním, broušením, vrtáním a jinými stavebními činnostmi
obsahuje chemikálie, o kterých je známo, že způsobují
rakovinu, vrozené vady nebo jiné reprodukční chyby. Některé
příklady těchto chemikálií jsou:
• olovo z nátěrů na bázi olova
• krystalický křemen z cihel a cementu a jiných zdicích výrobků a
• arsen a chrom z chemicky ošetřovaného řeziva.
Vaše riziko z těchto expozic se liší v závislosti na tom, jak často
děláte tento typ práce. Pro snížení Vaší expozice těmto chemikáliím:
pracujte v dobře větraném prostoru a pracujte se schváleným
bezpečnostním vybavením, jako jsou masky na ochranu proti
prachu, které jsou speciálně určeny k filtrování mikroskopických
částic.
Vždy používejte zdravý rozum a buďte opatrní při používání
nářadí. Není možné předvídat každou situaci, která by mohla
vést k nebezpečným důsledkům. Nepoužívejte toto nářadí, pokud
nerozumíte tomuto návodu k obsluze nebo pokud máte pocit, že
práce je nad rámec Vašich schopností. Obraťte se na Milwaukee
Tool nebo vyškolený profesionál pro další informace nebo školení.
Etikety a typové štítky neodstraňujte. Tyto štítky obsahují důležité
informace. Pokud jsou tyto štítky s pokyny nečitelné nebo chybějí,
obraťte se na servisní centrum pro zákazníky spol. MILWAUKEE,
abyste bezplatně získali jejich náhradu.
Česky
4
5
3
2
6
7
1
10
8
9
1 Okénko pro kontrolu hladiny
6 Zobrazení stavu baterie LED
oleje
7 Vypínač
2 Plnicí uzávěr oleje
8 Tlačítko režimu rozdělovače
3 Zátka větrání
9 Izolační ventil
4 Přenášecí rukojeť
10 Vypouštění oleje
5 sací armatura
DALŠÍ BEZPEČNOSTNÍ A PRACOVNÍ POKYNY
Přístroj smějí používat děti starší než 8
let a osoby se sníženými psychickými,
smyslovými nebo mentálními
schopnostmi nebo s nedostatkem
zkušeností a / nebo vědomostí jen
tehdy, pokud jsou pod dohledem nebo
jestliže byly poučeny o bezpečném
používání přístroje a jestli pochopily
nebezpečí, která z toho vyplývají. Děti
si nesmí s přístrojem hrát. Čištění a
údržbu přístroje nesmí děti vykonávat
bez dozoru.
Před zahájením veškerých prací na
vrtacím šroubováku vyjmout výměnný
akumulátor. Použité nevyhazujte
do domovního odpadu nebo do
ohně. Milwaukee nabízí ekologickou
likvidaci starých článků, ptejte se
u vašeho obchodníka s nářadím.
Náhradní akumulátor neskladujte
s kovovými předměty, nebezpečí
zkratu. Akumulátor systému M18
nabíjejte pouze nabíječkou systému
M18. Nenabíjejte akumulátory jiných
systémů.
Při extrémní zátěži či vysoké teplotě
může z akumulátoru vytékat kapalina.
Při zasažení touto kapalinou okamžitě
zasažená místa omyjte vodou a
mýdlem. Při zasažení očí okamžitě
důkladně po dobu alespoň 10min.
omývat a neodkladně vyhledat lékaře.
• Na čerpadlo nevyvíjejte sílu. Použijte správné čerpadlo pro
zamýšlené použití. Správné čerpadlo bude dělat práci lépe
a bezpečněji při rychlosti, pro kterou bylo navrženo.
• Vždy, když přístroj nepoužíváte, vyjměte akumulátor. Před
prováděním jakýchkoli úprav, výměnou příslušenství nebo
uskladněním vždy z čerpadla vyjměte akumulátor. Učiněním
takových preventivních bezpečnostních opatření snížíte riziko
náhodného spuštění zařízení.
• Čerpadlo skladujte mimo dosah dětí a nedovolte osobám,
které nejsou obeznámeny s čerpadlem nebo s těmito pokyny,
aby čerpadlo obsluhovaly. V rukou neškolených uživatelů jsou
čerpadla nebezpečná.
• Údržba čerpadla a příslušenství. Kontrolujte nastavení
či spoje pohybujících se částí čerpadla, zda nedošlo k
poškození součástek a zda se nevyskytuje žádná jiná závada,
která může mít vliv na jeho provoz. Pokud došlo k poškození
čerpadla, nechejte ho před dalším použitím opravit. Při
provozu špatně udržovaného čerpadla může dojít k úrazům.
• Používejte jen příslušenství výslovně doporučené pro tento
nástroj. Jiné může být nebezpečné. Používejte čerpadlo,
příslušenství atd. v souladu s těmito pokyny, s ohledem
na pracovní podmínky a práci, kterou budete provádět.
Použití čerpadla k jiným než určeným činnostem může způsobit
nebezpečnou situaci.
• Udržujte rukojeti a uchopovací plochy suché, čisté a bez
oleje a mastnoty. Pokud jsou rukojeti a uchopovací plochy
kluzké, není možná bezpečná manipulace a ovládání stroje
v neočekávaných situacích.
Režim rozdělovače
• Při použití rozdělovače zapněte režim rozdělovače, abyste
dosáhli nejlepšího výkonu.
Režim slabé baterie
• Když kapacita baterie dosáhne 5 minut zbývající doby chodu,
čerpadlo přejde do režimu slabé baterie. LED dioda slabé baterie
se rozsvítí a ozve se bzučák. Čerpadlo sníží otáčky, aby se
změnila doba chodu a udržel se podtlak. Vyměňte baterii.
Tepelné přetížení
• Pokud začne blikat kontrolka LED tlačítka napájení, přístroj
vstoupil do ochrany proti tepelnému přetížení a nelze jej znovu
spustit, dokud čerpadlo nevychladne.
Výběr hadic
• Pro nejlepší výkon používejte co nejkratší a co nejširší podtlakové
hadice, které jsou přímo připojené k čerpadlu. Před použitím
hadice zkontrolujte a v případě opotřebení je vyměňte. Při použití
rozdělovače se doporučuje čtyřportový rozdělovač.
OBLAST VYUŽITÍ
Vakuové čerpadlo pro odsávání vzduchu z uzavřených systémů
(klimatizace, nádrže atd.). Toto zařízení je speciálně navrženo pro
systémy HVAC & R.
Toto zařízení lze používat jen pro uvedený účel.
AKUMULÁTORY
Akumulátory nabíjejte pouze v nabíječce, která je doporučena
výrobcem. Nabíječka vhodná pro určitý typ akumulátoru může
vyvolat nebezpečí požáru, pokud se používá s jiným akumulátorem.
Čerpadlo používejte pouze se speciálně určenými akumulátory.
Použití jiných akumulátorů může vést k poraněním a požárům.
Teplota přes 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chraňte před
dlouhým přehříváním na slunci či u topení.
Nevystavujte akumulátor ani čerpadlo ohni nebo nadměrným
teplotám. Vystavení ohni nebo teplotě nad 265 °F (130 °C) může
způsobit výbuch.
Připojovací kontakty na powerport a výměnném akumulátoru
udržujte čisté.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití plně dobít.
Česky
67
Publicidad
