Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ACUMULATORI
Încărcaţi acumulatorii numai în încărcătoarele recomandate
de producător. Dacă un încărcător destinat unui anumit tip de
acumulator este folosit la încărcarea altor tipuri de acumulator decât
cele prevăzute pentru el, există pericol de incendiu.
Utilizați pompa numai cu acumulatori special prevăzuți în acest
sens. Utilizarea altor acumulatori poate duce la răniri şi pericol de
incendiu.
Temperatura mai mare de 50°C (122°F) reduce performanţa
acumulatorului. Evitaţi expunerea prelungită la căldură sau radiaţie
solară (risc de supraâncălzire)
Nu expuneți acumulatorii sau pompa la foc sau la temperaturi
excesive. Expunerea la foc sau la temperaturi mai mari de 130°C
(265°F) poate provoca explozie.
Menţineţi curate contactele de conectare de la powerport şi de la
bateria de schimb.
În scopul optimizării duratei de funcţionare, bateriile trebuie
reîncărcate complet după utilizare. Acumulatorii care nu au fost
utilizaţi o perioadă de timp trebuie reîncărcaţi înainte de utilizare
Pentru o durată de viaţă cât mai lungă, acumulatorii ar trebui scoşi
din încărcător după încărcare.
La depozitarea acumulatorilor mai mult de 30 zile: Depozitați blocul
de baterii la temperaturi sub 27 °C și în condiții lipsite de umiditate.
Acumulatorii se depozitează la nivelul de încărcare de cca. 30%-
50%. Acumulatorii se încarcă din nou la fiecare 6 luni.
Nu aruncaţi acumulatorii uzaţi la containerul de reziduri menajere
şi nu îi ardeţi. Milwaukee Distributors se oferă să recupereze
acumulatorii vechi pentru protecţia mediului înconjurător.
Nu depozitaţi acumulatorul împreună cu obiecte metalice (risc de
scurtcircuit)
Respectați toate instrucțiunile de încărcare și nu încărcați
acumulatorul sau pompa în afara intervalului de temperatură
specificat în instrucțiuni. Încărcarea necorespunzătoare sau
la temperaturi în afara intervalului specificat poate deteriora
acumulatorul și crește riscul de incendiu.
Folosiţi numai încărcătoare System M18 pentru încărcarea
acumulatorilor System M18. Nu folosiţi acumulatori din alte sisteme.
Nu deschideţi niciodată acumulatorii şi încărcătoarele şi pastraţi-le
numai în încăperi uscate. Pastraţi-le întotdeauna uscate .
Acidul se poate scurge din acumulatorii deterioraţi la încărcături sau
temperaturi extreme. În caz de contact cu acidul din acumulator,
spălaţi imediat cu apă şi săpun. În caz de contact cu ochii, clătiţi
cu atenţie timp de cel puţin 10 minute şi apelaţi imediat la ingrijire
medicală.
Nu se permite introducerea nici unei piese metalice în locaşul pentru
acumulator al incarcatorului. (risc de scurtcircuit)
Nu utilizați un acumulator sau o pompă deteriorată sau modificată.
Acumulatorii deteriorați sau modificați pot avea un comportament
invizibil, ceea ce poate duce la incendii, explozii sau risc de rănire.
TRANSPORTUL ACUMULATORILOR CU IONI DE LITIU
Acumulatorii cu ioni de litiu cad sub incidenţa prescripţiilor legale
pentru transportul de mărfuri periculoase.
Transportul acestor acumulatori trebuie să se efectueze cu
respectarea prescripţiilor şi reglementărilor pe plan local, naţional şi
internaţional.
Consumatorilor le este permis transportul rutier nerestricţionat al
acestui tip de acumulatori.
Transportul comercial al acumulatorilor cu ioni de litiu prin
intermediul firmelor de expediţie şi transport este supus
reglementărilor transportului de mărfuri periculoase. Pregătirile
pentru expediţie şi transportul au voie să fie efectuate numai de
către personal instruit corespunzător. Întregul proces trebuie asistat
în mod competent.
Următoarele puncte trebuie avute în vedere la transportul
acumulatorilor:
Pentru a se evita scurtcircuite, asiguraţi-vă de faptul că sunt
protejate şi izolate contactele. Aveţi grijă ca pachetul de acumulatori
să nu poată aluneca în altă poziţie în interiorul ambalajului său. Este
interzis transportarea unor acumulatori deterioraţi sau care pierd
112
lichid. Pentru indicaţii suplimentare adresaţi-vă firmei de expediţie şi
transport cu care colaboraţi.
INTREŢINERE
AVERTISMENT! Pentru a reduce riscul de rănire, înainte de
a efectua orice operațiune de întreținere, scoateți întotdeauna
încărcătorul din priză și scoateți acumulatorii din încărcător sau din
instrument. Nu dezasamblați niciodată instrumentul, acumulatorul
sau încărcătorul. Contactați un centru de service MILWAUKEE
pentru TOATE reparațiile.
SCHIMBAREA ULEIULUI
După fiecare utilizare, atunci când pompa este caldă și uleiul este
mai subțire, așezați pompa pe o suprafață plană și deschideți
scurgerea de ulei. Scurgerea uleiului din pompă poate fi forțată
deschizând o admisie și blocând parțial ieșirea cu o cârpă, apoi
punând pompa în funcțiune. NU acționați pompa pentru mai mult
de 20 de secunde folosind această metodă. Eliminați în mod
corespunzător uleiul uzat.
ULEI DE SPĂLARE
În cazul în care uleiul este foarte contaminat, poate fi necesară
spălarea. Cu scurgerea de ulei deschisă, adăugați încet ulei în
rezervor în timp ce pompa funcționează până când uleiul contaminat
este eliminat. Eliminați în mod corespunzător uleiul utilizat pentru
spălare.
ÎNTRE INEREA INSTRUMENTULUI
Păstrați instrumentul, acumulatorul și încărcătorul în stare bună
prin adoptarea unui program de întreținere periodică. Inspectați
instrumentul pentru a detecta probleme cum ar fi zgomotul
nejustificat, nealinierea sau blocarea pieselor mobile, ruperea
pieselor sau orice altă condiție care ar putea afecta funcționarea
instrumentului. Duceți instrumentul, acumulatorul și încărcătorul
la un centru de service MILWAUKEE pentru reparații. După șase
luni până la un an, în funcție de utilizare, duceți instrumentul
acumulatorul și încărcătorul la un centru de service MILWAUKEE
pentru inspecție.
Dacă instrumentul nu pornește sau nu funcționează la putere
maximă cu un acumulator complet încărcat, curățați contactele
acumulatorului. Dacă dispozitivul tot nu funcționează corespunzător,
returnați dispozitivul, încărcătorul și blocul de acumulatori la un
atelier de service MILWAUKEE, pentru reparații.
AVERTISMENT Pentru a reduce riscul de vătămare corporală i
deteriorare, nu scufunda i niciodată instrumentul, acumulatorul
sau încărcătorul în lichid i nu permite i ca un lichid să
pătrundă în interiorul acestora.
Cură are
Curățați praful și reziduurile de la nivelul orificiilor de evacuare.
Aparatul se păstrează curat, uscat şi fără ulei sau grăsimi. Pentru
curățare, utilizați numai săpun delicat și o cârpă umedă, deoarece
anumiți agenți de curățare și solvenții dăunează materialelor
din plastic și altor componente izolate. Unii dintre aceștia includ
benzina, terpentina, diluantul pentru lacuri și vopsele, solvenții de
curățare clorurați, amoniacul și detergenții de uz casnic cu conținut
de amoniac. Nu utilizați niciodată solvenți inflamabili sau combustibili
în jurul dispozitivelor.
REPARA II
Pentru reparații, duceți instrumentul, acumulatorul și încărcătorul la
cel mai apropiat centru de service autorizat.
Punerea în funcţiune este permisă numai dacă starea tehnică este
în ordine. Întreţinerea şi curăţarea efectuate în mod regulat, asigură
o durată de exploatare lungă şi o manipulare în condiţii de siguranţă.
Operaţiile şi intervalele de întreţinere trebuie respectate în mod
obligatoriu.
Numai întreţinere de lucru, care, în instrucţiunile de operare.
Utilizaţi numai accesorii şi piese de schimb Milwaukee. Dacă unele
din componente care nu au fost descrise trebuie înlocuite , vă rugăm
contactaţi unul din agenţii de service Milwaukee (vezi lista noastră
pentru service / garanţi
Română
Dacă este necesară, se poate comanda o imagine descompusă
a sculei. Vă rugăm menţionaţi numărul art. Precum şi tipul maşinii
tipărit pe etichetă şi comandaţi desenul la agenţii de service locali
sau direct la Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany.
SIMBOLURI
PERICOL! AVERTIZARE! ATENŢIE!
Va rugăm citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de
pornirea maşinii
Îndepărtaţi acumulatorul înainte de începerea lucrului
pe maşina
Purtaţi aparatoare de urechi.
Purtaţi întotdeauna ochelari de protecţie când utilizaţi
maşina.
Putere Comutator pornire / oprire
Modul colector Comutator pornire / oprire
supapă deschisă
Sistem HVAC & R
Nu lăsaţi maşina în ploaie.
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul standard ,
disponibil ca accesoriu
Deșeurile de baterii, deșeurile de echipamente
electrice și electronice nu se elimină ca deșeuri
municipale nesortate. Deșeurile de baterii și deșeurile
de echipamente electrice și electronice trebuie
colectate separat. Deșeurile de baterii, deșeurile
de acumulatori și materialele de iluminat trebuie
îndepărtate din echipament. Informați-vă de la
autoritățile locale sau de la comercianții acreditați
în legătură cu centrele de reciclare și de colectare.
În conformitate cu reglementările locale retailerii
pot fi obligați să colecteze gratuit bateriile uzate și
deșeurile de echipamente electrice și electronice.
Contribuția dumneavoastră la reutilizarea și reciclarea
deșeurilor de baterii și a deșeurilor de echipamente
electrice și electronice contribuie la reducerea cererii
de materii prime. Deșeurile de baterii și deșeurile de
echipamente electrice și electronice conțin materiale
reciclabile valoroase, care pot avea un impact negativ
asupra mediului și sănătății umane, în cazul în care
nu sunt eliminate în mod ecologic. În cazul în care
pe echipamente au fost înregistrate date cu caracter
personal, acestea trebuie șterse înainte de eliminarea
echipamentelor ca deșeuri.
V
Tensiune
Curent continuu
Marcă de conformitate europeană
Marcă de conformitate britanică
Marcă de conformitate ucraineană
Marcă de conformitate eurasiatică
Română
113
Publicidad
