Beurer EM 49 Instrucciones De Uso página 56

2. INFORMACIÓN GENERAL
¿Qué es el aparato digital TENS/EMS y para qué sirve?
Digital EMS/TENS pertenece al grupo de aparatos de electroestimula-
ción. El aparato ofrece tres funciones básicas que pueden utilizarse de
forma combinada:
1. La estimulación eléctrica de fibras nerviosas (TENS)
2. La estimulación eléctrica de tejidos musculares (EMS)
3. Efecto de masaje producido a través de señales eléctricas.
Para ello, el aparato dispone de dos canales de estimulación indepen-
dientes y cuatro electrodos autoadhesivos. Ofrece funciones de uso múl-
tiple para mejorar el bienestar general, aliviar el dolor, mantener la forma
física, así como para la relajación, para revitalizar los músculos y combatir
el cansancio. El usuario puede seleccionar uno de los programas precon-
figurados o bien definirlos por sí mismo según sus necesidades.
El principio de funcionamiento de los estimuladores eléctricos se basa en
la reproducción de los impulsos del cuerpo que se transmiten mediante
electrodos a través de la piel hacia las fibras nerviosas o las fibras mus-
culares. Los electrodos pueden colocarse en muchas partes del cuerpo.
Los estímulos eléctricos son inofensivos y prácticamente indoloros. En
algunas aplicaciones notará únicamente un agradable cosquilleo o una
vibración. Los impulsos eléctricos enviados al tejido cutáneo influyen en
la transmisión de la excitación en las líneas y los nudos de los nervios y
los grupos musculares de la zona del cuerpo en que se aplican.
El efecto de la electroestimulación es perceptible normalmente solamente
después de aplicaciones repetidas en intervalos regulares. La electroesti-
mulación no sustituye el efecto de un entrenamiento habitual en los mús-
culos, pero es una práctica forma de complementarlo.
Por TENS, estimulación nerviosa transcutánea, se entiende la estimu-
lación eléctrica de los nervios a través de la piel. TENS es un método
clínicamente probado, efectivo, no medicamentoso, sin efectos secun-
darios si se usa correctamente, autorizado para el tratamiento de dolores
de diferente origen y, por lo tanto, también apto para el tratamiento au-
tónomo. El efecto de alivio o eliminación del dolor se alcanza, entre otras
formas, gracias a la supresión de la transmisión del dolor a través de las
fibras nerviosas (sobre todo por medio de impulsos de alta frecuencia)
y a la estimulación de la secreción de endorfinas naturales del cuerpo,
que disminuyen la sensación de dolor gracias a su efecto en el sistema
nervioso central. El método está científicamente comprobado y cuenta
con certificado sanitario.
Su médico debe explicarle los cuadros clínicos en los que resulta adecua-
da la aplicación de TENS e indicarle además cómo realizar por su cuenta
el tratamiento con TENS.
El método TENS está clínicamente probado y autorizado para:
• Dolores de espalda, especialmente molestias cervicales y lumbares
• Dolores articulares (en rodillas, caderas u hombros, por ejemplo)
• Neuralgias
• Molestias menstruales en las mujeres
• Dolores producidos por lesiones en el aparato locomotor
• Dolores producidos por problemas circulatorios
• Dolores crónicos de diferente origen.
La electroestimulación muscular (EMS) es un método muy extendido y
ampliamente reconocido que se aplica desde hace años en el ámbito de
la medicina deportiva y la rehabilitación. En el ámbito del deporte y el ejer-
cicio físico, EMS se utiliza, entre otras cosas, para complementar entrena-
mientos musculares convencionales con el fin de aumentar el rendimiento
de los grupos de músculos y adaptar las proporciones corporales a los
resultados estéticos deseados. Con la utilización de la EMS se pueden
buscar dos efectos. Por un lado puede producir un fortalecimiento inten-
cionado de la musculatura (efecto activador) y, por otro, también puede
obtenerse un efecto tranquilizante y reparador (efecto relajante).
Como efecto activador:
• Entrenamiento muscular para aumentar la resistencia y/o
• Entrenamiento muscular para complementar el fortalecimiento de de-
terminados músculos o grupos de músculos y conseguir los cambios
deseados en las proporciones corporales.
Como efecto relajante:
• Relajación muscular para liberar tensiones musculares
56