Descargar Imprimir esta página

Oerlikon CITOTIG 240 Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento página 125

Publicidad

CS
Вкл/Выкл поиска Дуги
Funkce zmrazení proudu
Функция фиксации тока
A14
Výběr paměťového kanálu pomocí
tlačítek plus/mínus (C*)
Выбор канала памяти кнопками
A15
Плюс/Минус (C*)
Aktivace tlačítek plus/mínus (C*)
Активация кнопок Плюч/Минус (C*)
A16
Průtoková ochrana vodního chladiče (C*)
A17
Блокировка потока водоохладителя (C*)
Automatická regulace vodního chladiče (C*)
Автоматическое управление
A19
водоохладителя (C*)
Tepelná ochrana vodního chladiče (C*)
Температурная блокировка
A20
водоохладителя (C*)
Automatická detekce dálkového ovládání
(C*)
Автоматическое распознание
устройства дистанционного управления
A21
(C*)
Závěrný oblouk
A22
Хвостовая дуга
b) rozšířené funkce jsou v SETUP-ech B – C – D – a E:
1. Stiskněte současně a na delší dobu tlačítka funkcí 2T / 4T (P12) a návratu (P6).
2. Zvolte požadovaný SETUP: A – B – C – D – nebo E stisknutím tlačítka 2T / 4T (P12).
3. Zvolte číslo digitální funkce stisknutím šipek P4 – P5.
4. Změňte nastavení této funkce použitím hlavního tlačítka R1.
5. Po provedení změny uložte nové nastavení opětovným stisknutím tlačítka 2T / 4T (P12)
– digitální funkce.
Nastavení výrobce jsou zvýrazněna tučným písmem.
Proud zapálení elektrického oblouku TIG PAC
B1
Ρεύµα ανάφλεξης τόξου TIG PAC
Doba vysoké frekvence zapálení oblouku HF
B2
HF χρόνος υψίσυχνης ανάφλεξης τόξου
« Přirozené » zhasnutí oblouku během zhášení oblouku
B3
«Φυσική» απόσβεση του τόξου κατά την
απενεργοποίηση του τόξου
B5
Nastavení od výrobce
B6
Metody zhášení
B7
Nelineární zhášení
Doba stisknutí spouště svařovací pistole (citostep pu 4T
B8
level) Χρόνος ώθησης της σκανδάλης (citostep για
επίπεδο 4T)
Zastavení chladícího systému po svařování
B9
Απενεργοποίηση του συστήµατος ψύξης µετά τη
συγκόλληση
Volba « kalibr » doba potřebná k dosažení požadované
B10
hodnoty
Επιλογή χρόνου «καλίµπρας» που απαιτείται για την
απόκτηση του επιθυµητού σηµείου
MMA: Oblouk síla (výkon)
ВЫКЛ
Stisknutím tlačítka spuště lze během náběhu nebo dohasínání "zmrazit" proud na konkrétní hodnotě
ВКЛ
(4T a CITOSTEP).
Во время спада, ток может быть зафиксирован на определенном уровне (4T и CITOSTEP)
путем нажатия кнопки пуска
ВЫКЛ
Funkce zmrazení vypnutá. - Функция фиксации отключена
Tlačítka plus/mínus na dálkovém torchlze použít k volbě paměťového kanálu.
ВКЛ
Копки Плюс/Минус на дистанционном torch можно использовать для выбора канала памяти
ВЫКЛ
Tlačítka se používají k úpravě hodnoty proudu. - Данными кнопками регулируют ток
tlačítek + a - DED pochodeň je stále aktivní.
ВКЛ
кнопками + и - Дед факел остается активным
Tlačítka plus/mínus na dálkovém ovládání jsou aktivní pouze tehdy, když bylo dálkové ovládání
ВЫКЛ
aktivováno stisknutím tlačítka REMOTE (DÁLKOVÉ OVLÁDÁNÍ).
Кнопки Плюс/Минус на дистанционном управлении активны только при выборе нажатием
кнопок дистанционного управления
ВКЛ
Průtoková ochrana zapnutá. - Блокировка потока включена
ВЫКЛ
Průtoková ochrana vypnutá. Блокировка потока выключена –
ВКЛ
Automatická regulace zapnutá. - Автоматическое управление водоохладителя включено
ВЫКЛ
Vodní chladič je v provozu nepřetržitě. - Водоохладитель подключен постоянно
Tepelná ochrana vodního chladiče je zvolená.
ВКЛ
Выбрана блокировка температуры водоохладителя
ВЫКЛ
Tepelná ochrana vypnutá. - Блокировка температуры выключена
Automatická detekce zapnutá, jestliže není ovládání připojeno, nelze ho zvolit.
ВКЛ
Автоматическое управление включено, управление не может быть выбрано, если оно не подключено
Automatická detekce zapnutá/vypnutá. Ovládání lze zvolit i tehdy, když není připojeno.
Вкл/Выкл Автоматическое распознание. Блок управления может быть выбран, даже если он не
ВЫКЛ
подключен.
ВКЛ*
Final level activated mode 4TH STEP / Final level activated mode 4TH STEP
ВЫКЛ**
Final Step Off mode CITOSTEP / Final Step Off mode CITOSTEP
SETUP « B » TIG DIVERS
/
Εργοστασιακές ρυθµίσεις
/
Μέθοδος απόσβεσης
/
Μη-γραµµική απόσβεση
b) Расширенные функции в режиме установки (SETUP) B – C – D – и E:
1. Одновременно нажмите и удерживайте кнопку функций 2T / 4T (P12) и
верните (Р6)ю
2. Выберите нужную установку (SETUP) A – B – C – D – или E нажатием
кнопки 2T / 4T (P12) pushbutton.
3. Выберите номер цифровой функции нажатием стрелок Р4 – Р5.
4. Измените установку данной функции нажатием основной кнопки R1.
5. После внесения изменений сохраните новые настройки посредством
нажатия кнопки 2T / 4T (P12) – цифровые функции.
Установки, выполненные производителем отмечены буквами болтов
20
Nastavení od výrobce 20A / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 20A
3...230
Nastavitelné od 3 do 230A / Ρυθµίζεται από 3 έως 230A
1.0
Nastavení od výrobce 1S / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 1S
0.2...2.0
Nastavitelné od 0,1 do 2S / Ρυθµίζεται από 0,1 έως 2S
10
Nastavení od výrobce: 10 % svařovacího proudu
Εργοστασιακή ρύθµιση: 10% του ρεύµατος συγκόλλησης
5...10
Nastavitelné od 5 do 40 % svařovacího proudu
Ρυθµίζεται από 5 έως 40% του ρεύµατος συγκόλλησης
OFF
Nastavení od výrobce / Εργοστασιακές ρυθµίσεις
PAN
Nastavení od výrobce a uložení programů do paměti
Εργοστασιακή ρύθµιση και καταχώρηση των προγραµµάτων
ALL
Nastavení od výrobce a vynulování programů
ρύθµιση και αναδιοργάνωση των προγραµµάτων
1
Stejná rychlost jako A10 (omezení doby stoupání)
Η ίδια ταχύτητα µε το Α10 (περιορισµός της αυξητικής περιόδου)
2
V závislosti na parametrech zhášení
Εξαρτάται από τις παραµέτρους της απόσβεσης
3
Oblouk nezhasíná / Το τόξο δεν έχει αποσβεστεί
OFF
Nastavení od výrobce / Εργοστασιακές ρυθµίσεις
0...50
Nastavitelné od 0...50 % svařovacího proudu
Ρυθµίζεται 0 ... 50% του ρεύµατος συγκόλλησης
0.4
Nastavení od výrobce 0,4s / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 0,4s
0.3...1.0
Nastavitelné 0,3...1,0s / Ρυθµίζεται 0,3...1,0s
OFF
Nastavení od výrobce 4mn / Εργοστασιακές ρυθµίσεις 4mn
ON
Nastavení 30s / Εργοστασιακές 30s
OFF
Nastavení od výrobce 0,0...15,0s – pas 0,1s /
Εργοστασιακές ρυθµίσεις 0,0...15,0s – pas 0,1s
ON
Ou 0...150s – pas 1s
0
Nastavení od výrobce / Εργοστασιακές ρυθµίσεις
RU
125

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Citotig 310