Publicidad
Fig. 24
Fig. 25
Abschaltbare Aufsetzhilfe
Dieser HiFi-Plattenspieler ist mit einer Auf-
setzhilfe ausgeristet, die des Auffinden der
jeweiligen Einiaufrilien von 17 cm- und 30
em Schallplatten schnell erméglicht.
Beim langsamen Einwartsfihren des Ton.
~armes ist bei den Schaliplatten-Durchmessern
30 cm und 17 cm je eine Raststelle fuhibar
die exakt den Aufsetzpunkt des Abtastdia:
manten fir die Einleufrille dieser Schall-
platten anzeigt
Um ein Aufsetzen im Fangbereich der Rast-
stelle des jeweiligen Aufsetzpunktes zu er-
maglichen, ist die Aufsetzhilfe abschaltbar.
Y. Rastung fir Aufsetzpunkte in die Ein:
laufrillen eingeschaltet
Justierung des Tonarmaufsetzpunktes
Bei eingeschalteter Aufsetzhilfe (Drehknopt
(14) in Stellung V_} senkt sich die Abtast
adel selbsttatig in die Einlaufrille der Schall
plate. Setzt zB. bei einem nachtraglich
montierten Tonabnehmersystem der Abtast
stift zu weit innen oder auBerhalb der Schali-
platte auf, kann mit der Justierschraube (6)
der Aufsetzpunkt des Abtastdiamanten kor:
'igiert werden
Wenn der Abtaststift zu weit innen oder augen
auf der Schaliplatte oufsetzt, drehen Sie
Justierschraube entsprechend nach links
'oder nach rechts.
Die Einstellung ist sowohl fir 17 cm- als
'auch 30 cm-Schaliplatten wirksam.
Dual EDS 900
Beim Zentralantrieb Dual EDS 900 handelt
es sich um einen langsam laufenden, kollek
torlosen Gleichstrom-Elektronik
Motor. Die
bei Gleichstrom-Motoren iblicherweise vom
Kollektor vorgenommene mechanisch-elek-
trische Umschaltung (Kommutierung) wird
beim Dual EDS 900 von zwei Hall-Generato:
ren elektronisch gestevert. Diese Hall-Gene-
ratoren steuern — in Abhangigkeit von der
Rotor-Steliung iber vier Schalttransistoren
Switch-off of Set-down Aid
This HiFi turntable is fitted with a set down
aid enabling you to find the correct position
of lead-in grooves for either 17 cm or 30 cm
records.
When the tonearm is moved slowly inside a
stop location is palpable at each 17 cm or
30 cm diameter, indicating the exact set-
down point for the diamond for the lead-in
groove of these records.
To choose any other portion of the record,
the set-down aid may, be switched off,
Y Position switched on
Adjusting the Tonearm set-down point
When the set-down aid is switched on (knob
(14) in position ¥_) diamond will piace
itself into the correct position of the lead:in
groove of the record. If for example another
stereo cartridge has been mounted later on
and if the diamond is setting-down too far
inside or outside of the record, the desired
set-down point for the
diemond may be
chosen by means of an adjusting screw (6).
If the stylus sets down too far inside or out:
side the center of the record, turn adjusting
screw clockwise or counterclockwise, res-
ectively.
The same procedure may be followed for
17 cm of 30 cm records
as wall
Dual EDS 900
The Dual EDS 900 central drive is a slow
running commutatoress DC electronic mo:
tor. The mechanical and electrical commuta:
tion normally carried out on OC motors is
electronically controlled in the case of the
EDS 900 by two Hall generators. These Hall
generators control four winding sections of
the motor in sequence through four switching
transistors as a function of the rotor position.
Publicidad
