2) Opatření týkající se řezání
a) NEBEZPEČÍ: Nikdy nestrkejte prsty nebo ruce do blízkosti
pilového kotouče nebo do cesty pilovému kotouči. Okamžik
nepozornosti nebo sesmeknutí může nasměrovat vaše ruce
směrem ke kotouči a způsobit vážné poranění.
b) Materiál veďte vždy proti směru rotace kotouče. Pokud
povedete materiál stejným směrem, jako rotuje pilový kotouč
nad stolem, může dojít k tomu, že materiál i vaše ruce budou
vtaženy ke kotouči.
c) Nikdy nepoužívejte úhlový doraz pro vedení materiálu
při rozřezávání a nikdy nepoužívejte podélný doraz jako
zarážku, když provádíte příčné řezy. Vedení materiálu
pomocí podélného dorazu a úhlového dorazu naráz zvyšuje
pravděpodobnost zaseknutí kotouče a zpětného rázu.
d) Při provádění podélných řezů vždy tlačte materiál mezi
dorazem a pilovým kotoučem. Pokud je vzdálenost mezi
dorazem a kotoučem menší než 150 mm, použijte pomůcku
pro posun materiálu; pokud je vzdálenost menší než 50
mm, použijte blok pro posun materiálu. Tyto pomůcky vám
pomohou udržet ruce v bezpečné vzdálenosti od kotouče.
e) Používejte pouze pomůcky pro posun materiálu, které byly
dodané výrobcem nebo byly zkonstruovány v souladu s
pokyny. Pomůcka pro posun materiálu poskytuje dostatečnou
vzdálenost rukou od pilového kotouče.
f) Nikdy nepoužívejte poškozenou nebo přeřezanou pomůcku
pro posun materiálu. Zničená pomůcka se může rozlomit a
způsobit, že vám ruka sklouzne ke kotouči.
g) Žádné operace neprovádějte „z volné ruky". Vždy používejte
buď podélný doraz, nebo úhlový doraz pro umístění a
vedení materiálu. Výraz „volná ruka" znamená, že používáte
své ruce pro podpěru nebo vedení materiálu namísto použití
podélného nebo úhlového dorazu. Vedení materiálu od ruky
může způsobit zaseknutí materiálu a zpětný ráz.
h) Nikdy nesahejte do prostoru poblíž nebo okolo rotujícího
pilového kotouče. Může dojít ke kontaktu s rotujícím pilovým
kotoučem.
i) Dlouhý materiál podepřete pomocí dodatečné podpěry na
konci nebo bocích, aby byl materiál vodorovný. Dlouhý a/
nebo široký materiál se bude na koncích prohýbat a tím může
dojít ke ztrátě kontroly nad materiálem, skřípnutí pilového
kotouče a zpětnému rázu.
j) Materiál veďte konstantní rychlostí. Materiál neohýbejte
ani s ním nekruťte. Pokud dojde z ucpání nářadí, nářadí
okamžitě vypněte, odpojte ho z elektrické sítě a pak teprve
odstraňte ucpání. Ucpání může způsobit zpětný ráz nebo
zastavit motor.
k) Pokud se pilový kotouč pohybuje, neodstraňujte odřezky
materiálu. Materiál se může zachytit mezi dorazem nebo
vnitřkem ochranného krytu a pilovým kotoučem a může vaše
prsty vtáhnout směrem k pilovému kotouči. Pilu vypněte a
počkejte, dokud se pilový kotouč nezastaví, pak teprve materiál
odstraňte.
l) Používejte dodatečný doraz, pokud budete podélně řezat
materiál, který je tenčí než 2 mm. Tenký materiál se může
zaklínit pod podélný doraz a způsobit zpětný ráz.
3) Příčiny zpětného rázu a příslušná varování
Zpětný ráz je náhlá reakce materiálu v důsledku zaseknutého,
sevřeného pilového kotouče nebo špatně vedené linie řezu v materiálu
v souvislosti s pilovým kotoučem, nebo když část materiálu se zaklíní
mezi pilový kotouč a doraz nebo jiný pevný objekt.
Během zpětného rázu dochází nejčastěji k tomu, že se materiál zvedne a
pohybuje se směrem k obsluhující osobě.
Zpětný ráz je důsledek špatného nebo chybného použití pily. Lze mu
vhodnými preventivními opatřeními, jak je následovně popsáno,
zabránit.
a) Nikdy nestůjte v přímé linii s pilovým kotoučem. Vždy
umístěte své tělo na stejnou stranu, jako je umístěn doraz.
Zpětný ráz může vymrštit materiál velkou rychlostí směrem k
osobě, která stojí před pilovým kotoučem a v linii řezu.
b) Nikdy nesahejte do okolí pilového kotouče, abyste materiál
vytáhli nebo podepřeli. Neúmyslný kontakt s pilovým
kotoučem může způsobit zpětný ráz a vtáhnout vaše prsty do
pilového kotouče.
c) Nikdy nedržte a netlačte materiál, který odřezáváte, proti
rotujícímu pilovému kotouči. Tlačení odřezávaného kusu
materiálu proti pilovému kotouči způsobí, že se vytvoří spojení a
dojde ke zpětnému rázu.
d) Podélný doraz umístěte vodorovně s kotoučem. Pokud
nebude podélný doraz směřovat ke kotouči, může dojít ke
kontaktu materiálu se zadní stranou kotouče, což může materiál
nekontrolovaně odhodit.
e) Pokud provádíte řezy, při kterých neproříznete celý materiál,
vždy používejte přítlačné hřebeny, které tlačí materiál
směrem k desce stolu, a doraz. Přítlačné hřebeny pomáhají
kontrolovat pohyb materiálu při zpětném rázu.
f) Dávejte velký pozor, pokud řežete do materiálu, který se
skládá z více spojených dílů. Pilový kotouč může narazit na
skryté objekty, čímž může dojít ke zpětnému rázu.
g) Velké materiály dostatečně podepřete, abyste předešli
zaseknutí pilového kotouče a zpětnému rázu. Velké materiály
se prohýbají vlastní vahou. Je třeba podepřít všechny části, které
přesahují pilovou desku.
h) Dávejte velký pozor, pokud řežete materiál, který je
zkroucený, se suky nebo nemá rovný okraj, který byste
mohli vést podél dorazu. Materiál, který je zkroucený, se suky,
bez rovného kraje, je nestabilní a může způsobit nezarovnání s
řezným otvorem pilového kotouče, což může vyvolat zaseknutí
kotouče a zpětný ráz.
i) Nikdy neřežte více než jeden materiál, jak vertikálně tak
horizontálně. Pilový kotouč může zachytit jeden nebo více kusů
materiálu a způsobit zpětný ráz.
j) Pokud zapínáte pilu a pilový kotouč je v materiálu, umístěte
pilový kotouč do středu řezné mezery tak, aby se zuby
pilového kotouče nedotýkaly materiálu. Pokud se pilový
kotouč zasekne, může to při zapnutí pily nazdvihnout materiál a
způsobit zpětný ráz.
k) Pilové kotouče udržujte čisté a ostré. Nikdy nepoužívejte
kotouče, které jsou tupé nebo mají zlomené zuby. Ostré
kotouče minimalizují zaseknutí a zpětný ráz.
4) Varování při používání stolní pily
a) Vypněte stolní pilu a odpojte ji z elektrické sítě, pokud
odstraňujete pilový nástavec, měníte pilový kotouč
nebo provádíte změnu nastavení rozvíracího klínu nebo
ochranného krytu a pokud necháváte nářadí bez dozoru.
Preventivní opatření zabraňují nehodám.
b) Nikdy neponechávejte běžící pilu bez dozoru. Vypněte ji a
neodcházejte, dokud se pila úplně nezastaví. Běžící pila bez
dozoru představuje velké riziko.
CZ
EN E P T E
165
165