IKRA IEM 750 Instrucciones De Manejo página 6

SI
1. Kombinirano varnostno stikalo/vtičnica
2. Ročica za vklop
3. Priprava za razbremenitev potega kabla
4. Zgornji vodilni ročaj
5. Nosilni ročaj
6. Spodnji vodilni ročaj
7. Ohišje motorja
8. Zaščitni pokrov
9. Blatnik
10. Zobje
RU
1. Комбинация предохранительный выключатель/
штекер
2. Рукоятка включения
3. Приспособление для рзгрузки кабеля
от сил тяжения
4. Верхняя направляющая поперечина
5. Ручка
6. Нижняя направляющая поперечина
7. Корпус двигателя
8. Предохранительная крышка
9. Грязеуловитель
10. Зубья
UA
1. Комбинация предохранительный выключатель/
штекер
2. Рукоятка включения
3. Приспособление для рзгрузки кабеля
от сил тяжения
4. Верхняя направляющая поперечина
5. Ручка
6. Нижняя направляющая поперечина
7. Корпус двигателя
8. Предохранительная крышка
9. Грязеуловитель
10. Зубья
RO
1. Combinaţie întrerupător de siguranţă/fişă de curent
2. Levier de pornire
3. Manşon de detensionare cablu
4. Ghidon superior
5. Mâner de transport
6. Ghidon inferior
7. Carcasă motor
8. Capac de protecţie
9. Colector de impurităţi
10. Cuţite
BG
1. Комбиниран ключ и щепсел
2. Прекъсвач
3. Гнездо за поставяне на захранващия кабел
4. Ръкохватка на носача, горна част
5. Държач на ръкохватките
6. Ръкохватка на носача, долна част
7. Корпус на двигателя
8. Предпазен екран
9. Калник
10. Ротор
LT
1. Saugos jungiklis-kištukas
2. Paleidimo svirtis
3. Kabelio fiksatorius
4. Kreipiantysis strypas, viršutinė dalis
5. Rankena
6. Kreipiantysis strypas, apatinė dalis
7. Variklio korpusas
8. Apsauginis skydas
9. Sparnas
10. Virbai
3