Instructions De Mélange; Mise En Marche Et Arrêt - Maruyama B23L Manual Del Propietário

232025-04 12.11.30 11:50 AM ページ 83
Un rapport inférieur à 50 : 1 (60 : 1,
80 : 1, 100 : 1, par exemple) réduit la
lubrification des pièces internes du
moteur et risque d'endom-mager
celui-ci.
Tableau de mélange de carburant
Essence 50
1 gallon
2 gallons
5 gallons
1 litre
5 litres
Instructions de mélange
IMPORTANT: Ne mélangez jamais l'essence et
l'huile directement dans le réservoir d'essence
du coupe-bordures/ débroussailleur.
1. Mélangez toujours le carburant et l'huile dans un
récipient propre approuvé pour l'essence.
2. Marquez le bidon pour l'identifier comme
mélange pour le coupe-bordures/débroussailleur.
3. Remplissez le récipient d'essence sans plomb ordi-
naire jusqu'à la moitié de la quantité d'essence
nécessaire.
4. Ajoutez la quantité correcte d'huile et ensuite le
reste d'essence.
5. Fermez le bidon et secouez-le pour mélanger
l'huile et l'essence avant de remplir le réservoir du
coupe-bordures/débroussailleur.
6. Lors du remplissage du réservoir d'essence du
coupe-bordures/ débroussailleur, nettoyez autour
du bouchon pour éviter que la poussière et les
débris ne pénètrent dans le réservoir lors du retrait
du bouchon.
7. Secouez toujours le bidon de mélange de carbu-
rant momentanément avant de remplir le réservoir
de carburant.
232025-10.indd 17
50:1 huile du 2-cycle
2.6 oz.
5.1 oz.
12.8 oz.
20 ml
100 ml
— FR-17 —
8. Utilisez toujours un bec verseur ou un entonnoir
lors du plein pour éviter un déversement.
9. Ne remplissez le réservoir qu'à 0,6 - 1,2 cm (1/4 -
1/2 po) du haut du réservoir. Évitez de remplir le
réservoir jusqu'en haut.
Mise en marche et arrêt
Avant de mettre le moteur en marche
1. Remplissez le réservoir de carburant comme
indiqué au chapitre Avant utilisation de ce
manuel. (page FR-10).
2. Mettez le coupe-bordures/débroussailleur par terre.
3. Assurez-vous que la zone ne comporte pas de
verre cassé, de clous, de fils, de clous, de câbles,
de cailloux ou d'autres débris.
4. Ne laissez pas les passants, enfants et animaux
s'approcher de la zone de travail.
Mise en marche du moteur à froid
Poire d'amorçage
Le carburateur de ce moteur est équipé d'une poire
d'amorçage et d'un starter. Pour mettre en marche un
moteur "à froid" correctement, veuillez suivre la
procédure suivante:
1. Appuyez et relâchez la poire d'amorçage jusqu'à
ce que l'essence soit visible et s'écoule dans la
conduite de retour d'essence dans le réservoir.
(L'essence d'écoulant doit être presque transpar-
ente, sans mousse ni pleine de bulles d'air.)
2. Mettez la poignée du démarreur en position
fermée.
Conduite de retour
de carburant
13/12/25 14:51