1. Este libro es parte integrante y esencial del producto,
por lo que el usuario debe guardarlo y conservarlo. Lea
detenidamente las directrices y advertencias contenidas
en este documento, pues tienen la finalidad de facilitarle
información básica para un uso continuado seguro y
un buen mantenimiento del producto. Además, facilita
EXCLUSIVAMENTE ORIENTACIÓN al usuario sobre las
reparaciones correctas y el emplazamiento del dispensador
de hielo. Guarde este libro para hacer las consultas
posteriores que puedan ser necesarias.
2. Este aparato es un dispensador de hielo comercial y sólo
se deberá destinar al uso para el que ha sido expresamente
diseñado. El dispensador se debe acoplar a un recipiente
de almacenamiento adecuado según las especificaciones
de Hoshizaki. Cualquier otro uso debe ser considerado
como inadecuado y por lo tanto, peligroso. El fabricante
no podrá ser considerado responsable ni tendrá ninguna
responsabilidad por cualquier daño ocasionado por un uso
inadecuado, incorrecto o no razonable.
I. INSTRUCCIONES SOBRE LA INSTALACION
Sólo deberá realizar la instalación el personal capacitado,
de conformidad con las normativas en vigor, y siguiendo las
instrucciones del fabricante.
1. DESEMBALADO
Mantener a los niños alejados de los componentes de embalaje
(bolsas de plástico y poliestireno estirado) ya que pueden ser
posibles fuentes de peligro.
Retirar el cartón de embalaje, cinta(s) y empaquetado, si los
materiales de embalaje se dejan dentro del dispensador, no
funcionará correctamente.
Asidero
Panel delantero
(inferior)
Cordón eléctrico
1) Tras retirar el embalaje, asegúrese de que el dispensador de hielo
se encuentra en buenas condiciones. En caso de duda, no utilice
el equipo y acuda al personal profesional cualificado.
2) Retirar la cinta de embalaje que sujeta la puerta y el panel
delantero.
3) Retirar la película de plástico protectora de los paneles. Si el
dispensador de hielo está expuesto al sol o calor, retirar la película
una vez que se enfríe el dispensador de hielo.
4) Retirar el paquete de accesorios, y revisar el contenido:
a) Juego de Instalación (modelos refrigerados con aire)
Tubería de Entrada
Tubería de Salida
Juego de Instalación (modelos refrigerados con agua)
Tubería de Entrada
Tubería de Salida
IMPORTANTE
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
PRECAUCION
Panel superior
Panel delantero
(superior)
Cubeta de almacén
Pendiente
Puerta de la cubeta
Condensador
Rejilla (modelo
refrijerado con aire)
Filtro de aire (modelo
refrijerado con aire)
Fig. 1
1
1
2
2
Boquilla de 1/2-3/4
b) Colector
c) Pata ajustable (excepto IM-21)
* Suministrado para Europa/General(G50)/Australia
únicamente
5) Retirar la cinta de embalaje que sujeta el interruptor de control de
la cubeta, para ello se deberá abrir la puerta de la cubeta (véase
fig. 2).
[IM-21/25/30]
Interruptor de
control de la
cubeta
Filtro de aire (modelo
refrigerado con aire)
[Todos los modelos excepto el IM-21/25/30/45CLE]
Panel superior
2. SITUACION
IMPORTANTE
1. Este dispensador de hielo no está concebido para usar en
el exterior. La temperatura ambiente normal de operación
deberá estar entre 1ºC y 40ºC. La temperatura normal
del agua de operación deberá estar entre 5ºC y 35ºC. La
operación del dispensador de hielo, durante períodos largos,
fuera de estas temperaturas normales podrá afectar a la
capacidad de producción.
2. El dispensador de hielo no se deberá instalar cerca de
hornos, parrillas ni otro equipo que produzca fuerte calor.
3. El lugar de instalación debe ser firme y nivelada para el
equipo a una altura normal de encimera.
4. Se deberán dejar 15cmts. de espacio en la parte superior
p a r a u n a b u e n a c i r c u l a c i ó n d e l a i r e y f a c i l i d a d d e
mantenimiento y/o servicio en caso necesario. Dejar una
distancia de 30 cm en el lateral derecho sólo en el modelo
refrigerado con aire.
5. Este aparato no es aconsejable para su instalación en una
zona donde se pueda usar un chorro de agua y donde no
pueda gotear.
6. No colocar nada sobre el productor de hielo ni enfrente de la
rejilla.
7. El productor no funcionará a temperaturas por debajo
de congelación. Para evitar que se dañe la conducción
de la acometida de agua, drenar el productor cuando la
temperatura del aire sea inferior a cero grados. (véase "II.2.
PREPARACIÓN DEL PRODUCTOR PARA ALMACENAJES
PROLONGADOS").
3. INSTALACION
* La instalación incorrecta puede lesionar a otras personas, animales
o cosas, de lo que el fabricante no se puede hacer responsible.
25
ESPAÑOL
2
1
4*
[IM-45CLE-25]
Puerta de
la cubeta
Interruptor de
control de la
Fig. 2
cubeta
Filtro de aire