Publicidad
Componentes de la jarra
Componentes de la jarra
Components de la gerra
Components de la gerra
Composants du pichet
Composants du pichet
Pitcher-Komponenten
Pitcher-Komponenten
Componenti della brocca
Componenti della brocca
Componentes do jarro
Componentes do jarro
Jug components
MONTAJE CORRECTO DE LAS JUNTAS DE JARRA Y VAPORERA
MUNTATGE CORRECTE DE LES JUNTES PER A GERRES I VAPORERES
ASSEMBLAGE CORRECT DES JOINTS DU PICHET ET DU CUIT VAPEUR
KORREKTE MONTAGE VON DICHTUNGEN FÜR KANNE UND DAMPFER
CORRETTO MONTAGGIO DELLE GUARNIZIONI DELLA BROCCA E DELLA VAPORIERA
MONTAGEM CORRETA DAS JUNTAS DO JARRO E VAPORIZADOR
CORRECT MOUNTING OF THE GASKETS OF JUGS AND STEAMERS
El lado MÁS GRUESO Y CON TEXTO de la junta, debe colocarse HACIA ARRIBA, en contacto con la tapa o vaporera
El costat més gruixut i amb text de la junta, s'ha de col·locar CAP A DALT, en contacte amb la tapa o vaporera
Le côté le plus épais avec le texte du joint doit être placé VERS LE HAUT, en contact avec le couvercle ou le cuit vapeur
Die dickere Seite mit dem Text der Dichtung muss NACH OBEN platziert werden, in Kontakt mit dem Deckel oder Dampfgarer
Il lato più spesso con il testo della guarnizione deve essere posto VERSO L' A LTO, a contatto con il coperchio o la vaporiera
O lado mais espesso com o texto da junta deve ser colocado PARA CIMA, em contacto com a tampa ou vaporizador
The thicker side of the gasket with text should be placed UPWARD, touching the lid or steamer
Vaso dosificador Got dosificador Govelet doseur
Messbecher Misuratore Copo medidor Measuring cup
Sirve para medir la cantidad de los diferentes ingredien tes. Lleva marcado un escalado de medidas. Evitar salpicaduras y que
se pierda calor durante la cocción. Se pueden añadir líquidos en la jarra con el vaso do sificador colocado en la tapa.
Serveix per mesurar la quantitat dels diferents ingredients. Porta marcat un escalat de mides. Evita esquitxades i que es perdi calor
durant la cocció. Es poden afegir líquids a la gerra amb el got dosificador col·locat a la tapa.
Le gobelet doseur sert à mesurer la quantité des différents ingrédients. Il a une échelle de mesures marquée. Évite les écla-
boussures et les pertes de chaleur pendant la cuisson. Les liquides peuvent être ajoutés au pichet avec le gobelet doseur fixé
au couvercle.
Junta Tapa
Junta Vaporera
Junta Tapa
Junta Vaporera
Joint Couvercle
Joint Cuit vapeur
Dichtungseinsatz Deckel
Dichtungseinsatz Dampfgarer
Guarnizione Coperchio
Guarnizione Vaporiera
Junta Tampa
Junta Vaporizador
Lid gasket
Steamer gasket
Publicidad
