Hofmann monty 3550 Manual De Operador página 27

Réglage de l'outil:
Voir Figure 2.3.2-4
Après avoir monté l'outil sur le raccord rapide, un réglage
est nécessaire. A l'aide des deux vis (M), orientez cor-
rectement l'outil par rapport aux roues sur lesquelles il
devra opérer.
12) Branchez le démonte-pneu au réseau électrique et
pneumatique.
13) Bloquez une jante neuve ou en bon état, de 20" de
diamètre sur le dispositif de centrage.
14) Dévissez les deux vis (M) et la vis en dessous de façon
à libérer l'outil et lui permettre de tourner sur une petite
section de la barre hexagonale par rapport au moyeu (P)
15) Approchez l'outil du bord de la jante comme dans
pour une opération de travail normale, puis bloquez-le.
16) Vissez une des deux vis de réglage, jusqu'à amener
la partie interne de la pointe de l'outil à 1,5 mm environ du
bord de la jante, comme l'indique le point (X) et de l'autre
côté de l'outil, le bord de l'outil à ras du bord de la jante
comme l'indique le point (Y).
17) Vissez les deux vis en maintenant cette condition.
Ecartez l'outil du bord de la jante puis serrer la vis inférieur
(S) au couple de 35 Nm.
Montage et réglage de l'outil original du démonte-pneu
Voir Figure 2.3.2-5
18) Fixez sur le second raccord rapide (P2) fourni dans
le kit, l'outil que vous avez démonté du démonte-pneu.
Suivez les mêmes instructions que pour le montage du
premier, voir les points de 8 à 11.
19) Procédez au réglage comme décrit aux points 14 et 15.
20) Vissez ensuite une des deux vis de réglage jusqu'à
amener la partie interne de la pointe de l'outil à 1,5 mm
environ du bord de la jante et simultanément, de l'autre
côté de l'outil, à l'endroit illustré dans la fi gure, le bord de
l'outil à ras du bord de la jante (Y Fig. 2.3.2-6).
21) Complétez le réglage comme décrit au point 17.
22) Enlevez la jante du dispositif de centrage.
Le kit est à présent prêt à être utilisé.
Il est possible d'utiliser l'outil standard pour des jantes
traditionnelles ou si vous devez travailler sur des jantes
dont le diamètre dépasse la capacité nominale du démon-
te-pneu, remplacez-le rapidement par l'outil à extension
+ 4 pouces.
Les outils peuvent être remplacés tour à tour très rapide-
ment, vous permettant de travailler sur des jantes jusqu'à
4 pouces plus grandes que le maximum admissible par
votre démonte-pneu.
monty 3550
Ajuste de la herramienta:
Véase la Figura 2.3.2-4
Después de que la herramienta se haya acoplado con la
conexión rápida, debe ajustarse con los dos tornillos (M)
para colocar la herramienta correctamente en relación a
las ruedas en las que trabaja.
12) Conecte la desmontadora de neumáticos a los
suministros de electricidad y aire comprimido.
13) Sujete un nuevo neumático o un neumático en buenas
condiciones con un diámetro de 20" en la mesa giratoria.
14) Afl oje los dos tornillos (M) y el tornillo debajo de manera
que la herramienta no esté rígidamente bloqueada en su
lugar sino que pueda girar un sector pequeño relativo al
buje de soporte (P).
15) Mueva la herramienta hacia el borde de la llanta, como
en el funcionamiento normal, entonces bloquéela en la
posición adecuada.
16) Ajuste uno de los dos tornillos de ajuste hasta que
la parte interior de la mordaza en la herramienta esté a
unos 1,5 mm del borde de la llanta, como indica el punto
(X) y en el lado opuesto de la herramienta el borde de la
herramienta esté alineado con el borde de la llanta, como
indica el punto (Y).
17) Ajuste ambos tornillos, manteniendo la herramienta en
esta posición. Aleje la herramienta del borde de la llanta,
después ajuste el tornillo (S) debajo de la herramienta
con un par de 35 Nm.
Instalación y ajuste de la herramienta de la
desmontadora de neumáticos original
Véase la Figura 2.3.2-5
18) Fije la herramienta que antes se había quitado de la
desmontadora de neumáticos en la segunda conexión rápida
(P2) que se suministra con el kit. Repita las operaciones de
instalación en los puntos 8 a 11 de estas instrucciones.
19) Ajuste como se ha descrito en los puntos 14 y 15.
20) Ajuste uno de los dos tornillos de ajuste hasta que
la parte interior de la mordaza de la herramienta esté a
unos 1,5 mm del borde de la llanta, y al mismo tiempo,
el borde de la herramienta esté nivelada con el borde de
la llanta en el lado opuesto de la herramienta en el punto
mostrado en el diagrama (Y Fig. 2.3.2-6).
21) Complete el ajuste siguiendo los pasos indicados en
el punto 17.
22) Saque la llanta de la mesa giratoria.
Ahora el kit está preparado para el uso.
Se puede usar la herramienta estándar para llantas
convencionales o si debe gestionar llantas con un diámetro
superior de la capacidad nominal de la desmontadora de
neumáticos, sustituirla rápidamente con la herramienta
con una extensión de +4 pulgadas.
La herramienta de cambio es extremadamente rápida y
le permite trabajar en llantas con un diámetro de hasta
cuatro pulgadas más grandes que el máximo permitido
en la desmontadora de neumáticos.
27