Korg Poetry Manual Del Usuario página 35

Autres fonctions
Mode de fonctions (Function)
Vous pouvez définir la hauteur, le tempérament ainsi que d'autres
réglages dans le mode Function. Les fonctions de ce mode sont
décrites ci-dessous dans le tableau "Liste des fonctions".
Le mode Partner ne permet pas de régler de paramètre autre
que la balance de volume pour ce mode.
Régler les valeurs de paramètres en mode Function
1. Appuyez sur le bouton FUNCTION quand aucun morceau
n'est en cours de jeu.
Le bouton FUNCTION et le bouton PIANO s'allument.
2. Appuyez sur le bouton correspondant au paramètre voulu
en vous reportant à l'illustration ci-dessous.
Le bouton enfoncé s'illumine et le réglage actuel s'affiche sur
l'écran.
Espace résiduel pour l'enregistrement
Équilibre de volume en mode Layer
Équilibre de
volume des parties
Tempérament
Hauteur
Plage
d'octave
Coupure automatique d'alimentation
du mode Layer
Optimiseur de son stéréo
Pédale en
Suppression d'une partie
mode Layer
de morceau utilisateur
3. Réglez le paramètre choisi avec les boutons + et –.
Pour retrouver la valeur de paramètre originale, enfoncez si-
multanémment les boutons + et –.
Remarque: Les procédures de vérification de la mémoire d'enre-
gistrement résiduelle, de transposition de la plage d'octave d'un
son superposé et de sauvegarde des paramètres diffèrent légè-
rement.
4. Pour quitter le mode Function, appuyez sur le bouton
FUNCTION.
Le bouton FUNCTION s'éteint.
Remarque: Le réglage de la fonction de coupure automatique d'ali-
mentation est mémorisé après chaque modification.
Remarque: À la mise hors tension du Poetry, tous les paramètres de
l'instrument retrouvent en principe leurs valeurs d'usine. Cependant,
l'exécution de l'opération "Sauvegarder les réglages de paramètres"
(voyez page 35) avant la mise hors tension du Poetry permet de mé-
moriser les réglages de transposition et de volume des parties comme
réglages par défaut.
Fonctions disponibles en mode Piano Song
En mode Piano Song, le bouton FUNCTION permet de définir le
niveau de coupure de chaque partie du morceau de piano. Le ni-
veau de coupure défini est identique pour la partie 1 et la partie 2.
1. Appuyez sur le bouton FUNCTION. Le niveau de coupure
actuel s'affiche à l'écran.
Le bouton FUNCTION s'illumine.
2. Réglez le paramètre choisi avec les boutons + et –.
Quand le niveau de coupure correspond à 0, l'instrument ne
produit aucun son. Le niveau de coupure 12 correspond au
volume maximum.
Pour retrouver la valeur de paramètre originale (0), enfoncez
simultanément les boutons + et –.
3. Après avoir effectué le réglage voulu, appuyez sur le bouton
FUNCTION.
Le bouton FUNCTION s'éteint.
Liste des fonctions
Bouton
PIANO
PLEYEL
E.PIANO1
Sauvegarder les
E.PIANO2
réglages de paramètres
HARPSI/
CLAV
VIBES/
GUITAR
ORGAN1
ORGAN2
STRINGS
CHOIR
Enregistrer
( )
Fonction
Description [réglage par défaut]
Hauteur *1
427.5...430.0...440.0...452.5Hz [440.0]
Permet de changer la hauteur du clavier du Poetry
par pas de 0,5 Hz pour l'adapter à la hauteur d'un
autre instrument.
Tempérament *2
Tempérée...Werckmeister [00: Tempérée]
Permet de choisir parmi les trois tempéraments sui-
vants: la gamme tempérée, la gamme Kirnberger et
la gamme Werckmeister.
Équilibre de volume des parties
Partie 2...Les deux parties...Partie 1 [00]
Équilibre le volume des parties pour la lecture d'un
morceau de piano.
Espace résiduel pour l'enregis-
trement
Mémoire d'enregistrement résiduelle (100%...0%)
Équilibre de volume en mode
Layer (ou en mode Partner)
1–9 (timbre 1 min.)...9–9 (timbres 1&2 max.)...9–1
(timbre 2 min.) [9–9]
Règle la balance de volume des timbres 1 (ou de la
moitié gauche) et 2 (ou de la moitié droite).
Plage d'octave du mode Layer
(L1, L2) *3
±1 Octave [00]
Définit la plage d'octave du timbre 1 et du timbre 2
superposés.
Pédale en mode Layer
1 uniquement, 2 uniquement, les deux timbres [o–o]
Sélectionne le timbre de la superposition (ou les
deux moitiés du clavier) auquel l'effet de pédale
forte est appliqué.
Suppression d'une partie de
morceau utilisateur
Partie 1, Partie 2
Après avoir sélectionné une partie, appuyez sur
le bouton de lecture/pause ( ) pour effectuer
l'opération.
Supprime la partie sélectionnée d'un morceau
utilisateur.
Optimiseur de son stéréo *4
Activer, Désactiver [oFF]
Active/coupe l'effet rehaussant la présence du son
pour l'écoute au casque.
Coupure automatique d'alimentation oFF, on
Désactiver, 30 min [on]
Sauvegarder les réglages de
paramètres *5
Appuyez sur le bouton ( ) d'enregistrement pour
exécuter la fonction.
Sauvegarde les valeurs et réglages des paramètres
en mode Function.
Réglage à l'écran
27.5...52.5
00...02
-12...00...12
100...000
1–9...9–1
-01, 00, 01
o–_, _–o, o–o
P1, P2
oFF, on
—
35