Publicidad
13.1 STRAP ADJUSTMENT
EN - Adjust AS3740/ 41 so they sit below the highest ladder rungs you can reach.
FR - Ajustez AS3740/41 pour qu'ils se situent en dessous des barreaux d'échelle les plus hauts que vous pouvez atteindre.
DE - Passen Sie AS3740/41 so an, dass sie unter den höchsten Leitersprossen sitzen, die Sie erreichen können.
NL - Pas AS3740/41 aan zodat ze onder de hoogste sporten van de ladder zitten die u kunt bereiken.
IT - Regolare AS3740/41 in modo che si trovino al di sotto dei gradini più alti della scala che puoi raggiungere.
ES - Ajuste AS3740/41 para que se coloquen por debajo de los peldaños de escalera más altos que puedas alcanzar.
DA - Juster AS3740/41, så de sidder under de højeste stigetrin, du kan nå.
SV - Justera AS3740/41 så att de sitter under de högsta stegarna du kan nå.
13.2. STRAP ADJUSTMENT
EN - Set AS3740/ 41 as shown and tighten to 20Nm.
FR - Placez AS3740/ 41 comme indiqué et serrez à 20 Nm.
DE - Setzen Sie AS3740/ 41 wie gezeigt und ziehen Sie auf 20 Nm fest.
NL - Plaats AS3740/ 41 zoals getoond en draai vast tot 20 Nm.
IT - Posizionare AS3740/ 41 come mostrato e serrare a 20 Nm.
ES - Coloque AS3740/ 41 como se muestra y apriete a 20 Nm.
DA - Indstil AS3740/ 41 som vist og stram til 20 Nm.
SV - Ställ in AAS3740/ 41 enligt bild och dra åt till 20 Nm.
4x 20Nm
IN8431 - 28 OF 36
Publicidad
