Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
IT
Scaldabagni da installazione universale. Gli scaldabagni di questi
modelli sono ideati a essere installati sia in posizione verticale (Fig.1) che in
posizione orizzontale (Fig.2).
AVVERTIMENTO! Qualora lo scaldabagno universale venisse installato
in posizione orizzontale È OBBLIGATORIO che i tubi per acqua calda e
fredda, anche la parte elettrica, restino dal suo lato sinistro, vedere Fig.2.
La non osservanza di predetto obbligo renderà pericoloso l'apparecchio
e, in questo caso, la Fabbrica e/o il Commerciante non assumono
nessuna responsabilità per gli effetti e i danni negativi insorti!
Scaldabagni con scambiatore di calore. Gli scaldabagni di questi modelli
assicurano la possibilità di consumo ridotto di energia elettrica grazie agli
scambiatori di calore incorporati. Le posizioni di principio dei terminali dello
scambiatore/degli scambiatori di calore e le loro distanze di installazione di
base, sono riportate nelle Figg. 4, 5, 6, 7 e nelle Tabelle 2 e 2a. Usando lo
scambiatore di calore incorporato, la maggior parte dell'acqua all'interno del
serbatoio può essere riscaldata da fonte di calore secondaria, alternativa
all'energia elettrica – riscaldamento locale o centrale, collettori solari ed altri
simili. Ai fini di aumentare l'efficienza dello scambiatore è raccomandabile
che il vettore di calore venga azionato da una pompa di circolazione. Come
vettore di calore si può usare dell'acqua la cui composizione e valori dei
parametri siano nei limiti ammissibili, stabiliti nelle disposizioni recate nella
legislazione in materia delle acque o, una soluzione acquosa,
appositamente concepita a tale scopo, la quale non è aggressiva al
materiale dello scambiatore di calore. Occorre che il vettore di calore abbia
una temperatura non superiore a 85 °С e nel suo circuito venga montato
apparecchio di comando con una tale impostazione della temperatura che
non permetta durante il funzionamento normale dell'apparecchio,
l'attivazione dell'interruttore termico della cartuccia riscaldante. La
pressione del vettore di calore non deve superare la pressione di lavoro
dichiarata dello scaldabagno.
INSTALLAZIONE DELLO SCALDABAGNO ALLA
PARETE DEL LOCALE
Lo scaldabagno si deve installare esclusivamente in un locale dotato di
sicurezza antincendio normale e dentro il quale la temperatura è sempre
superiore allo 0 °С. Occorre che sul pavimento vi sia montato un sifone per
l'impianto delle acque di scarico, siccome durante l'impiego normale dello
scaldabagno è possibile che dall'apertura della valvola di protezione
goccioli dell'acqua. Il sifone faciliterà gli interventi di manutenzione, la
profilassi e l'eventuale servizio di assistenza dello scaldabagno qualora
dovesse occorrere scaricare l'acqua dal serbatoio.
Il punto da installare lo scaldabagno deve essere conformato al tipo ed al
materiale della parete, alle dimensioni di ingombro dell'apparecchio, alle
modalità del suo fissaggio, alla posizione degli elementi di sospensione ed
ai suoi tubi, al livello di protezione contro la penetrazione di acqua. L'ultimo è
riportato sulla targhetta con il numero di produzione. Occorre che
l'apparecchio venga installato in un luogo dove non sarà spruzzato o
bagnato d'acqua. Per ridurre le perdite termiche, è opportuno che la
distanza tra lo scaldabagno e le utenze dove verrà utilizzata l'acqua calda,
sia minima.
Qualora lo scaldabagno acquistato sia dotato di cavo di alimentazione e
spina montati dalla Fabbrica, l'installazione dell'apparecchio non si deve
effettuare in un locale umido! La posizione dell'apparecchio deve essere
adeguata ai requisiti dell'impianto elettrico e del suo contatto. Consultare la
Sezione riguardante il collegamento elettrico della presente istruzione.
È obbligatorio lasciare distanze tra l'apparecchio e le pareti, e il soffitto del
locale:
џ Per gli scaldabagni verticali – almeno 70 mm tra l'apparecchio e il
soffitto; almeno 50 mm tra l'apparecchio e la parete laterale; almeno
350 mm sotto l'apparecchio ai fini di facilitare gli interventi di
assistenza e l'eventuale riparazione.
џ Per gli scaldabagni installati in posizione orizzontale alla parete del
locale – almeno 70 mm tra l'apparecchio e il soffitto; almeno 70 mm tra
il coperchio laterale (senza terminali) e la parete; almeno 350 mm tra il
coperchio di plastica con la parte elettrica e la parete, ai fini di facilitare
gli interventi di servizio di assistenza e l'eventuale riparazione, Sotto
l'apparecchio, se i tubi sono nella parte inferiore, bisogna lasciare
sufficiente distanza per montare i collegamenti idrici e lo scarico
dell'acqua dal serbatoio.
џ Per gli scaldabagni con scambiatori di calore occorre lasciare una tale
distanza dal lato dei terminali delle loro serpentine e dei giunti per i
termostati accessori, quale sia necessaria per l'inserimento di kit
accessori di controllo e di comando.
Lo scaldabagno si installa fisso alla parete del locale. A tale scopo si
utilizzano bulloni in acciaio (prigionieri) di diametro 10-12 mm, i quali sono
solidamente fissi nella parete. La bulloneria deve essere antistrappo – viti di
ancoraggio o passanti nella parete (dipende dal materiale della parete).
Occorre che gli elementi sui quali verrà sospeso lo scaldabagno, siano
calcolati per un carico 3 volte più pesante rispetto al peso totale
dell'apparecchio con l'acqua dentro. È vietata l'installazione dello
scaldabagno a pareti decorative (in mattoni singoli o in materiali leggeri).
Sulle Figg. 1,2,3,7 e nelle tabelle sono indicate le distanze alle quali si
montano i bulloni (prigionieri) per sospendere gli apparecchi. Gli
scaldabagni verticali del gruppo 150 sono completati con un altro tipo di
piastre di sospensione, rispettivamente la distanza tra i bulloni (prigionieri) è
diversa da quella degli altri modelli e delle altre versioni, Fig.1.
AVVERTIMENTO! Le piastre di sospensione degli scaldabagni
orizzontali devono essere solidamente serrate alla parete del locale.
Sotto le teste dei bulloni (i dadi prigionieri) ci devono essere delle
rondelle!
Per gli scaldabagni del gruppo 150, considerato il peso maggiore, ci sono
requisiti più alti sia parlando del loro ancoraggio alla parete del locale, sia
parlando della parete stessa:
џ Considerati il tipo, i materiali e la solidità della parete, per l'ancoraggio
sicuro degli scaldabagni verticali, occorre realizzare ulteriore struttura
o prendere adeguati provvedimenti analogici di rinforzo. Esempi di
strutture sono presentati alla Fig. 15 per parete in cemento armato
dello spessore di 25 cm ed oltre e, alla Fig. 16 – per parete in mattoni
ed altri materiali.
AVVERTIMENTO! La mancata osservanza dei requisiti di ancoraggio
dello scaldabagno alla parete del locale può provocare avaria
all'apparecchio, ad altri apparecchi e al locale, corrosione del suo
rivestimento oppure maggiori danni ed avarie. In questo caso, eventuali
danni ed avarie non sono oggetto degli obblighi di garanzia del venditore
e della Fabbrica e, sono a carico del soggetto che non ha rispettato i
requisiti di questa istruzione.
L'installazione dello scaldabagno alla parete del locale si realizza solo da
specialisti.
COLLEGAMENTO DELLO SCALDABAGNO
ALL'IMPIANTO IDRICO
L'impianto idrico al quale verrà collegato lo scaldabagno, anche gli altri
elementi inclusi, devono avere la capacità di resistere a lungo a temperature
dell'acqua superiori a 80 °С e a breve – superiori a 100 °С, invece della
pressione – almeno due volte più alta della pressione di lavoro
dell'apparecchio.
All'atto di collegamento dello scaldabagno all'impianto idrico, occorre
rispettare le frecce e gli anelli di indicazione intorno ai tubi per acqua fredda
e calda (tubi in entrata e in uscita). Con una freccia al tubo e colore blu, è
evidenziato il tubo per acqua fredda, invece con freccia dal tubo e colore
rosso – il tubo per acqua calda. I tubi di alcuni apparecchi sono ulteriormente
evidenziati con etichette. I terminali dei tubi sono filettati da 1/2". Uno
schema di principio del collegamento dello scaldabagno è presentato alla
Fig. 8. Allo schema lo scaldabagno funziona alla pressione dell'impianto
idrico ed alla pressione della valvola di protezione. Nel caso in cui la
pressione dell'impianto idrico supera lo 0,5 Mpa, è obbligatorio installare
una valvola di riduzione. Nel caso in cui le norme locali richiedono l'impiego
di dispositivi accessori che non sono inclusi nel kit dell'apparecchio e non
sono inseriti nella sua confezione, allora occorre comprarli e montarli
secondo le prescrizioni.
Lo scaldabagno è completo di valvola combinata di protezione – di ritegno.
L'ultima è montato in fabbrica sul tubo dell'acqua fredda o si trova
nell'imballo dell'apparecchio. La valvola combinata di protezione – di ritegno
d i s i c u r e z z a s i t u a t a n e l l ' i m b a l l o d e l l ' a p p a r e c c h i o D E V E
IT
Publicidad
