Air Liquide OERLIKON MINICITO 2000i Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 13

F
1.0 DESCRIPTION DONNEES TECHNIQUES
1.1 DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
1.2 DONNEES TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
1.3 ACCESSOIRES (OPTIONAL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
1.4 FACTEUR DE MARCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
1.5 COURBES VOLT-AMPERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
2.0 INSTALLATION
2.1 BRANCHEMENT DU GENERATEUR AU RESEAU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
2.2 DEPLACEMENT ET TRANSPORT DU GENERATEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
2.3 CHOIX D'UN EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
2.4 BRANCHEMENT, PRÉPARATION DE L'APPAREIL POUR LE SOUDAGE A L'ÉLECTRODE ENROBÉE. . . . . . . . . . . . F - 3
2.5 RACCORDEMENTS ET PRÉPARATION DE L'ÉQUIPEMENT POUR LE SOUDAGE MIG ET FCW (FIL FOURRÉ) . . . . . . . F - 3
2.6 INSTALLATION DE LA BOBINE DE FIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
2.7 MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
2.8 BRANCHEMENT DE LA TORCHE SPOOL-GUN (optional) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
2.9 BRANCHEMENT, PRÉPARATION DE L'APPAREIL POUR LE SOUDAGE TIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
3.0 DESCRIPTION DES COMMANDES SUR LE PANNEAU FRONTAL ET FONCTIONS
3.1 PANNEAU AVANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
3.2 FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 4
4.0 NOTIONS DE BASE SUR LE SOUDAGE MIG
4.1 RACCORDEMENTS ET PRÉPARATION DE L'ÉQUIPEMENT POUR LE SOUDAGE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 7
4.2 SOUDAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 7
4.3 SOUDAGE DES ACIERS AU CARBONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 7
4.4 SOUDAGE DES ACIERS INOXYDABLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 8
4.5 SOUDAGE DE L'ALUMINIUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 8
4.6 SOUDAGE AVEC FIL FOURRÉ (SANS GAZ) FCW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 8
4.7 BOUTONNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 8
5.0 DÉFAUTS DES SOUDURES MIG
6.0 PROCÉDÉ DE SOUDAGE
6.1 PROCÉDÉ TIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 9
6.2 PROCÉDÉ LIFT TIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 9
7.0 PARAMÈTRES DE SOUDAGE
8.0 MAINTENANCE ORDINAIRE
8.1 LES PRINCIPAUX ENTRETIENS A EFFECTUER SUR LA TORCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 10
8.2 RACCORDEMENT DE LA TORCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 10
9.0 TYPE DE PANNE / DEFAUTS DE SOUDAGE - CAUSES - REMEDES
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 8
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 9
SOMMAIRE
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 12
(F) 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F - 3
F