Parkside PBK 4 B3 Traduccion Del Manual De Instrucciones Originales página 93

Affûter les dents coupantes
Faites effectuer l'affûtage d'une chaîne
de sciage par un spécialiste ou procédez
conformément à la notice de votre affûteur
de chaînes de sciage (p. ex. de Parkside).
L'affûtage d'une chaîne de sciage de-
mande un peu d'entraînement. En cas de
doute, le remplacement de la chaîne de
sciage est préférable.
Remplacer la chaîne de
sciage
Seule la chaîne de sciage sui-
vante peut garantir une utili-
sation sûre de l'appareil : Kangxin
3/8.050x44DL
L'utilisation de chaînes de sciage
non agréées peut entraîner de
graves blessures.
Une chaîne de sciage chaude se ré-
tracte un peu lorsqu'elle refroidit. Si
vous remplacez la chaîne de sciage
lorsqu'elle est chaude, cela peut causer
des dommages au rail de guidage ou au
moteur, puisque dans ce cas, la chaîne de
sciage est trop serrée sur le guide-chaîne.
Ne fixez jamais une chaîne de
sciage neuve sur une denture usée
ou sur un guide-chaîne endommagé ou
usé.
1. Dévissez les écrous (48) et retirez le
capot du pignon de chaîne (49).
2. Retirez l'ancienne chaîne de
sciage (44).
Vous trouverez la description du montage
détaillé dans le chapitre « Montage - Mon-
ter la chaîne de sciage ». Pour tendre
la chaîne de sciage neuve, veuillez lire
le chapitre « Mise en service - Tendre la
chaîne de sciage ».
Entretenir/retourner le
guide-chaîne
Le guide-chaîne doit être retourné toutes les
8 à 10 heures de travail pour garantir une
usure régulière.
1. Dévissez les écrous (48) et retirez le ca-
pot du pignon de chaîne (49). Retirez
la chaîne de sciage (44) et le guide-
chaîne (1).
2. Vérifiez l'usure du guide-chaîne (1).
Retirez les bavures et redressez les sur-
faces de guidage avec une lime plate.
3. Nettoyez le passage d'huile (45) afin
de garantir un graissage parfait et
automatique de la chaîne de sciage
pendant le fonctionnement.
4. Tournez le guide-chaîne ( 1) une fois
autour de son essieu horizontal.
5. Posez la chaîne de sciage (44) dans
la rainure du guide-chaîne. Placez la
chaîne de sciage (44) autour du pi-
gnon de chaîne (42).
6. Placez le guide-chaîne (1) et la chaîne
de sciage (44) sur le boulon du
rail (43). Lorsque les ergots (47), à
droite sous le boulon du rail (43), re-
posent dans l'encoche inférieure ronde
sur le guide-chaîne, celui-ci est correcte-
ment placé.
C'est normal si la chaîne de
sciage (44) pend.
7. Prétendez la chaîne de sciage (44) en
tournant la vis (46) de tension de la
chaîne dans le sens horaire à l'aide de
la clé de montage (26).
8. Placez le capot du pignon de
chaîne (49). Serrez l'écrou (48) du ca-
pot du pignon de chaîne.
FR BE
93