RU
хлопчатобумажной ткани, без использования агрессивных и/или
абразивных веществ и средств. Перед очисткой прибора
ОБЯЗАТЕЛЬНО следует отсоединить его от электропитания с
помощью дополнительного устройства для разъединения или вынув
из розетки вилку питающего шнура. ЗАПРЕЩЕНО очистку прибора
производить с помощью генератора пара. Особое внимание следует
обратить на предотвращение увлажнения светящегося выключателя
для включения и выключения прибора, находящегося на щите
управления. Водонагреватель может быть включен снова в рабочий
режим только после полного удаления возможной влаги.
Правила проверки анодной защиты и замена анода (смотри
предыдущий раздел), и удаления накопившейся накипи, необходимо
соблюдать как во время, так и после истечения гарантийного срока на
прибор.
П р и и с п о л ь з о в а н и и и п о д д е р ж к е п р и б о р а х р а н и т е
металлизированную табличку и заводской (серийный) номер прибора.
В случае если отклеите ее, то сохраните ее вместе с гарантийной
картой, потому что только с их помощью водонагреватель может быть
идентифицирован.
НЕИСПРАВНОСТИ
В случае если водонагреватель не нагревает воду, проверьте не
выключено ли наружное устройство для разъединения, не находится
ли в выключенном положении светящийся выключатель, и не
повернут ли вороток термостата к минимальному положению.
В случае если электрическое питание в порядке, светящийся
выключатель прибора во включенном положении, и вороток
термостата в максимальном положении, но вода в приборе не
нагревается (при этом возможно, что светящийся выключатель или
сигнальная лампа горит либо не горит), с помощью наружного
устройства выключите водонагреватель, и позвоните в ближайший
уполномоченный сервисный центр.
В случае если из смесителя, при полностью открытом кране горячей
воды, не стекает вода или струя воды слабая, проверьте, не
закупорился ли фильтр выхода смесителя, не закрыт ли частично или
полностью запорный кран перед водонагревателем (4 от Рис. 8), не
о т к л ю ч е н а л и ц е н т р а л ь н а я п о д а ч а в о д ы . Е с л и в с е
вышеперечисленное в исправности, с помощью наружного устройства
отсоедините водонагреватель от электрического питания, и позвоните
в ближайший уполномоченный сервисный центр.
Когда водонагреватель с электронным блоком управления, в конце
дополнительной специализированной инструкции описаны
возможные, показываемые на дисплее сообщения об ошибке, и что
следует делать при каждом из них. В общем случае, необходимо с
помощью наружного устройства отсоединить водонагреватель от
электрического питания, и позвонить в ближайший уполномоченный
сервисный центр.
При повреждении питающего шнура и/или вилки водонагревателей, у
которых они имеются, обратитесь в ближайший, уполномоченный
производителем/продавцом сервисный центр, потому что шнур с
вилкой должен быть заменен производителем, его сервисным
представителем, или лицом с подобной квалификацией, во избежание
опасности.
Г А Р А Н Т И Я , Г А Р А Н Т И Й Н Ы Й С Р О К И
ГАРАНТИЙНЫЕ УСЛОВИЯ
Гарантия, гарантийные условия, гарантийный срок, действительность
гарантии приобретенного прибора и сервисные обязательства
продавца или производителя на протяжении гарантийного срока на
прибор, описаны в гарантийной карте прибора. При покупке прибора,
гарантийная карта должна быть заполнена и подписана продавцом и
покупателем. Сохраните гарантийную карту в надежном месте.
В любом случае остаются в силе и применимые законы, инструкции и
прочие нормативные документы, касающиеся прав и обязанностей
потребителя, продавца и производителя, и их взаимоотношений,
касающихся купленного водонагревателя, его установки,
использования, обслуживания и поддержки
Гарантийный срок устанавливается продавцом, и действует только на
географической территории соответствующей страны.
Гарантия на прибор в силе только если он:
Установлен согласно требованиям инструкции по установке и
џ
использованию.
Используется только по назначению, и в соответствии с
џ
инструкцией по установке и использованию.
Гарантия состоит в бесплатном ремонте всех заводских дефектов,
которые могут возникнуть в течение гарантийного периода. Ремонт
выполняется сервисными специалистами, уполномоченными
продавцом.
Гарантия на прибор не действует в отношении повреждений,
вызванных:
Неправильной транспортировкой;
џ
Плохим хранением;
џ
Неправильным употреблением;
џ
Параметрами воды, вне допустимых норм качества питьевой
џ
воды, и в частности: содержание хлоридов выше 250 mg/l;
электропроводность ниже 100 µS/cm и/или pH вне диапазона 6,5-8
д л я в о д о н а г р е в а т е л е й с э м а л и р о в а н н ы м б а к о м ,
электропроводность выше 200 µS/cm для водонагревателей с
баком из хромоникелевой стали;
Напряжением электрической сети, отличным от номинального
џ
напряжения прибора;
Повреждениями вследствие замерзания воды;
џ
Чрезвычайными рисками, природными стихийными бедствиями
џ
и другими обстоятельствами форс-мажора;
Несоблюдением инструкций по установке и эксплуатации;
џ
В случаях, когда была сделана попытка неуполномо-ченным
џ
лицом ремонтировать какой-либо дефект.
В вышеперечисленных случаях дефект устраняется за оплату.
Гарантия на прибор не действует в отношении деталей и компонентов
прибора, для которых нормален износ во время его использования, в
отношении деталей, которые снимаются во время нормального
использования, в отношении лампочек освещения и сигнальных
лампочек, и прочих подобных, в отношении изменения цвета
наружных поверхностей, изменения формы, размеров и
расположения деталей и компонентов, которые подвержены влиянию,
не соответствующему условий нормального использования.
Упущенная выгода, материальный и нематериальный ущерб,
вызванный временной невозможностью использования прибора во
время его профилактики и ремонта, не охвачены гарантией на прибор.
С О Б Л Ю Д Е Н И Е Т Р Е Б О В А Н И Й Э Т О Й И Н С Т Р У К Ц И И
ЯВЛЯЕТСЯ ПРЕДПОСЫЛКОЙ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ
ПРИОБРЕТЕННОГО ВАМИ ИЗДЕЛИЯ И ОДНИМ ИЗ
ГАРАНТИЙНЫХ УСЛОВИЙ.
ЗАПРЕЩАЮТСЯ ЛЮБЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ И ПЕРЕУСТРОЙСТВА
СО СТОРОНЫ ПОТРЕБИТЕЛЯ ИЛИ УПОЛНОМОЧЕННЫХ ИМ
ЛИЦ КОНСТРУКЦИИ ПРОДУКТА. ПРИ ОБНАРУЖЕНИИ ТАКИХ
ДЕЙСТВИЙ ИЛИ ТАКИХ ПОПЫТОК АВТОМАТИЧЕСКИ
ОТПАДАЮТ ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПРОДАВЦА
ИЛИ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ
В С Л У Ч А Е Н Е О Б Х О Д И М О С Т И , О Б Р А Щ А Й Т Е С Ь В
УПОЛНОМОЧЕННЫЕ ПРОДАВЦОМ ИЛИ ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ
СЕРВИСНЫЕ ЦЕНТРЫ, УКАЗАННЫЕ В ПРИЛАГАЕМОМ
СПИСКЕ.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО НА
КОНСТРУКТИВНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ,
КОТОРЫЕ НЕ УХУДШАЮТ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРОДУКТА.
В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ, И ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ
СПОРНЫХ СИТУАЦИЙ В СВЯЗИ С ПЕРЕВОДОМ И
ПОНЯТИЯМИ В ЭТОЙ ЯЗЫКОВОЙ ВЕРСИИ ИНСТРУКЦИИ ПО
УСТАНОВКЕ И ИСПОЛЬЗОВАНИЮ, В КАЧЕСТВЕ ОРИГИНАЛА
И ПРЕВАЛИРУЮЩЕЙ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ АНГЛИЙСКУЮ
ВЕРСИЮ.
RU