Publicidad
Funciones
Funcions
Fonctions
Funktionen
Funzioni
Funções
Functions
Drücken Sie das Geschwindigkeitssymbol, um die Parameter zu ändern, und drehen Sie den Knopf nach rechts, um die Geschwindi-
gkeit zu erhöhen, oder nach links, um die Geschwindigkeit zu verringern. Wählbare Geschwindigkeiten von 0 bis 10.
Premere l'icona di vrlocità per modificare i parametri e ruotare la manopola in senso orario per aumentare la temperatura o in
senso antiorario per diminuirla. Velocità disponibili da 0 a 10.
Prima o ícone de velocidade para modificar os parâmetros e gire o botão para a direita para aumentar a velocidade ou para a
esquerda para diminuir a velocidade. Velocidades selecionáveis de 0 a 10.
Press the speed icon to change the parameters and turn the button to the right to increase the speed or to the left to decrease
it. Selectable speeds from 0 to 10.
Stand-by
Con finalidad del ahorro energético Mycook pasa a un estado de bajo consumo al cabo de 30 minutos, si durante este periodo
no se ha realizado ninguna acción sobre él. En la pantalla aparecerá el icono tiempo en modo pulsado. Para volver al funcio-
namiento normal pulse el botón selector.
Amb finalitat de l' e stalvi energètic l' a parell passa a un estat de baix consum al cap de 30 minuts, si durant aquest període l'usuari
no hi ha fet cap acció. A la pantalla apareixerà el símbol temps en mode polsat. Per tornar al funcionament normal premeu el botó
central.
Afin d'économiser de l'énergie, l'appareil passe dans un état de faible consommation au bout de 30 minutes, si pendant cette
période l'utilisateur n'a effectué aucune action sur celui-ci. L'icône du temps apparaîtra sur l'écran en mode appuyé. Pour
revenir au fonctionnement normal, appuyez sur le bouton sélecteur.
Um Energie zu sparen, geht das Gerät nach 30 Minuten in einen Niedrigverbrauchszustand, wenn der Benutzer in dieser Zeit keine
Aktion daran vorgenommen hat. Das Zeitsymbol erscheint im Impulsmodus auf dem Bildschirm. Um zum normalen Betrieb zurüc-
kzukehren, drücken Sie die mittlere Taste.
Per risparmiare energia, il dispositivo va in uno stato di basso consumo dopo 30 minuti, se durante questo periodo l'utente non
ha eseguito alcuna azione su di esso. Il simbolo dell'ora apparirà sullo schermo in modalità pulsata. Per tornare al funziona-
mento normale, premere il pulsante centrale.
Para economizar energia, o dispositivo entra em estado de baixo consumo após 30 minutos, se durante esse período o utilizador
não tiver realizado nenhuma ação ação sobre ele. O símbolo do tempo aparecerá no ecrã no modo premido. Para retornar à ope-
ração normal, prima o botão central.
In order to save energy, Mycook switches to a low power consumption mode after 30 minutes of inactivity. The timer icon will
start blicking. To return to regular mode, press the selector.
Publicidad
