Publicidad
DA
INDHOLDSFORTEGNELSE
A - GENERELLE INFORMATIONER .......................................................................133
A1. PRÆSENTATION AF INSTALLERINGEN .................................................133
A2. BESKRIVELSE AF FOR- OG BAGPANEL.................................................133
A3. BESKRIVELSE AF INDSTILLINGSPANEL ................................................133
A4. TEKNISKE SPECIFIKATIONER.................................................................134
A5. TEKNISKE SPECIFIKATIONER COOLERTIG 2 .......................................134
A6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES COOLERTIG III ............................134
A7. DIMENSIONER OG VÆGT ........................................................................135
B - OPSÆTNING ......................................................................................................136
B1. UDPAKNING AF SÆTTET .........................................................................136
B2. TILSLUTNING TIL EL-NETTET..................................................................136
B3. TILSLUTNING AF GASFORSYNINGEN (TIL TRYKREGULATOREN)....136
B4. TILSLUTNING AF TILBEHØRET ...............................................................137
C - BRUGSANVISNING............................................................................................138
C1. START ........................................................................................................138
C2. PROCEDES ................................................................................................138
C3. TIG-ELEKTRODER ....................................................................................138
C4. ELEKTRODESVEJSNING (MMA)..............................................................139
C5. TIG-SVEJSNING ........................................................................................139
C6. BLANDET COMPOTIG MIX-SVEJSNING OG THIN .................................140
C7. TIG-VEKSELSTRØMSSVEJSNING...........................................................141
C8. ANTÆNDINGSMETODE............................................................................141
C9. PISTOLTRIGGERCYKLUS ........................................................................141
C10. CITOSTEP / 4T STEP-FUNKTION...........................................................143
C11. JUSTERING AF CYKLUSINDSTILLINGERNE........................................143
C12. PULS- / IMPULS SYNERGISKE / PUNKT- / TACKSVEJSNING ............144
C13. HUKOMMELSESFUNKTION ...................................................................144
C14. YDERLIGERE FUNKTIONER ..................................................................145
C15. COOLERTIG 2 ET III ................................................................................147
C16. FEJLMEDDELELSER .................................................................................147
D – VEDLIGEHOLDELSE / RESERVEDELE ..........................................................148
D1 – EFTERSYN...............................................................................................148
D2 – INTERNE MASKINE- SIKKERHEDSANORDNINGER............................148
D3 – RESERVEDELE .......................................................................................149
MULIGHEDER...........................................................................................................152
FI
A – YLEISTÄ.............................................................................................................153
A1. LAITTEEN ESITTELY .................................................................................153
A2. ETU- JA TAKAPANELIEN KUVAUS ..........................................................153
A3. SÄÄTÖPANELIN KUVAUS.........................................................................153
A4. TEKNISET TIEDOT ....................................................................................154
A5. TEKNISET TIEDOT COOLERTIG 2 ...........................................................154
A6. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES COOLERTIG III ............................154
A7. MITAT JA PAINO ........................................................................................155
B – KÄYTTÖÖNOTTO..............................................................................................156
B1. LAITTEEN PURKAMINEN PAKKAUKSESTA............................................156
B2. KYTKEMINEN VERKKOON .......................................................................156
B3. KAASUNSYÖTÖN KYTKEMINEN (PAINEENSÄÄTIMEEN) .....................156
B4. VARUSTEIDEN KYTKEMINEN ..................................................................157
C – KÄYTTÖOHJEET...............................................................................................158
C1. KÄYTTÖÖNOTTO ......................................................................................158
C2. PROCESSIT ...............................................................................................158
C3. TIG HITSAUSPUIKOT ................................................................................158
C4. PUIKKOHITSAUS (MMA) ...........................................................................159
C5. TIG HITSAUS..............................................................................................159
C6. (MIX) COMPOTIG-SEKAVIRTAHITSAUS ET THIN ..................................160
C7. TIG-VAIHTOVIRTAHITSAUS .....................................................................161
C8. KIPINÄTILA.................................................................................................161
C9. POLTTIMEN SYTTYMISJAKSO ................................................................161
C10. CITOSTEP TOIMINTO / 4T STEP............................................................163
C11. JAKSOASETUSTEN SÄÄTÄMINEN........................................................163
C12. PULSSI-/PULSSI SYNERGISET / PISTE-/SAUMAHITSAUS .................164
C13. MUISTITOIMINTO ....................................................................................164
C14. MUUT TOIMINNOT ..................................................................................165
C15. COOLERTIG 2 ET III ................................................................................168
C16. VIKAILMOITUKSET ....................................................................................168
D – HUOLTAMINEN / VARAOSAT ..........................................................................169
D1 - HUOLTO ....................................................................................................169
D2 - KONEEN SISÄISET TURVALAITTEET ....................................................169
D3 - VARAOSAT ...............................................................................................170
LISÄVARUSTEET.....................................................................................................173
SISÄLTÖ
ОПЦИИ ..................................................................................................................... 132
INNHOLD
A - GENERELL INFORMASJON............................................................................. 133
A1. PRESENTASJON AV INSTALLASJON..................................................... 133
A2. BESKRIVELSE AV FRONT- OG BAKPANEL ........................................... 133
A3. BESKRIVELSE INNSTILLINGSPANEL ..................................................... 133
A4. TEKNISKE SPESIFIKASJONER ............................................................... 134
A5. TEKNISKE SPESIFIKASJONER COOLERTIG 2...................................... 134
A6. TECHNICAL SPECIFICATIONS COORLERTIG III................................... 134
A7. DIMENSJONER OG VEKT ........................................................................ 135
B - MONTERING ...................................................................................................... 136
B1. UTPAKKING AV SETTET .......................................................................... 136
B2. KOBLING TIL NETTSTRØMMEN.............................................................. 136
B3. TILKOBLING AV GASSTILFØRSEL (TIL TRYKKREGULATOREN) ........ 136
B4. TILKOBLING AV TILBEHØR ..................................................................... 137
C - BRUKSINSTRUKSJONER ................................................................................ 138
C1. START........................................................................................................ 138
C2. PROCESSER............................................................................................. 138
C3. TIG-SVEISEELEKTRODER....................................................................... 138
C4. ELEKTRODESVEISING (MMA)................................................................. 139
C5. TIG-SVEISING ........................................................................................... 139
C6. MIXS COMPOTIG SVEISING ET THIN..................................................... 140
C7. VEKSELSSTRØM TIG SVEISING............................................................. 141
C8. TYPE TENNINGSSLAG............................................................................. 141
C9. SVEISEPISTOL STARTSYKLUS .............................................................. 141
C10. CITOSTEP / 4T STEP FUNKSJON ......................................................... 143
C11. JUSTERING AV SYKLUSINNSTILLINGENE.......................................... 143
C12. PULS / PULSED SYNERGISKE / PUNKT / HEFTESVEIS..................... 144
C13. LAGRINGSFUNKSJON ........................................................................... 144
C14. TILLEGGSFUNKSJONER ....................................................................... 145
C15. COOLERTIG 2 ET III ............................................................................... 147
C16. FEILMELDINGER....................................................................................... 147
D – VEDLIKEHOLD RESERVEDELER................................................................... 148
D1 – EFTERSYN .............................................................................................. 148
D2 – INTERNE SIKKERHETSSYSTEM FOR APPARATET ........................... 148
D3 – RESERVEDELER .................................................................................... 149
EKSTRADELER....................................................................................................... 152
OBSAH
A – VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE............................................................................. 153
A1. POPIS ZARIADENIA.................................................................................. 153
A2. POPIS PREDNÉHO A ZADNÉHO PANELU ............................................. 153
A3. POPIS PANELU NASTAVENIA ................................................................. 153
A4. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE..................................................................... 154
A5. TECHNICKÉ ŠPECIFIKÁCIE COOLERTIG 2 ........................................... 154
A6. TECHNICAL SPECIFICATIONS COORLERTIG III................................... 154
A7. ROZMERY A HMOTNOSŤ ........................................................................ 155
B – NASTAVENIE .................................................................................................... 156
B1. ROZBALENIE SÚPRAVY .......................................................................... 156
B2. PRIPOJENIE NA ELEKTRICKÚ SIEŤ ....................................................... 156
B3. PRIPOJENIE NA PLYN (NA TLAKOVÝ REGULÁTOR)............................ 156
B4. PRIPOJENIE PRÍSLUŠENSTVA ............................................................... 157
C – POKYNY NA POUŽÍVANIE............................................................................... 158
C1. SPUSTENIE ............................................................................................... 158
C2. PROCESY.................................................................................................. 158
C3. ZVÁRANIE S ELEKTRÓDAMI TIG............................................................ 158
C4. ZVÁRANIE S ELEKTRÓDAMI (MMA) ....................................................... 159
C5. ZVÁRANIE TIG .......................................................................................... 159
C6. ZVÁRANIE (MIX) COMPOTIG ET THIN.................................................... 160
C7. ZVÁRANIE TIG SO STRIEDAVÝM PRÚDOM .......................................... 161
C8. TYP ZAPÁLENIA........................................................................................ 161
C9. CYKLUS SPÚŠTE HORÁKA ..................................................................... 161
C10. FUNKCIA CITOSTEP / 4T STEP............................................................. 163
C11. ÚPRAVA NASTAVENIA CYKLU ............................................................. 163
C12. PULZNÉ / PULZNÁ SYNERGICKÝ/ BODOVÉ ZVÁRANIE / STEHOVANIE
.......................................................................................................................... 164
C13. FUNKCIA UKLADANIA ............................................................................ 164
C14. DOPLNKOVÉ FUNKCIE .......................................................................... 165
C15. COOLERTIG 2 ET III ............................................................................... 168
C16. SPRÁVY O CHYBÁCH............................................................................... 168
D – ÚDRŽBA NÁHRADNÉ DIELY /......................................................................... 169
D1 - SERVIS ..................................................................................................... 169
D2 - INTERNÉ BEZPEČNOSTNÉ ZARIADENIA ZVÁRAČKY ........................ 169
D3 - NÁHRADNÉ DIELY................................................................................... 170
DOPLNKY................................................................................................................. 173
NO
SK
6
Publicidad
