Descargar Imprimir esta página

SHOEI RJ Platinum-R Instrucciones De Uso página 15

Publicidad

Πώς τοποθετούνται τα εσωτερικά
Montaż elementów wnętrza
Πώς να τοποθετήσετε το κεντρικό μαξιλαράκι
Montaż wkładki centralnej
(a)
Γλυστρήστε το μαξιλαράκι κατά μήκος του μπράτσου του και γαντζώστε το μπρος μέρος της
βάσης του σε δυο σημεία. Ύστερα, εισάγετε το αριστερό και το δεξί άκρο της βάσης στο κενό (a)
όπως φαίνεται στο σχήμα 5.
Wsuń plastikową część przodu wkładki centralnej w prowadnicę zamocowaną w kasku.
Następnie wepnij lewą I prawą końcówkę w szczeliny (a) jak na rysunku 5.
6
7
27
Βάση
płytka
(a)
Βεβαιωθείτε ότι η βάση του μπροστινού
μέρους του μαξιλαριού έχει στερεωθεί
όπως φαίνεται στο σχήμα 6.
Upewnij się że plastikowy przód wkładki
centralnej
jest
zamocowany
rysunku 6.
Γαντζώστε στα τρία σημεία κι ύστερα
Κλιπ
πιέστε δυνατά πάνω στα κλιπς μέχρι να
zatrzask
κουμπώσουν.
Następnie wepnij napy części tylnej
wkładki centralnej w gniazda.
Πώς να τοποθετήσετε το κάλυμμα στο λουράκι
Montaż poszycia pasków
8
Κάλυμμα λουριού
pokrywa paska
na podbródek
5
(a)
Πώς να τοποθετήσετε τα πλαϊνά μαξιλαράκια
Montaż wkładki bocznej
9
jak
na
Συμβουλές σχετικά με την επένδυση του κράνους
Wskazówki dotyczące wnętrza kasku
1. Όταν σφίγγετε ή ξεσφίγγετε προεξοχές ή γάντζους, μην τους τραβάτε απότομα και να είστε
προσεκτικοί. Για να τους σταθεροποιήσετε πιέστε μέχρι να ακούσετε το χαρακτηριστικό κλικ.
2. Αν θέλετε να πλύνετε να εξαρτήματα αυτά, συνιστάται να τα πλύνετε στο χέρι ή σε ειδικό
δίχτυ, αν τα βάλετε στο πλυντήριο. Χρησιμοποιήστε στο πλύσιμο μόνο νερό, γυαλίστε τα με
ένα στεγνό πανί και στεγνώστε τα σε σκιερό μέρος. Επεξεργασθείτε την επιφάνεια με αφρό
ουρεθάνης, με νωπό πανί ή πανί με λίγο ουδέτερο απορρυπαντικό. Μη χρησιμοποιήσετε ποτέ
διαλυτικές ουσίες, βενζίνη ή δυνατά απορρυπαντικά.
1. Podczas montażu i demontażu elementów wnętrza przytrzymuj blisko napa i dociśnij aż
usłyszysz kliknięcie.
2. Pierz wkładki wewnętrzne kasku ręcznie lub w pralce na programie 'pranie ręczne' w torbie na
kask. Używaj jedynie wody lub wody z delikatnym detergentem, osusz suchą delikatną szmatką i
pozostaw w cieniu do wyschnięcia. Wirowanie czy intensywne wykręcanie wkładek może
uszkodzić ich plastikowe części. Przetrzyj EPS (styropian pod wkładkami) szmatką zwilżoną
wodą lub roztworem neutralnego detergentu. Nigdy nie używaj benzyny, rozpuszczalnika czy
innych agresywnych substancji ponieważ mogą one uszkodzić wspomniane elementy.
Βάλτε το κάλυμμα στο λουράκι (τόσο
Κλιπ
δεξιά
όσο
και
αριστερά)
zatrzask
τοποθετήσετε
το
πλαϊνό
μαξιλαράκι.
Πιέστε τα κλιπς μέχρι να κουμπώσουν.
Zamocuj poszycie paska (lewe i prawe)
przed montowaniem wkładek bocznych.
Wepnij napy.
Γαντζώστε στα τρία σημεία κι ύστερα
Κλιπ
πιέστε δυνατά πάνω στα κλιπς μέχρι να
zatrzask
κουμπώσουν.
Wepnij 3 napy w ich gniazda
πριν
28

Publicidad

loading