Publicidad
Commandes de l'appareit
(1) Axe du moteur pour le centrage
des disques
(2) Poignée du bras de lecture/ver-
rouillage de la téte de lecture
(3) Cellule (porte-cettule)
(4) Support du bras de lecture
(5) Verrouillage du bras de lecture
(6) Vis de réglage de point de pose
du bras
(7) Vis de réglage du litt du bras
(8) Réglage de la force d'appui
(9) Contrepoids avec 2 autiresona:
teurs
(10) Vis de blocage pour le contre-
poids
(11) Réglage vertical du paraliélisme
du bras
(12) Blocage du réglage vertical du
bras de lecture
(13) Réglage de I'antiskating
(14) Bouton pour auxiliare
de descente
du bras
(15) Léve-bras
(16) Réglage de la vitesse
(17) Réglage de la hauteur du son
(18) Stroboscope a lampe
(19) Vis de securité pour le transport
Bediening
(1) Motoras en centering
(2) Handgreep van de toonarm/ver-
grendeling toonkophouder
(3) Systeemhouder
(4) Toonarmsteun
(5) Toonarmvergrendeling
(6) Instelschroef toonarmopzetpunt
(7) Instelschroef voor toonarmlitt
(8) Naaldruk instelling
(9) Contragewicht met 2 x Anti-Re-
sonator
(10) Vergrendeling contra-gewicht
(11) Vertical tonearm-control
(12) Vergrendeling voor, vertical to-
nearm control
(13) Anti-skating instelling
(14) Draaitoets voor toonarmopzettulp
(1) Toonarmilift
(16) Toerentatinstelling platenspeler
(17) Fijnregeling toerental
(18) Verlichte stroboscoop
(19) Transport-borgschroef
Beskrivning
(1) Motoraxel fér skivcentrering
(2) Tonarmsgrepp/pick-up sparr
(3) Monteringsbygga med pick-up
(4) Tonarmsst6d
(5) Tonarmssparr
(6) Justerskruv for tonarmens-
nedlaggningpunkt
(7) Justerskruv for tonarmsnedlagget
(8) Installningsratt for
naltryckskraften
(9) Motvikt med 2 x antiresonator
(resonansdampare)
(10) Lasskruv for motvikt
(11) Verticale tonarmskontroll
(12) Arretering av vertikal tonarms-
kontroll
(13) Antiskating-installning
(14) Vred for nedlaggningshjalp
(15) Tonarmsnediaigg
(16) Varvtalsomkopplare
(17) Tonhdjdskontroll (pitch)
(18) Stroboskop
(19) Skruv for transportsikring
Publicidad
