Trumpf TruTool F 300 Manual Del Usuario página 160

RO
2.1 Date tehnice
Tensiune de operare
Greutate fără cablu
Grosimile minime ale ma-
terialelor
Oțel până la 400 N/mm
Grosimile maxime ale ma-
terialelor
Oțel până la 400 N/mm
Valorile emisiilor de zgomot și vibrații
Valoarea emisiilor de vi-
brații a (suma vectorială a
h
trei direcții)
Nesiguranță K pentru va-
loarea emisiilor de vibrații
Nivelul de presiune acusti-
că ponderat A L
PA
Nivelul de putere acustică
ponderat A L tipic
WA
Nesiguranță K pentru va-
loarea emisiilor de zgomot
2.2 Informații privind zgomotele și
vibrațiile
AVERTISMENT
Afectarea auzului din cauza depăși-
rii valorii emisiilor de zgomot
u Purtați protecție auditivă.
AVERTISMENT
Pericol de rănire din cauza depășirii
valorii emisiilor de vibrații
u Alegeți corect uneltele și înlocuiți-le în
timp util atunci când se uzează.
Stabiliți măsuri de siguranță suplimen-
u
tare pentru protecția operatorului împo-
triva efectului vibrațiilor (de exemplu,
menținerea mâinilor calde, organizarea
proceselor de lucru, prelucrarea cu for-
ță de avans normală).
160
F 300
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
5,5 kg / 12,1 lbs
0,75 mm / 0,030 in /
22 ga
2
1,25 mm / 0,049 in /
18 ga
2
≤ 2,5 m/s
1,5 m/s
80 dB (A)
tipic
91 dB (A)
3 dB
Traducerea manualului de utilizare original
F 300
(3B1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
6,4 kg / 14,1 lbs
0,75 mm / 0,030 in /
22 ga
1,25 mm / 0,049 in /
18 ga
2
≤ 2,5 m/s
2
1,8 m/s
85 dB (A)
96 dB (A)
3 dB
În funcție de condițiile de utilizare și de sta-
rea sculei electrice, sarcina reală poate fi
mai mare sau mai mică decât valoarea mă-
surată specificată.
Valoarea specificată a emisiilor de vibrații a
fost măsurată în conformitate cu o metodă
de testare standardizată și poate fi utilizată
pentru a compara sculele electrice. De ase-
menea, poate fi utilizată pentru o evaluare
preliminară a sarcinii de vibrații.
Timpii în care mașina este oprită sau este în
funcțiune, dar nu este utilizată efectiv, pot re-
duce semnificativ sarcina de vibrații pe între-
aga perioadă de lucru.
F 301
(2A1)
230 V~ 50/60 Hz
120 V~ 50/60 Hz
5,3 kg / 11,7 lbs
0,45 mm / 0,018 in /
36 ga
1 mm / 0,039 in /
20 ga
2
≤ 2,5 m/s
2
1,5 m/s
80 dB (A)
91 dB (A)
3 dB
2
2