Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DATE TEHNICE
Număr producţie
Tensiune acumulator
Debit
Clase de refrigeranți
Vid de cel mai înalt nivel
Port de admisie
Ulei Capacitate –
Folosiți un ulei rafinat, specific pentru pompele de vid de profunzime.
Timp de funcționare continuă max.
Temperatură ambientală recomandată pentru funcţionare
Greutate fără baterie
Seturi de baterii recomandate
Încărcător de baterii recomandat
AVERTISMENT
Citiți toate instrucțiunile de securitate,
recomandările, reprezentările grafice și datele pe care le primiți
livrate împreună cu aparatul. În cazul în care nu veţi respecta
următoarele instrucţiuni, se poate ajunge la electrocutare, incendii
şi/sau răniri grave.
Păstraţi toate indicaţiile de avertizare şi instrucţiunile în
vederea utilizărilor viitoare.
INSTRUC IUNI DE SIGURAN Ă PENTRU POMPE
Siguran a zonei de lucru
• Păstra i zona de lucru curată i bine iluminată. Zonele
dezordonate sau întunecate favorizează accidentele.
• Nu folosi i pompa în atmosfere explozive, cum ar fi în
prezen a unor lichide, gaze sau praf inflamabile.
• Men ine i la distan ă persoanele prezente, copiii i vizitatorii
în timpul operării pompei. Distragerea atenției poate avea ca
rezultat greșeli.
• Dacă dimensiunea orificiului pentru lucrările de service de
pe unitate este de 5/16", utiliza i adaptorul cu diametru diferit
furnizat.
SIGURAN A ELECTRICĂ
• Evita i contactul corpului cu suprafe ele împământate sau
legate la pământ, cum ar fi evile, radiatoarele, cuptoarele i
frigiderele. Există un risc crescut de electrocutare în cazul în care
corpul dumneavoastră este legat la pământ sau împământat.
• Nu expuneţi utilajul ploii şi nu-l utilizaţi în mediu umed sau
ud. Apa care intră în instrumentul electric va crește riscul de
electrocutare.
• Nu modifica i sau nu încerca i să repara i pompa sau blocul
de acumulatori, cu excep ia modului în care este indicat în
instruc iunile de utilizare i de îngrijire.
SIGURAN A PERSONALĂ
• Acest aparat nu este indicat pentru a fi folosit de persoane
(inclusiv de copii) cu capacităţi fizice, senzoriale şi mentale
reduse sau care nu au experienţă, respectiv cunoştinţe de
specialitate. Copiii trebuie de asemenea supravegheaţi pentru
a fi siguri că nu se joacă cu aparatul. Nici o persoană sub 16
ani nu are voie să lucreze cu maşina.
• Men ine i-vă starea de vigilen ă, urmări i ceea ce face i i
face i uz de sim ul practic atunci când opera i această pompă.
Nu încerca i să opera i această pompă dacă sunte i obosit
sau sub influen a drogurilor, alcoolului sau medica iei. O
clipă de neatenție în timpul funcționării poate duce la vătămări
corporale grave.
Purtaţi echipament personal de protecţie şi întotdeauna
ochelari de protecţie. Purtarea echipamentului personal de
protecţie, ca masca pentru praf, încălţăminte de siguranţă
antiderapantă, casca de protecţie sau protecţia auditivă, în funcţie
de tipul şi utilizarea sculei electrice, diminuează riscul rănirilor.
Nu vă întinde i prea mult în exterior i men ine i-vă tot timpul
echilibrul. Acest lucru permite un control mai bun al pompei în
situații neprevăzute.
Purta i inută adecvată. Nu purta i îmbrăcăminte largă sau
110
M18 FVP5
4973 50 02 XXXXXX MJJJJ
18 V
142 l/min / 5 CFM
A1, A2L
25 Microns
1/2", 3/8", 1/4"
500 ml
60 min / 90 min
- 18 °C ... +50° C
8,6 kg
M18 B...; M18 HB...
M12-18...; M18 DFC; M1418 C6
bijuterii. Feri i părul i îmbrăcămintea de piesele în mi care.
Articolele de îmbrăcăminte largi, bijuteriile sau părul lung pot fi
prinse în componentele mobile.
Nu permite i ca familiarizarea pe care a i câ tigat-o din
utilizarea frecventă a dispozitivului să vă permită să deveni i
foarte încrezător i să ignora i principiile de siguran ă ale
dispozitivului. O acțiune neatentă poate provoca vătămări grave
într-o fracțiune de secundă.
INSTRUC IUNI DE SIGURAN Ă SPECIFICE PENTRU POMPELE
DE VID
AVERTISMENT! Această pompă generează un vid de profunzime,
care poate fi dăunător pentru țesuturile umane. Nu expuneți nicio
parte a corpului uman la vid.
• Adăuga i ulei înainte de prima utilizare. Nu folosiți pompa fără
ulei. Monitorizați nivelul de ulei în timpul utilizării.
• Folosi i un ulei rafinat, specific pentru pompele de vid de
profunzime.
• Evita i contactul cu uleiul pe piele i pe îmbrăcăminte.
• După evacuare, goli i imediat uleiul cât timp pompa este
caldă. Elimina i în mod corespunzător uleiul uzat.
Pompa de vid MILWAUKEE M18 FVP5 este potrivită pentru
utilizarea cu sisteme care folosesc agenți frigorifici A1 sau A2L, cu
condiția să fie respectate măsurile de precauție corespunzătoare.
Acest lucru include asigurarea că întreaga cantitate a refrigerantului
a fost îndepărtată, atunci când se efectuează întreținerea sau
evacuarea unui sistem care conține agenți frigorifici A1 sau A2L.
Din cauza naturii mai puțin inflamabile a agenților frigorifici A2L,
este important ca utilizatorii să primească o pregătire tehnică
adecvată înainte de a manipula acești agenți frigorifici. Este posibil
să fie necesară o autorizație sau o certificare specială înainte de
a manipula agenți frigorifici inflamabili. Respectați întotdeauna
reglementările sau orientările locale, de stat și/sau federale atunci
când lucrați la sisteme care conțin agenți frigorifici.
AVERTISMENT! Unele pulberi generate prin abraziune, tăiere,
lefuire, găurire i alte activită i de construc ie con in substan e
chimice cunoscute ca provocând cancer, defecte congenitale
sau alte daune asupra reproducerii. Câteva exemple de astfel
de substan e chimice sunt:
• plumbul din vopseaua pe bază de plumb
• cristalele de siliciu din cărămizi și ciment și din alte produse din
zidărie și
• arsenicul și cromul din cheresteaua tratată chimic.
Riscul cauzat asupra dvs. de aceste expuneri variază în funcție
de cât de des faceți acest tip de activitate. Pentru a vă reduce
expunerea la aceste substanțe chimice: lucrați într-o zonă bine
ventilată și lucrați cu echipamente de siguranță aprobate, cum
ar fi măștile de praf special concepute pentru a filtra particulele
microscopice.
Bazați-vă întotdeauna pe simțul practic și fiți precauți la utilizarea
dispozitivelor. Nu este posibilă anticiparea fiecărei situații care poate
avea un rezultat periculos. Nu utilizați acest dispozitiv dacă nu
înțelegeți aceste instrucțiuni de operare sau dacă simțiți că lucrarea
Română
vă depășește aptitudinea; contactați Milwaukee Tool sau un
profesionist instruit pentru informații suplimentare sau instruire.
Nu înlăturaţi etichetele şi plăcuţele de fabricaţie. Aceste plăcuţe
conţin informaţii importante. Dacă aceste plăcuţe indicatoare
devin ilizibile sau dacă lipsesc, adresaţi-vă serviciului pentru clienţi
MILWAUKEE pentru a le înlocui gratuit.
4
5
3
2
6
7
1
10
8
9
6
1
Indicatorul nivelului de
Fereastra pentru nivelul de
încărcare al bateriei LED
ulei
2
7
Capac pentru umplerea cu
Comutator pornire / oprire
ulei
8
Buton de mod de
3
Bușon ventilație
funcționare a colectorului
4
9
Mâner de transport
Supapă de izolare
5
10 Evacuarea uleiului
racorduri de admisie
INSTRUCŢIUNI SUPLIMENTARE DE SIGURANŢĂ ŞI DE LUCRU
Aparatul poate fi folosit de copii
începând cu vâr-ste de 8 ani şi
de persoane cu dizabilităţi fizice,
senzoriale sau mentale sau fără
experienţă şi / sau cunoştinţe, dacă
acestea sunt supravegheate sau au
fost instruite asupra folosirii în siguranţă
a aparatului şi pericolelor care pot
rezulta. Copiii nu au voie şi se joace
cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea
curentă efectuată de utilizator nu sunt
permise copiilor fără supraveghere.
Îndepărtaţi acumulatorul înainte
de începerea lucrului pe maşina
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la
containerul de reziduri menajere şi
nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se
oferă să recupereze acumulatorii vechi
pentru protecţia mediului înconjurător.
Nu depozitaţi acumulatorul împreună
cu obiecte metalice (risc de scurtcircuit)
Folosiţi numai încărcătoare System
M18 pentru încărcarea acumulatorilor
System M18. Nu folosiţi acumulatori
din alte sisteme.
Acidul se poate scurge din acumulatorii
deterioraţi la încărcături sau
temperaturi extreme. În caz de contact
cu acidul din acumulator, spălaţi
imediat cu apă şi săpun. În caz de
contact cu ochii, clătiţi cu atenţie timp
de cel puţin 10 minute şi apelaţi imediat
la ingrijire medicală.
• Nu for a i pompa. Utiliza i pompa corectă pentru aplica ia
dumneavoastră. Pompa corectă va funcționa optim și cu mai
multă siguranță, la viteza pentru care a fost proiectată.
• Îndepărta i întotdeauna acumulatorul atunci când nu folosi i
instrumentul. Îndepărtați întotdeauna blocul de acumulatori din
pompă înainte de a face orice reglări, de a înlocui accesorii sau
de a depozita dispozitivul. Astfel de măsuri preventive reduc riscul
ca dispozitivul să pornească accidental.
• Depozita i pompa inactivă departe de copiii i nu permite i
persoanelor care nu sunt familiarizate cu pompa sau cu
aceste instruc iuni să o folosească. Pompele sunt periculoase
în mâinile unor utilizatori neinstruiți.
• Între ine i pompa i accesoriile acesteia. Verifica i nealinierea
sau blocarea pieselor în mi care, ruperea pieselor i orice
altă situa ie care ar putea afecta func ionarea pompei. Dacă
este deteriorată, pompa trebuie reparată înainte de utilizare.
O pompă întreținută defectuos poate provoca accidente.
• Utiliza i numai accesoriile recomandate în mod specific
pentru acest dispozitiv. Altele pot fi riscante. Utiliza i pompa
i accesoriile etc. în conformitate cu aceste instruc iuni,
inând cont de condi iile de lucru i de lucrările care urmează
să fie efectuate. Utilizarea pompei pentru operațiuni diferite de
cele prevăzute pot duce la o situație periculoasă.
• Păstra i mânerele i suprafe ele de prindere uscate, curate
i fără ulei sau vaselină. Mânerele și suprafețele de prindere
alunecoase nu permit manipularea și controlul în siguranță al
dispozitivului în situații neașteptate.
Modul colector
• Atunci când utilizați un colector, pentru cele mai bune
performanțe, activați modul pentru colector.
Mod baterie descărcată
• Când capacitatea bateriei mai permite 5 minute de funcționare,
pompa intră în modul de baterie descărcată. LED-ul de baterie
descărcată se va aprinde și se va emite un semnal sonor. Pompa
își va reduce viteza pentru a converti timpul de funcționare și a
menține vidul. Înlocuiți acumulatorul.
Supraîncărcare termică
• Dacă LED-ul butonului de alimentare începe să lumineze
intermitent, instrumentul a intrat în protecție la suprasarcină
termică și nu poate fi repornit până când pompa nu se răcește.
Selectarea furtunurilor
• Pentru cele mai bune performanțe, utilizați furtunuri de vid
conectate direct la pompă, cât mai scurte și cu cel mai mare
diametru posibil. Inspectați furtunurile înainte de funcționare și
înlocuiți-le dacă sunt uzate. Atunci când se utilizează un colector,
se recomandă un colector cu 4 porturi.
CONDIŢII DE UTILIZARE SPECIFICATE
Pompă de vid pentru evacuarea aerului din sistemele închise
(aparate de aer condiționat, rezervoare etc.). Acest echipament este
special conceput pentru sistemele HVAC & R.
Montarea și conectarea la alimentarea electrică
Română
111
Publicidad
