Korg Poetry Manual Del Usuario página 31

Réglage du toucher
Vous pouvez régler la sensibilité du clavier ou réponse au toucher.
Le réglage "léger"produit un volume élevé en réponse à un tou-
cher léger, tandis que le réglage "lourd" nécessite une forte pres-
sion sur les touches pour produire un volume important.
Pour changer la sensibilité du clavier, maintenez enfoncé le
bouton TOUCH et appuyez sur le bouton + ou – à côté de l'écran.
Affichage Réglage du toucher
001 léger Un toucher même léger permet d'obtenir un
volume élevé, ce qui rehausse la clarté du
son.
002 normal Réglage normal de sensibilité au toucher de
piano et recommandé pour le Poetry.
003 lourd La production de notes de volume élevé
nécessite d'enfoncer les touches avec force, ce
qui facilite la production de notes de faible
volume.
Ce réglage offre une plus grande subtilité
d'expression et s'adresse donc aux joueurs
expérimentés.
004 stable Les nuances de volume sont réduites au pro-
fit d'un son de niveau relativement stable.
Ce réglage facilite le jeu et convient donc aux
débutants et même aux enfants.
005 constant Comme sur un orgue, le volume des notes est
constant, indépendamment de la force de jeu.
Remarque: Le schéma ci-dessous illustre le rapport entre l'intensité de
votre toucher sur le clavier et le volume des notes.
Fort
001
002
Calme
Calme Force du jeu
Remarque: Lors de la mise sous tension de l'instrument, le toucher est
réglé à Normal (002).
Remarque: Ces réglages s'appliquent à tous les timbres.
Fonction Transpose
Parfois, la clé d'écriture d'un morceau est particulièrement diffi-
cile (par ex. beaucoup de bémols) ou vous désirez modifier la hau-
teur pour insérer un autre instrument ou voix. Dans ce cas, vous
pouvez transposer (décaler, modifier la hauteur) de manière à fa-
ciliter le jeu ou jouer avec une hauteur différente. C'est la fonction
"Transpose".
Par exemple, si vous transposez les notes d'un demi-ton vers l'ai-
guë, lorsque vous jouerez les notes illustrées à gauche, elles seront
reproduites à la hauteur représentée à droite.
004
005
003
Fort
Maintenez enfoncé le bouton TRANSPOSE et enfoncez la
touche du clavier (Fa ♯ 6 ~ Fa7) correspondant à la transposition
voulue.
Si vous enfoncez une touche autre que Do7, le bouton TRANS-
POSE s'allume pour indiquer que le clavier est transposé. La plage
de notes entière du clavier est transposée de l'intervalle entre Do7
et la touche enfoncée.
Pour retrouver la hauteur normale du clavier, maintenez le bou-
ton TRANSPOSE enfoncé et appuyez sur la touche Do7.
Le bouton TRANSPOSE s'éteint et la fonction de transposition est
désactivée.
Do4
Touche Effet
Fa ♯ 6 - Si6
6–1 demi-tons plus graves
Do7 Accordage standard
Do ♯ 7 - Fa7
1–5 demi-tons plus aigus
Remarque: Lors de la mise sous tension de l'instrument, la transposi-
tion est réglée à ses valeurs d'usine.
Le métronome
Le Poetry est doté d'un métronome dont vous pouvez changer le
son d'accent en choisissant une clochette. Un outil très pratique
pour les travaux de répétition.
Lancer/arrêter le métronome
1. Appuyez sur le bouton METRONOME.
Le bouton s'allume et le métronome démarre.
2. Appuyez de nouveau sur le bouton METRONOME pour ar-
rêter le métronome.
Le bouton s'éteint.
Régler le tempo
Indépendamment du statut du métronome (activé ou coupé), ap-
puyez sur le bouton DISPLAY pour allumer le témoin TEMPO,
puis réglez le tempo avec les boutons + et –.
Plage de réglage du métronome: �� = 40 ~ 240.
Pour retrouver le réglage de tempo par défaut, appuyez simul-
tanément sur les boutons + et –.
1
Remarque: Vous pouvez aussi régler le tempo avec le mode de réglage
des paramètres métronome.
Régler le type de mesure, le volume, le son d'accent,
le tempo et le son du métronome
1. Maintenez enfoncé le bouton METRONOME jusqu'à ce que
le mode de réglage des paramètres métronome soit activé.
Le bouton METRONOME clignote.
Fa 6
Do7 Fa7
2
2
31