Korg Poetry Manual Del Usuario página 36

Description des fonctions supplémentaires
*1: Hauteur
Appuyez sur le bouton DISPLAY pour sélectionner "430 Hz".
Cette capacité de jouer chaque son de piano PLEYEL accordé à 430
Hz vous permet d'apprécier l'ambiance de cette époque. Pour ré-
gler à nouveau la hauteur sur 440 Hz, appuyez simultanément sur
les boutons + et -.
*2: Temperament
Types de tempéraments
Affichage Tempérament
00 Gamme tempérée (réglage par défaut): Cette gamme
produit un intervalle égal entre tous les demi-tons; c'est
le tempérament le plus courant.
01 Gamme Werckmeister: La gamme Werckmeister III a
été créée à la fin de la période baroque pour permettre
une transposition relativement libre.
02 Gamme Kirnberger: La gamme Kirnberger III sert prin-
cipalement à l'accordage des clavecins.
Strechted Tuning (cordes "pincées")
Pour obtenir la résonance la plus naturelle possible, les sons PIA-
NO et PLEYEL bénéficient de "l'accord étendu" baissant légère-
ment la hauteur des notes graves et augmentant légèrement la
hauteur des notes aiguës en comparaison avec le tempérament
égal. C'est ainsi que les accordeurs professionnels règlent norma-
lement les pianos acoustiques.
*3: Plage d'octave du mode Layer (L1, L2)
Procédure de réglage
1. Sélectionnez le timbre voulu avec les boutons + et – à côté
de l'écran.
L1 indique le timbre 1 et L2 le timbre 2.
2. Appuyez sur le bouton de lecture/pause.
Le réglage de plage d'octave (00) s'affiche à l'écran.
3. Sélectionnez la plage d'octave voulue avec les boutons + et
– à côté de l'écran.
Pour retrouver la valeur de paramètre originale, enfoncez si-
multanément les boutons + et –.
Pour régler la plage d'octave de l'autre timbre de la superposition,
appuyez sur le bouton VIBES/GUITAR pour choisir le timbre en
question.
Si l'instrument est en mode Single, – – – s'affiche sur l'écran.
Dans ce cas vous ne pouvez pas effectuer de réglage.
*4: Optimiseur de son stéréo
Cela confère une présence extraordinaire au son et produit l'im-
pression que vous jouez sur un piano acoustique, même lors de
l'écoute au casque.
Quand un casque est branché à la prise casque, les effets actifs
sont tous appliqués au signal de la sortie casque. Les effets sont
présents dans le signal de la prise LINE OUT.
*5: Sauvegarder les réglages de paramètres
Cette opération sauvegarde les réglages de paramètres effectués
en mode Function (hauteur et balance de volume des parties), les
réglages de métronome (son, son d'accent et volume) et les ajuste-
ments sonores (réverbération, chorus et brillance) effectués quand
le bouton d'enregistrement est enfoncé.
Le bouton d'enregistrement s'illumine pendant la sauvegarde
des réglages. Ne mettez pas le Poetry hors tension avant que
ce bouton soit éteint.
36
Initialiser les paramètres
Pour initialiser tous les paramètres à leurs valeurs d'usine, main-
tenez enfoncé le bouton de lecture/pause jusqu'à ce que "8.8.8."
s'affiche sur l'écran.
Les morceaux utilisateur ne sont pas supprimés. Pour effacer
un morceau utilisateur, exécutez la "Suppression d'une partie
de morceau utilisateur".