Lincoln Quicklub V10 Instrucciones De Funcionamiento página 35

Subject to modifications
Connection X1: Square-type plug DIN 43650 (left) 1A1.01
1A1.01: Socket with cable, 3-core for power supply 24 VDC
2A1.01: Socket to connect the illuminated pushbutton (for additional lubrication and functional test) and the signal lamp in case of low-level indication
15 - Power supply + 24 VDC via machine contact
30 - bridged with 15
31 - – 0 VDC
A - Control p.c.b. V10-V13
B - Pump housing
C - Connection plug 1A1.01 at pump housing
D - Socket X1
F - Machine contact
H - external lamp for functional test
I - external key for operational test and additional lubrication
K - Connection plug 2A1.01 at pump housing
L - Socket X3
M - Electric motor
N - Level control
O - external signal lamp in case of low-level indication
Z - Operational test / additional lubrication
Connection X3: Square-type plug DIN 43650 (right) 2A1.01
br - brown gb - yellow
sw - black ws - white
rt - red bl - blue
gr - grey
IMPORTANT
Do not connect the socket D with
contact 30, since the control
p.c.b. is connected internally
6001a02
between 15 and 30.
T-PCBvw-050a08