e) Ajuste a lâmina separadora como descrito neste manual
de instruções. O espaçamento, posicionamento e alinhamento
incorretos podem tornar a lâmina separadora ineficaz para reduzir a
probabilidade de contragolpes.
f) Para que a lâmina separadora opere corretamente, deve
ser engatada na peça de trabalho. A lâmina separadora é
ineficaz quando se cortam peças de trabalho muito curtas para
serem engatadas na lâmina separadora. Sob essas condições, um
contragolpe não poderá ser evitado pela lâmina separadora.
g) Use uma lâmina de serra apropriada para a lâmina separadora.
Para que a lâmina separadora funcione corretamente, o diâmetro
da lâmina de serra deve corresponder à lâmina separadora, o corpo
da lâmina de serra deve ser mais fino do que o corpo da lâmina
separadora e a largura de corte da lâmina deve ser maior do que a
espessura da lâmina separadora.
2) Avisos relativos aos procedimentos de corte
a) PERIGO: Nunca coloque seus dedos ou mãos na vizinhança ou
em linha com a lâmina de serra. Um momento de desatenção, ou
um escorregão, poderia conduzir suas mãos na direção da lâmina de
serra e resultar em ferimentos graves.
b) Alimente a peça de trabalho contra a lâmina de serra apenas
contra o sentido derotação. Alimentar a peça de trabalho na
mesma direção do movimento da lâmina de serra, acima da mesa,
poderá fazer com que a peça ou sua mão sejam empurradas contra a
lâmina.
c) Nunca use a referência de esquadria para alimentar a peça de
trabalho, quando cortar tábuas e não use a guia como batente
de comprimento, quando estiver fazendo cortes transversais
com a referência de esquadria. Orientar a peça de trabalho com a
guia de corte e a referência de esquadria, ao mesmo tempo, aumenta
a probabilidade da lâmina travar e criar um contragolpe.
d) Quando cortar tábuas, aplique sempre a força de alimentação
da peça de trabalho entre a guia e a lâmina de serra. Use um
extensor, quando a distância entre a guia e a lâmina de serra
for menos do que 150 mm (6"), use um bloco extensor, quando
a distância for menor do que 50 mm (2"). Estes dispositivos
manterão suas mãos a uma distância segura da lâmina de serra.
e) Use apenas o extensor fornecido pelo fabricante, ou
confeccionado de acordo com as instruções. Este extensor cria
uma distância suficiente entre as mãos e a lâmina de serra.
f) Nunca use um extensor danificado ou cortado. Um extensor
danificado poderá quebrar, fazendo com que sua mão escorregue em
direção à lâmina.
g) Não realize nenhuma operação "à mão livre". Use sempre a
guia de corte ou a guia de esquadria para posicionar e orientar
a peça de trabalho. "À mão livre" significa com o uso direto de
suas mãos para apoiar ou orientar a peça de trabalho, alinhada com
a guia de corte ou com a referência de esquadria. Trabalhar à mão
livre provoca o desalinhamento, encravamento da lâmina de serra e
contragolpes.
h) Nunca se estique próximo, ou por cima, da lâmina de serra.
Fazer isso poderia levar a um contato acidental com a lâmina de serra
em movimento.
i) Providencie suporte auxiliar para a peça de trabalho na parte
traseira e/ou laterais da mesa de serragem, quando trabalhar
com peças de trabalho compridas ou largas, de modo a
mantê-las niveladas. Uma peça de trabalho comprida ou larga
tem tendência a girar sobre a borda da mesa, provocando perda de
controle, encravamento da lâmina de serra
e contragolpes.
j) Alimente a peça de trabalho em uma velocidade uniforme.
Não curve ou torça a peça de trabalho. Caso ocorra um
emperramento, desligue a ferramenta imediatamente,
desconecte a ferramenta da energia elétrica e elimine a
obstrução. O emperramento da lâmina de serra pela peça de
trabalho pode provocar contragolpes e travar o motor.
k) Não remova pedaços de material cortado enquanto a serra
estiver funcionando. O material poderá ficar preso entre a guia ou
dentro do protetor da lâmina de serra e seus dedos serem atingidos
pela lâmina. Desligue a serra e aguarde até que a lâmina pare, antes
de remover tais materiais.
l) Use uma guia auxiliar em contato com a superfície da mesa,
quando cortar tábuas com menos de 2 mm de espessura. Uma
peça de trabalho fina poderá entrar debaixo da guia de corte e
provocar um contragolpe.
3) Causas de contragolpe e avisos associados
Um contragolpe é uma reação repentina da peça de trabalho devido a
uma lâmina encravada, emperrada, com a linha de corte desalinhada
em relação à peça de trabalho ou a uma parte da peça de trabalho haver
ficado presa entre a lâmina de serra e a guia ou outro objeto fixo.
Na maioria das vezes, durante um contragolpe, a peça de trabalho
é erguida da mesa pela parte traseira da lâmina e arremessada em
direção ao operador.
Os contragolpes são resultado de mau uso e/ou condições, ou
procedimentos de operação incorretos, e podem ser evitados com as
precauções descritas a seguir.
a) Nunca fique posicionado no plano da lâmina de serra.
Posicione sempre seu corpo no mesmo lado da lâmina de serra
em que está a guia. Os contragolpes poderão arremessar a peça de
trabalho em altas velocidades contra qualquer pessoa que esteja na
frente e em linha com a lâmina de serra.
b) Nunca se estique por cima ou por detrás da lâmina de serra
para apoiar a peça de trabalho. Poderá ocorrer um contato
acidental com a lâmina de trabalho ou um contragolpe poderá puxar
seus dedos contra a lâmina.
c) Nunca pressione a peça de trabalho que está sendo cortada
contra a lâmina de serra em rotação. O pressionamento da peça
de trabalho contra a lâmina de serra provocará seu encravamento e
contragolpes.
d) Alinhe a guia de modo que fique paralela com a lâmina de
serra. Uma guia paralela poderá prender a peça de trabalho contra a
lâmina de serra e provocar um contragolpe.
e) Use um pente de segurança para guiar a peça de trabalho
contra a mesa e guia, quando efetuar cortes que não
atravessam a peça, como no entalhamento. Um pente de
segurança ajuda a controlar a peça de trabalho na eventualidade de
um contragolpe.
f) Tome cuidado extra quando fizer cortes em áreas cegas de
conjuntos de peças de trabalho. A ponta da lâmina de serra poderá
atingir objetos e provocar um contragolpe da serra.
g) Apoie painéis grandes, para minimizar o risco de encravamento
e contragolpes da lâmina. Painéis grandes tendem a vergar sob
seu próprio peso. Devem ser colocados suportes sob todas as partes
do painel que se estendem além da mesa.
h) Tome cuidado extra, quando cortar uma peça torcida, com nós,
deformada ou que não tenha uma borda reta para apoia na
referência de esquadria ou guia. Uma peça de trabalho com nós,
torcida ou deformada é instável e provoca desalinhamentos entre
o rasgo do corte e a lâmina de serra, levando ao encravamento da
lâmina e a contragolpes.
PT
EN
117
117