Kratki PATIO Manual Del Usuario página 671

Kuva 7. Kaavio automaattisen kaasunohjausjärjestelmän liitännästä
Fig. 7. diagrama de cablagem do sistema automático de controlo de gás
Obr. 7. Schéma zapojenia automatického systému regulácie plynu
Слика 7. Шема повезивања аутоматског система за контролу гаса
Slika 7. Dijagram spajanja automatskog sustava za kontrolu plina
Sl. 7. Shema povezave avtomatskega sistema za nadzor plina
7. ábra Az automata gázvezérlő rendszer bekötési rajza
Фиг. 7. Схема на свързване на автоматичната система за контрол на газа
Fig. 7. Schema de conectare a sistemului automat de control al gazului
Afb. 7. Aansluitschema van het automatische gasregelsysteem
Fig. 7. Anslutningsschema för det automatiska gasstyrsystemet
Εικ. 7. Διάγραμμα σύνδεσης του αυτόματου συστήματος ελέγχου αερίου
Fig. 7. Tilslutningsdiagram over det automatiske gasstyringssystem
7 pav. Automatinės dujų valdymo sistemos pajungimo schema
7. att. Automātiskās gāzes kontroles sistēmas pieslēguma shēma
Joonis 7. Gaasiautomaatse juhtimissüsteemi ühendusskeem
Fíor 7. Léaráid naisc den chóras rialaithe uathoibríoch gáis
Fig. 7. Tilkoblingsskjema for det automatiske gasskontrollsystemet
Fig. 6. Dijagramma tal-konnessjoni tas-sistema manwali tal-kontroll tal-gass
1. Iskrownik / Magneto Zündmagnet /Zündmagnet / Пьезоэлемент / Magneto / Magneto Accenditore / Magneto/
Sparkle /Sytytin /Vela de ignição /Zapaľovacia sviečka /Zapaľovacia sviečka / Варнична дуж / Iskrište / Iskrišče / Szikraköz
/ Искрова междина / Dispozitiv de scânteie / Vonkafstand / Gnistöppning / Διάκενο σπινθήρα / Gnistgab / Kibirkšties
tarpas / Dzirksteļu sprauga / Sädevahe / Bearna spréach / Gnistgap / Spark gap
2 . Reduktor ciśnienia gazu / Gas pressure reducer / Gasdruckregler / Редуктор газа / Reductor de presión de gas /
Riduttore di pressione del gas Régulateur de pression du gaz / Kaasun paineenalennin / Regulador de pressão de gás
/ Regulátor tlaku plynu / Редуктор притиска гаса / Regulátor tlaku plynu / Reduktor tlaka plina / Reduktor tlaka plina
/ Gáznyomás csökkentő / Газов редуктор / Dispozitiv de scânteie / Gasdrukregelaar / Gastrycksreducerare / Μειωτής
πίεσης αερίου / Gastryksreduktion / Dujų slėgio reduktorius / Gāzes spiediena reduktors / Gaasi rõhu reduktor / Laghda-
itheoir brú gáis / Gass trykkredusering / Reducer tal-pressjoni tal-gass
3. Zawór przechyłowy odcinający /Shut-off tilt valve / Absperrkippventil / Клапан наклона / Válvula de inclinación de
cierre / Valvola basculante di intercettazione / Vanne d'arrêt à bascule / Kallista sulkuventtiili / Válvula de paragem de
inclinação / Zastavovací naklápací ventil / Запорни нагибни вентил / Nagibni ventil za zatvaranje / Zaporni nagibni ventil
/ Elzáró billenőszelep / Спирателен наклонен вентил / Supapă de închidere de înclinare / Afsluit kantelventiel / Stäng
av tiltventil / Βαλβίδα κλίσης διακοπής / Afspærringsvippeventil / Uždarymo pasvirimo vožtuvas / Noslēgšanas slīpuma
vārsts / Kallutusklapp / Comhla tilt múchta / Stenge vippeventil / Valv tal-inklinazzjoni li jagħlaq
4 .Palnik kontrolny / Control burner / Kontrollbrenner / Горелка / Control de quemado / Bruciatore di controllo / Brûleur
de contrôle / Ohjauspoltin / Queimador de controlo / Riadiaci horák / Контролни горионик / Nagibni ventil za zatvaranje
/ Nadzorni gorilnik / Vezérlő égő / Контролна горелка / Arzator de control / Controle brander / Styr brännare / Έλεγχος
καυστήρα / Styr brænder / Valdymo degiklis / Kontroles degli / Põleti juhtimine / dóire rialaithe / Kontroller brenner /
Kontroll tal-berner
671