JAC ECO+ 450 Traducción Del Manual De Uso Original página 11

3 AVERTISSEMENTS
Il est très important que cette notice d'utilisation soit conservée avec l'appareil pour toute
future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne,
assurez-vous que la notice d'utilisation soit remise de façon à ce que l'utilisateur puisse être
informé de son fonctionnement et des avertissements s'y rapportant.
Ces avertissements sont donnés pour votre sécurité et pour celle d'autrui. Nous
vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser
l'appareil.
Cette machine a été conçue pour être utilisée par des adultes autorisés. Veillez donc à
ce que les enfants n'y touchent pas ou qu'ils ne l'utilisent pas comme un jouet.
Cette machine est exclusivement réservée à un usage professionnel.
Il est dangereux de modifier ou d'essayer de modifier les caractéristiques de cette
machine.
Après l'installation de cette machine, assurez-vous qu'elle ne repose pas sur le câble
d'alimentation.
Suivez les instructions données pour l'utilisation.
Cette machine doit être stockée et utilisée à l'intérieur, dans un local à l'abri de l'humidité
et de la chaleur.
Cette machine doit être suffisamment éclairée pour effectuer le travail.
Cette machine a un niveau sonore inférieur à 75 dB(A), suivant la norme EN ISO 3744.
Cette machine doit être utilisée par une seule personne à la fois (sauf prescription
contraire).
Cette machine est destinée au tranchage de pains cuits et tempérés.
Cette machine n'est pas destinée aux pains et matériaux suivants :
- pains chauds, pains rassis ;
- pains congelés, ou partiellement décongelés ;
- pains complets avec une croûte dure et d'autres types de pain avec une croûte dure ;
- pains de seigle ;
- produits non comestibles comme le bois, le plastique et matériaux similaires ;
- tout aliment qui ne fait pas partie de la catégorie des pains ou des cakes.
La machine peut être endommagée lors de la coupe de pains ou matériaux non
autorisés.
Toujours débrancher la prise de courant avant de procéder au nettoyage
intérieur/extérieur de l'appareil et aux opérations de maintenance.
Cet appareil est lourd. Prenez toutes les précautions de sécurité lors de sa manutention.
21
Français
4 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
4.1 Caractéristiques techniques
ECO+ 450 ECO+ 450 M
Hauteur (mm)
1337
Largeur (mm)
604
Profondeur (mm)
745
Longueur du canal
310
d'entrée (mm)
Largeur du canal d'entrée
440
(mm)
Hauteur du canal d'entrée
160
(mm)
Colisage (mm)
Poids net (kg)
165
Poids NET + emballage
185
(kg)
Puissance moteur (kW)
0,49
Type moteur Monophasé
Triphasé
ou triphasé
220v - 50Hz (A)
5
380v - 50Hz (A)
3,2
Capacité (pains/heure)
Niveau sonore (dB)
FACE+
Hauteur (mm) 1418
Largeur (mm) 604
Profondeur (mm)
654
Longueur du canal d'entrée
310
(mm)
Largeur du canal d'entrée
440
(mm)
Hauteur du canal d'entrée
160
(mm)
Colisage (mm) 800 x 860 x 1600
Poids net (kg) 165
Poids NET + emballage (kg) 185
Puissance moteur (kW) 0,49
Type moteur Monophasé ou triphasé
220v - 50Hz (A) 5
380v - 50Hz (A) 3,2
Capacité (pains/heure)
200<500
Niveau sonore (dB) <75
Français
ECO+ 600 ECO+ 450 ECO+ 450 M
souffleuse souffleuse
1337 1337
784 1051
745 829
300 310 310 300
600 440
160 160
800 x 860 x 1600
180 175
200 195
1,1 1,1 0,49 1,1
Monophasé Monophasé
Triphasé
ou triphasé ou triphasé
- 5 5 -
3,2 3,2 3,2 3,2
200<500
<75
FACE+ M
1418
604
654
310
440
160
800 x 860 x 1600
165
185
0,49
Triphasé
-
3,2
200<500
<75
22
ECO+ 600
souffleuse
1337
1231
829
310
600
160
190
210
1,1
Monophasé
ou triphasé
5
3,2