Descargar Imprimir esta página

Bontempi Play 13 3720 Libro De Instrucciones página 14

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 12
N E D E R L A N D S
VOEDING VIA USB-AANSLUITING type C
Het product kan via een
USB-
standaard
aansluiting van het
type C worden gevoed,
zoals in de volgende
afbeelding geïllustreerd:
Dit speelgoed mag alleen worden aangesloten op
uitrustingen waarop een van de volgende symbolen staat:
STROOMVERZORGING MET BATTERIJEN
Open het batterijenvak
met een kruisschroe-
vendraaier. Breng 4
batterijen van 1,5V
type R6/AA (niet bijge-
leverd), let daarbij op
de correcte polariteit
(+/–). Sluit de deksel.
Vervang de batterijen wanneer de geluidskwaliteit te wen-
sen over laat. Voor een lange levensduur wordt het
geadviseerd alkalinebatterijen te gebruiken.
HET GEBRUIK VAN DE BATTERIJEN: Verwijder lege batterijen uit hun vakjes. • Laad de
niet-oplaadbare batterijen NIET op. • Voor het opladen van batterijen moeten ze uit hun
vakjes worden verwijderd. • Laad de batterijen op onder toezicht van volwassenen. o
Breng de batterijen aan met de correcte polariteit. • Gebruik niet tegelijkertijd batterijen
van verschillende merken, of nieuwe en gebruikte batterijen tesamen. • Gebruik alleen
batterijen van het aangeraden soort of een soortgelijk type. • Veroorzaak geen
kortsluiting met de contactklemmen van de stroomverzorging. • Verwijder de batterijen
als het instrument voor een langere periode niet wordt gebruikt.
RICHTLIJNEN OMTRENT DE VERZAMELING VAN AFVAL: M.b.t. de afvalverzameling
van de beneden vermelde speciaalmaterialen informeert u zich aub. bij de gemeente
van de gespecialiseerde afvalverzamelpunten.
1. HET WEGWERPEN VAN DE BATTERIJEN: Ter bescherming van het milieu mogen de
batterijen niet in de normale vuilnisbak geworpen worden,
maar in de speciale bakken voor batterijen.
2. VERZAMELING VAN VERPAKKINGEN: Verpakkingen van
papier, karton en golfkarton dienen bij de overeenkomstige
verzamelpunten ingeleverd te worden. Voor plastikdelen van de verpakkingen dienen
de daavoor bepaalde verzamelcontainers gebruikt te worden.
De symbolen van de diverse plastiktypes zijn:
01
02
PET
PE
PVC
Legenda van plastiktypes:
• PET= Polyethyleenterefthalat • PE= Polyethyleen, Code 02 für PE-HD, 04 für PE-LD •
PVC= Polyvinylchloride • PP= Polypropylene • PS =Polysterool, Polysteroolschuim •
O= Andere Polymere (ABS, verbindingen, enz.)
3. INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS VAN ELEKTRISCHE APPARATEN: Het
symbool van de doorkruiste vuilnisbak geeft aan dat de apparatuur op het
einde van zijn levensduur niet weggegooid mag worden met het normaal
huishoudelijk afval, maar dat de gebruiker het moet toevertrouwen aan
een containerpark in zijn gemeente of aan de koper, bij aankoop van een
nieuwe equivalente apparatuur of gratis, indien het kleiner is dan 25 cm. De correcte
toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve effecten op
het milieu en de gezondheid. Zo bevordert men bovendien het hergebruik en/of de
recyclage van de materialen waaruit de apparatuur bestaat. Het verkeerd afdanken van het
product vanwege de gebruiker, gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de
wet. Voor meer informatie over het afdanken van speciaal afval, contacteer de bevoegde
plaatselijke overheden.
14
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V
03
05
06
07
PP
PS
O
IN-/UITSCHAKELING
Om het instrument in te schakelen, de keuzeschakelaar
ON
op
plaatsen, om het uit te schakelen hem op
DEMO
11
Het instrument bevat
dieën
DEMO
. Als u op de toets
len en de selectie van de melodieën geactiveerd. Druk op
k
STOP
de toets
om de uitvoering te stoppen.
DEMO ON THE KEYS
De toets
gistreerde songs te selecteren met de witte en zwarte
toetsen van het klavier.
VOLUMEREGELING
Het volume regelen, doet men met de
) luider; (
) stiller.
KLANKKEUZE
4 klanken
Om de
te kiezen, de overeenkomstige toets
g
indrukken
.
RITMEKEUZE
4 ritmes
Om de
te kiezen, de overeenstemmende toets
b
indrukken
. De snelheid regelen, doet men met de
c
TEMPO-toetsen
. Om de uitvoering te stoppen, de
k
STOP
-toets indrukken
OKON (leerfunctie)
OKON
Druk op de toets
noot, door gewoon op ongeacht welke witte of zwarte
toets te drukken. Druk opnieuw op de toets OKON om de
modus te verlaten.
REGISTREER- EN BELUISTERFUNCTIE
Deze functie laat toe de uitvoering van een liedje op het
klavier, op te nemen en te beluisteren.
Om op te nemen de REC-toets indrukken
met de uitvoering van het liedje te beginnen. Om het
opgenomen liedje te beluisteren, de REPLAY-toets
indrukken. De snelheid regelen, doet men met de
c
TEMPO-toetsen
. (+) verhogen; (–) verlagen.
PERCUSSIES / RIFFS / DIERENGELUIDEN /
RITMES
CONVERSION
Door op de toets
d
4 knoppen
de
gebruikt worden om afwisselend 4
percussies, 4 riffs, 4 dierengeluiden, 4 ritmes te bespelen.
GEBRUIK VAN DE MICROFOON
Steek de microfoon in de speciale houder en sluit hem aan
p
MIC
op de aansluiting
INDICATOR VAN DE MUZIEKNOTEN
Boven de toetsen aan de voorkant van het instrument is
n
gekleurd label
een
van nummers ter hoogte van elke toets, zodat men de
muzieknoten volgens de BONTEMPI-methode gemakkelijk
kan herkennen.
Sommige melodieën die met de Bontempi-methode
zijn gecomponeerd, staan op de achterkant van de
doos. Via de website www.bontempi.com vindt u ook
andere melodieën.
OFF
vooraf geregistreerde
j
drukt, wordt het afspe-
h
dient om vooraf gere-
VOL
-toetsen
.
i
. Speel een liedje noot na
m
vooraleer
e
te drukken, kunnen
.
aangebracht met de aanduiding
a
zetten.
melo-
f
, (
l

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Play 13 3771