b) L'utilisation des carters de protection de lame et du couteau
diviseur est impératif pour toutes opérations de coupes
traversantes. Lorsque la coupe traverse l'épaisseur complète de la
pièce travail, les carters de protection et autres dispositifs de sécurité
permettent de limiter le risque de blessure.
c) Lors d'opération nécessitant le retrait des dispositifs de
protection (opérations de rabotage, par exemple), veillez à
réinstaller les dispositifs de protection immédiatement après
avoir effectué l'opération. Le carter de protection et le couteau
diviseur permettent de limiter considérablement les risques
d'accidents.
d) Assurez-vous que la lame n'est pas en contact avec le carter de
protection, le couteau diviseur ou la pièce de travail avant de
mettre la scie en marche. Tout contact avec la lame peut entraîner
des blessures graves.
e) Ajustez le couteau diviseur comme indiqué dans le présent
manuel d'instructions. Tout positionnement, espacement ou
alignement incorrect affecte le fonctionnement correct du couteau
diviseur et peut ainsi entraîner un effet de rebond.
f) Afin que le couteau diviseur fonctionne correctement, celui-ci
doit être engagé dans la pièce de travail. Le couteau diviseur
est inutile lors de la découpe de pièces de travail trop petites pour
enclencher celui-ci. Ainsi, le couteau diviseur ne permet pas de
prévenir les risques de rebond.
g) Veillez à utiliser une lame de scie adaptée au couteau diviseur.
Afin que le couteau diviseur puisse fonctionner correctement, veillez
à ce que le diamètre de la lame correspondre au couteau diviseur
approprié, le corps de la lame doit être plus fin que l'épaisseur du
couteau diviseur et la largeur de coupe de la lame doit être plus
important que l'épaisseur du couteau diviseur.
2) Consignes de sécurité relatives aux opérations de coupe
a) DANGER : vos doigts et vos mains doivent toujours être hors de
portée de la lame. Un moment d'inattention pourrait entraîner vos
mains sous la lame et ainsi entraîner des blessures graves.
b) Poussez la pièce de travail uniquement contre le sens de
rotation de la lame. L'avancement de la pièce dans le même sens
de rotation que la lame pourrait conduire la celle-ci ou les mains de
l'opérateur à être happées par la lame de scie.
c) Le guide d'onglets ne doit jamais être utilisé pour pousser la
pièce de travail lors de coupes longitudinales, et le guide de
refente ne doit jamais être utilisé comme butée de longueur
lors de coupes transversales réalisées à l'aide du guide
d'onglets. L'usage simultané du guide de refente et du guide
d'onglets augmente considérablement le risque de rebond.
d) Lors de la réalisation de coupes longitudinales, veillez à
toujours appliquer la force d'avancée entre le guide et la lame
de scie. Utilisez un bâton-poussoir lorsque la distance entre le
guide et la lame de scie est inférieure à 150 mm et d'un bloc-
poussoir lorsque la distance est inférieure à 50 mm. N'hésitez
pas à utiliser tout dispositif de sécurité vous permettant de garder
vos mains à une distance de sécurité optimale par rapport à la lame.
e) Utilisez uniquement le bâton-poussoir fournit par le fabricant
ou fabriqué conformément avec les consignes fournies dans
ce manuel. Le bâton-poussoir procure une distance de sécurité
suffisante par rapport à la lame de scie.
f) N'utilisez jamais un bâton-poussoir endommagé ou usé. Un
bâton-poussoir endommagé pourrait se casser durant l'opération de
coupe et ainsi entraîner votre main en direction de la lame.
g) N'effectuez JAMAIS de coupes à main levée. Utilisez TOUJOURS
le guide de refente ou le guide d'onglets pour positionner et
guider la pièce de travail. « À main levée » signifie, toute opération
de coupe réalisée avec vos mains comme support d'avancée de la
pièce de travail au lieu d'utiliser le guide de refente ou le guide
d'onglets. Toute opération réalisée à main levée entraîne un
alignement incorrect de la pièce de travail et augmente ainsi le
risque de rebond.
h) N'essayez JAMAIS d'atteindre une zone située autour ou au-
dessus d'une lame de scie en rotation. Cela pourrait entraîner un
contact accidentel avec la lame et ainsi des blessures graves.
i) Apportez un support supplémentaire à l'arrière et/ou sur
les côtés de la table pour les pièces de travail longues et/ou
larges afin de les mettre et les maintenir à niveau. Une pièce
particulièrement longue ou large aura tendance à pencher au niveau
du bord de la table et pourrait ainsi entraîner une perte de contrôle et
augmenter le risque de rebond au niveau de la lame.
j) Veillez à pousser la pièce de travail à une vitesse constante.
Faites attention à ne pas plier ou incliner la pièce de travail.
Si la lame se coince, éteignez immédiatement l'outil et
débranchez-le afin de procéder au déblocage de la lame. Une
lame bloquée peut entraîner un rebond ou faire caler le moteur.
k) N'essayez jamais d'éliminer les chutes de matériau lorsque la
lame est en rotation. Les chutes de matériau peuvent se coincer
entre le guide ou bien à l'intérieur du carter de la lame et vos doigts
pourraient ainsi être happés. Éteignez la scie et attendez que la lame
parvienne à un arrêt complet avant d'éliminer les chutes de matériau.
l) Pour la réalisation de coupes longitudinales sur des pièces de
moins de 2 mm d'épaisseur, utilisez un guide supplémentaire
sur la table. Une pièce fine pourrait venir se coincer sous le guide de
refente et entraîner un rebond.
3) Prévention et consignes de sécurité relatives à l'effet rebond
Le rebond est une réaction soudaine de l'outil survenant lorsque la lame
vient se coincer ou se gripper dans la pièce à couper ou lorsqu'elle est
mal centrée, ce qui amène la scie à se soulever et à être projetée vers
l'utilisateur.
Lorsque la lame se trouve coincée ou grippée fermement dans un
trait de coupe allant en diminuant, la lame cale et l'entrain du moteur
amène la machine à reculer soudainement en direction de l'utilisateur ;
si la lame se tord ou se décentre pendant la coupe, la dent à l'arrière de
la lame peut venir mordre dans la surface supérieure du bois, amenant
la lame à sortir du trait de coupe et à sauter vers l'utilisateur.
Le rebond provient d'une mauvaise utilisation et/ou de procédures ou
de conditions inadaptées de manipulation de l'outil, qui peuvent être
évitées en tenant compte des précautions suivantes :
a) Veillez à ne jamais vous positionner dans l'alignement de la
lame de scie. Positionnez votre corps sur le même côté que le
guide. L'effet de rebond peut projeter la pièce de travail à une vitesse
élevée, et peut ainsi entraîner des risques de blessures graves à toute
personne se positionnant dans l'alignement de la lame.
b) N'essayez JAMAIS d'atteindre la zone située au-dessus ou à
l'arrière d'une lame de scie pour tirer ou soutenir une pièce de
travail. Cela pourrait entraîner un contact accidentel avec la lame ou
un rebond pouvant ainsi entraîner vos doigts vers la lame.
c) Ne jamais maintenir ou pousser la chute de la pièce de travail
contre la lame de scie en rotation. Cela pourrait conduire la lame à
se gripper et provoquer un rebond.
d) Positionnez le guide de refente parallèle avec la lame de scie.
L'alignement incorrect du guide pourrait coincer la pièce de travail
contre la lame et entraîner un rebond.
FR
EN
53
53