HP Color LaserJetPro MFP 3301 Serie Guia Del Usuario página 187

This product meets the applicable Innovation, Science and Economic Development Canada technical
specifications.
AVISO: The Ringer Equivalence Number (REN) indicates the maximum number of devices allowed to be
connected to a telephone interface. The termination of an interface may consist of any combination of devices
subject only to the requirement that the sum of the RENs of all the devices not exceed five (5).
The standard connecting arrangement code (telephone jack type) for equipment with direct connections to the
telephone network is CA11A.
Exigences CS-03 d'Industrie Canada:
AVISO: l'étiquette Industrie Canada permet d'identifier les équipements certifiés. Cette certification signifie que
l'équipement est conforme à certaines exigences de protection, exploitation et sécurité du réseau de
télécommunication, tel que stipulé dans les documents appropriés relatifs aux exigences techniques des
équipements de type terminal. Le Département ne garantit pas que l'exploitation de l'équipement donnera
pleine satisfaction à l'utilisateur. Avant d'installer cet équipement, les utilisateurs doivent s'assurer qu'il est
possible de connecter l'équipement aux installations de la société de télécommunication locale. L'équipement
doit également être installé en utilisant une méthode de connexion acceptable. Le client doit être conscient du
fait que la conformité du matériel aux conditions citées ci-dessus n'empêche nullement des dégradations dans
certaines situations. Toute réparation de l'équipement certifié doit être coordonnée par un représentant nommé
par le fournisseur. Toute réparation ou altération réalisée par l'utilisateur lui-même et tout dysfonctionnement
de l'équipement donne à la compagnie de téléphone le droit d'exiger la mise hors service de l'équipement. Pour
des raisons de sécurité, l'utilisateur doit s'assurer que les branchements à la terre de l'installation électrique,
des lignes téléphoniques et du système de conduites d'eau métalliques internes, s'il y a lieu, sont bien reliés
entre eux. Cette précaution peut s'avérer particulièrement importante dans les zones rurales.
PRECAUCIÓN:
l'organisme de contrôle électrique approprié, ou un électricien, selon le cas. L'indice d'équivalence de la sonnerie
(REN) de cet appareil est affiché sur l'étiquette réglementaire apposée sur le châssis.
Ce produit respecte les spécifications techniques applicables définies par Innovation, Science and Economic
Development Canada.
AVISO: L'indice d'équivalence de la sonnerie (REN) correspond au nombre maximum d'appareils autorisés à se
connecter à une interface de téléphonie. La terminaison d'une interface peut consister en toute combinaison
d'appareils soumise uniquement à l'exigence que le total des indices REN de tous les appareils ne dépasse pas
cinq (5).
Le code de l'ensemble connecté standard (type de prise téléphonique) pour l'équipement associé à des
connexions directes vers le réseau téléphonique est CA11A.
Declaración europea sobre operaciones de telecomunicaciones
La impresora cumple la directiva UE y las disposiciones normativas del Reino Unido aplicables y lleva la marca CE
y UKCA correspondiente. Para obtener más información, consulte la declaración de conformidad de la UE y del
Reino Unido emitida por el fabricante en otra sección de este manual.
Para las impresoras con la función de conexión a redes telefónicas públicas conmutadas (RTC):
Debido a las diferencias entre las diferentes redes RTC nacionales europeas, es posible que no se garantice
de forma incondicional el funcionamiento correcto del producto en cada punto de terminación de la red RTC.
La compatibilidad de redes depende que el cliente haya seleccionado la configuración correcta al preparar su
conexión a la red RTC. Siga las instrucciones que se proporcionan en el manual del usuario. Si se producen
problemas de compatibilidad con la red, póngase en contacto con el proveedor de sus equipos o con el servicio
176 Apéndice D Información sobre normativas
L'utilisateur ne doit pas tenter d'effectuer lui-même ces raccordements, mais doit contacter