Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1
INTRODUCTION
1.1
PORTÉE ET PUBLIC CIBLE
L'intention de ce manuel est destinée aux électriciens et aux
opérateurs pour la planification du site, l'installation et les directives
de fonctionnement du compresseur.
Ce mode d'emploi contient toute la documentation nécessaire pour
une utilisation et une maintenance sûres du compresseur. Cela
comprend l'installation et le raccordement du compresseur, la mise
en service et le fonctionnement du compresseur.
Exigences de sécurité
En plus de toutes les autres informations contenues dans ce mode
d'emploi, les consignes générales de sécurité se trouvent dans le
Manuel de sécurité et doivent impérativement être lues.
Pour la documentation à l'appui, reportez-vous au tableau du
manuel du produit ci-dessous.
Manuels des produits
Manuel de sécurité
Manuel de nomenclature des pièces (2475)
Manuel de nomenclature des pièces (2545/7100)
Manuel d'information sur les produits
1.2
NOTES
Remarques générales
Le mode d'emploi doit être lu et appliqué par toute personne
chargée de travailler avec et sur le compresseur.
Il est fortement recommandé de lire le manuel du contrôleur avant
d'utiliser l'ensemble compresseur.
Indépendamment de ce mode d'emploi, les lois, règlements,
directives et normes en vigueur dans le lieu d'installation et le pays
d'utilisation doivent être respectés.
Formation
La formation des opérateurs sur le site est assurée par des
techniciens de service autorisés. Les présentes instructions
d'utilisation servent de documents de formation, tout comme les
instructions de réparation, qui ne sont fournies qu'en liaison avec la
formation d'intervention.
Ces mesures garantissent que le travail assigné peut être accompli
de manière fiable.
Garantie
Ingersoll Rand n'est pas responsable de la sécurité fonctionnelle
du compresseur si des mesures prises sont contraires à l'utilisation
prévue, ou si le compresseur est utilisé à d'autres fins que celles
indiquées dans le mode d'emploi.
Ingersoll Rand refuse toute garantie ou responsabilité pour les cas
de:
•
erreurs lors de d'utilisation.
•
utilisation du compresseur autre que celle prévue.
•
dommages résultant d'une mauvaise utilisation prévisible ou
du non-respect du mode d'emploi.
•
dommages ou blessures causés par des éléments de tiers.
•
utilisation de pièces de rechange ou de matériaux
consommables usés n'étant pas fournis ou recommandés par
Ingersoll Rand.
•
entretien insuffisant; modifications du compresseur.
47794362 Rev.A
RELEASED 02/Nov/2023 21:18:09 GMT
47794363
47794360
47794359
47794361
Les conditions de garantie et de responsabilité des conditions
générales de Ingersoll Rand ne sont pas étendues par les notes
ci-dessus.
Garantie
Les conditions de la garantie Ingersoll Rand sont définies dans la
déclaration de garantie limitée standard de la société, fournie avec
la documentation de la machine.
Enregistrez l'unité pour activer la garantie en
remplissant l'enregistrement de garantie en ligne
à l'adresse:
www.IRrecip.com
UTILISEZ UNIQUEMENT DES PIÈCES D'ORIGINE Ingersoll Rand.
L'UTILISATION DE PIÈCES NON D'ORIGINE POUR L'ENTRETIEN
OU LES RÉPARATIONS PENDANT QUE LE COMPRESSEUR EST
DANS LA PÉRIODE DE GARANTIE ANNULERA VOTRE GARANTIE.
Droits d'auteur
Ce mode d'emploi est soumis à la loi sur les droits d'auteur et ne
peut être utilisé que dans le but convenu, c'est-à-dire comme
référence pour des usages internes.
La propagation ou la reproduction de ce document, ou la vente et
la transmission de son contenu, sont interdites sauf autorisation
expresse. Toute infraction est passible de réclamations de
dommages et intérêts. Tous les droits sont réservés en ce qui
concerne l'enregistrement d'un brevet, d'un brevet d'utilité ou d'un
dessin ou modèle.
Revente
Si le compresseur est revendu, ce mode d'emploi doit être fourni
au nouvel opérateur en même temps que le compresseur. Si
nécessaire, le mode d'emploi doit être commandé à nouveau auprès
de Ingersoll Rand en indiquant le numéro de confirmation de la
commande. Le compresseur ne peut en aucun cas être revendu
sans ces instructions d'utilisation.
1.3
UTILISATION PRÉVUE
Le compresseur utilise la meilleure technologie disponible et
répond aux exigences de sécurité applicables au moment de la
vente, dans le cadre d'une utilisation adéquate.
La conception ne peut empêcher les abus prévisibles, ni tous
les autres risques résiduels, sans limiter la fonctionnalité d'une
utilisation adéquate.
Le compresseur est conçu pour la compression de l'air
atmosphérique (air comprimé pour l'entraînement des équipements
sous pression). Le compresseur n'est pas adapté à la compression
d'autres gaz.
Le compresseur est considéré comme étant utilisé correctement si
les points suivants sont également couverts:
•
le compresseur est utilisé conformément au présent mode
d'emploi.
•
les procédures de travail et les instructions d'utilisation de
l'opérateur sont suivies.
Toute autre utilisation, ou toute utilisation dépassant ces limites, est
considérée comme abusive. Le fabricant n'est pas responsable des
dommages qui en résultent. L'utilisateur supporte seul l'ensemble
des risques.
Une utilisation adéquate implique également de suivre le mode
d'emploi et de se conformer aux instructions d'inspection et de
maintenance.
FR-3
Publicidad
