Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
como si hay una válvula anti-retorno suplementaria, es posible que por el
orificio lateral de la válvula escapen unas gotas de agua. Esto no se debe
considerar como un defecto y por eso no hay que tapar de ninguna manera
el orificio de la válvula, porque esto conducirá a la destrucción del calderín
de agua. En caso de interrupción del suministro de agua, la clapeta anti-
retorno incorporada en la válvula compuesta protege contra el retorno del
agua, contenida en el calderín, a la tubería de agua fría.
El uso de los intercambiadores de calor, incorporados en el termo eléctrico
(para los modelos que disponen de tales) para calentar el agua en el
calderín, se realizará según las instrucciones suplementarias de uso e
instalación, suministradas por quienes hayan diseñado e instalado el
sistema de calentamiento del agua de fuentes alternativas de calor. Es
obligatorio observar las reglas detalladas en las instrucciones.
Cuando el aparto se use en zonas con aguas calcáreas, es posible que
durante su uso se escuche algún ruido. La causa son los depósitos
calcáreos formados sobre la resistencia y el calderín. La cantidad de la cal
depende del tipo del agua y de la temperatura de calefacción. A
temperaturas superiores a 60 C se aumenta la cantidad de la cal
depositada. La cal acumulada empeora el trabajo de la resistencia, puede
dañarla y aumenta el tiempo de calentamiento del agua.
Durante la utilización del equipo es posible que se escuche un ruido
mínimo, debido al paso del agua por las cañerías y por el equipo, así como a
los procesos naturales de la dilatación térmica y de la transferencia de calor.
Cuando el termo eléctrico de agua se usa para calentar regularmente el
agua a temperaturas más bajas, se recomienda ajustar el termostato a su
máximo por lo menos una vez por mes, calentar el agua y mantener la
temperatura máxima al menos durante 24 horas. Esto se hace con el fin de
impedir que se desarrollen bacterias.
P R O T E C C I Ó N A N T I C O R R O S I Ó N
SUPLEMENTARIA
Termo eléctrico de agua con calderín esmaltado. En cada termo
eléctrico de agua con calderín esmaltado está incorporada una protección
anticorrosiva suplementaria. Ésta consta de un ánodo, fabricado en
aleación especial que funciona solamente cuando el calderín está lleno de
agua. El ánodo es un elemento consumible (de desgaste normal por el
funcionamiento del aparato) y su periodo medio de vida es hasta 3 años.
Este período depende mucho del modo de utilización del aparato y de las
características del agua usada para el calentamiento. Dicho plazo expirado,
es necesario que un especialista de los centros de servicio autorizados por
el fabricante o por el vendedor, realice el control del estado del ánodo. En
caso de necesidad hay que cambiar el ánodo por otro nuevo. La
observación del plazo y el cambio del ánodo en el momento apropiado, es
una condición importante para alargar la protección efectiva contra la
corrosión del calderín. La evaluación y el cambio del ánodo no son objeto de
las obligaciones de garantía del vendedor y del fabricante.
Termo eléctrico de agua con calderín esmaltado y comprobador de
ánodo. Es muy importante para su uso, que el termo eléctrico de agua
disponga de este dispositivo. En algunas modificaciones de los termos
eléctricos de agua con termorregulador tradicional se instala un
comprobador electromecánico de ánodo (Fig. 9). Éste consta de un sistema
de aguja, una escala y un selector (botón). La escala tiene dos sectores –
rojo y verde. En situación normal de funcionamiento la aguja del
comprobador está en el sector rojo – el comprobador no está accionado y el
ánodo funciona correctamente. La verificación de la eficacia del ánodo se
realiza cuando el agua está completamente calentada (termostato apagado
– el piloto luminoso apagado), apretando el botón del comprobador durante
unos segundos. La aguja se desplazará hacia el sector verde de la escala.
El rango de la desviación depende mucho de los parámetros del agua y de
la temperatura, el límite entre los dos sectores corresponde a los valores
medios de las aguas. El criterio del estado de la eficacia del ánodo es la
desviación de la aguja. Si al apretar el botón del comprobador, la aguja no
se mueve o se queda en el sector rojo, hay que llamar al centro de servicio
más cercano, autorizado por el fabricante o el vendedor. Su especialista
examinará la protección anticorrosión y tomará las medidas necesarias. El
grado de desgaste del ánodo de algunas de las modificaciones de los
termos eléctricos, se manifiesta en el dispositivo electrónico de mando por
encendidos o apagados consecutivos periódicos de una parte de la
o
pantalla, así con el desgaste del ánodo, las dimensiones de la parte
encendida disminuyen. La descripción más detallada está en las
instrucciones suplementarias, que se suministran con cada termo eléctrico
de agua con dispositivo electrónico de mando. Cuando la parte encendida
de la pantalla se apaga totalmente, hay que llamar al centro de servicio más
cercano, para hacer el examen y el cambio eventual del ánodo.
Termo con calderín de acero altamente aleado a cromo-níquel. La
protección contra la corrosión y el largo período de vigencia de las garantías
de explotación se aseguran por la selección oportuna del acero, la
estructura apropiada y la tecnología de confección del calderín.
S E R V I C I O ,
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Para el funcionamiento seguro del termo eléctrico de agua en las zonas con
aguas calcáreas se recomienda limpiar el calderín de la cal acumulada.
Esto se debe hacer por lo menos una vez cada dos años y más a menudo en
las zonas con aguas muy calcáreas. Las deposiciones calcáreas sobre el
revestimiento en esmalte no se raspan, sino solamente se limpian con un
trapo seco de algodón, sin utilizar herramientas duras. La eliminación y la
limpieza regulares de la cal son de gran importancia para la seguridad de
funcionamiento del aparato. Se recomienda durante la limpieza examinar el
ánodo del calderín esmaltado. Estos servicios no son objeto del servicio de
garantía y deben realizarse solamente por un especialista.
¡ADVERTENCIA! Para el funcionamiento seguro y sin averías del termo
eléctrico de agua, verificar periódicamente el rendimiento de la válvula
compuesta. Esto se hace levantado la palanca de la válvula compuesta
y esperando unos 30-60 segundos hasta que desde el orificio lateral de
la válvula empiece a correr un chorro grueso y fuerte de agua. Esta
operación se realiza obligatoriamente una vez conectado el termo
eléctrico a la instalación de suministro de agua y el calderín ya lleno de
agua, y durante el proceso de uso del termo eléctrico de agua, por lo
menos una vez cada 2 semanas, así como después de cada
interrupción y la apertura posterior del suministro de agua eventuales. Si
el calderín está lleno de agua, pero por el orificio de la válvula no corre
agua o el chorro es débil, esto es un desarreglo y es probable que la
clapeta de la válvula sea obstruida por las impurezas de la red de
suministro de agua. Queda terminantemente prohibido el uso del termo
eléctrico con la válvula compuesta averiada. Hay que desconectar
inmediatamente el equipo de la alimentación eléctrica y llamar al centro
de servicio más cercano, autorizado por el fabricante o el vendedor. De
lo contrario se provocará un daño del calderín y es posible que se dañen
otros objetos y el local donde está ubicado el termo eléctrico.
En caso de dudas que la temperatura en el local, donde está montado el
termo eléctrico de agua, pueda descender bajo 0°C, es OBLIGATORIO
vaciar el calderín – véase Parte "Conexión del termo eléctrico a la red de
suministro de agua".
La carcasa exterior y las piezas de plástico se pueden limpiar solamente
con un trapo de algodón blando y humedecido, sin utilizar sustancias o
medios agresivos y/o abrasivos. Antes de proceder con la limpieza del
aparato, es obligatorio desconectarlo de la alimentación eléctrica por el
dispositivo interruptor complementario. Queda PROHIBIDO limpiar el
equipo con un generador de vapor. Poner especial cuidado en evitar que se
humedezca el interruptor luminoso de encendido е interrupción del aparato
en el panel de mando. El termo eléctrico se puede de nuevo poner en
funcionamiento una vez eliminada la humedad eventual.
Hay que observar las reglas de verificación de la protección anódica y de
cambio del ánodo (véase el párrafo previo) y de la eliminación de la cal
acumulada durante el periodo de garantía, así como después de su
expiración.
Durante la utilización y el mantenimiento del equipo cuidar la placa
metalizada con los datos y el número de fábrica (de serie) del equipo. En el
caso de despegarla, hay que conservarla junto con el certificado de
garantía, porque el termo eléctrico se puede identificar solamente por ellos.
POSIBLES FALLOS
En el caso de que el termo eléctrico no caliente el agua, verificar si el
dispositivo interruptor complementario no está desconectado, si el
M A N T E N I M I E N T O Y
ES
Publicidad
