Tabla de contenido
Publicidad
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Pour votre sécurité, avant d'actionner le démonte-
pneu
monty 3550
lire complètement le présent
manuel.
Le démonte-pneu électro-pneumatique
monty 3550
est destinée à des techniciens
spécialisés en appareils d'entretien
automobile et formé de façon appropriée.
Les consignes de sécurité présentes
dans cette section et dans tout le manuel
sont un aide-mémoire pour l'opérateur,
pour qu'il fasse très attention lors des
opérations des changeants du pneu avec
ces produits.
Il existe d'innombrables procédures,
techniques, outils, et parties pour changeants
du pneu, tout comme le savoir-faire de
chacun dans son travail. À cause des
innombrables interventions possibles sur les
roues, les jantes et des différentes utilisations
potentielles du produit, le fabricant n'est
pas en mesure d'anticiper, de suggérer
ou de mettre des Messages de Sécurité
pour toutes les conditions. Il incombe au
technicien de l'appareil d'être bien informé
des caractéristiques de la roue et la jante qui
doit être remplacé. Il est essentiel d'utiliser
des procédures correctes et d'exécuter les
changeants des pneus de façon appropriée
et acceptable, ne mettant pas en danger la
sécurité de l'opérateur et celle d'autres dans
la zone de travail ou l'appareil et le véhicule
utilisés pour la réparation.
On présume qu'avant l'utilisation du
démonte-pneu
monty 3550
une connaissance complète des méthodes
à adopter pour changeants des roues et
des pneus. En outre, il est sous-entendu
qu'il a une connaissance complète des
caractéristiques de fonctionnement et de
sécurité concernant le pont ou l'élévateur
utilisé ou élévateur au sol soit utilisé,
et qu'il dispose des outils manuels ou
électriques nécessaires à l'exécution
du service au véhicule, en condition de
sécurité.
Avant d'utiliser le démonte-pneu
3550
, se reporter toujours aux messages
de sécurité et aux procédures de service
fournis par les fabricants de l'équipement
utilisé et du véhicule en réparation.
IMPORTANT!!
INSTRUCTIONS - NE PAS LES SUPPRIMER!!
, l'opérateur a
monty
CONSERVER CES
monty 3550
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Para su seguridad, lea todas las partes de este
manual antes de accionar la desmontadora de
neumáticos
Esta desmontadora de neumáticos
monty 3550
técnicos del sector automovilístico ade-
cuadamente formados. Los mensajes
de seguridad descritos en esta sección
y en todo el manual recuerdan al ope-
rador que debe prestar la máxima aten-
ción durante el uso de estos equipos
con los neumáticos.
Existen muchas variantes en cuanto a
procedimientos, técnicas, herramientas
y componentes para el montaje y de-
smontaje de los neumáticos, así como
las capacidades personales del opera-
dor. A causa del elevado número de apli-
caciones y usos potenciales de ruedas
y neumáticos, el fabricante no puede
prever ni garantizar recomendaciones
o mensajes de seguridad que cubran
cualquier situación. Es responsabilidad
del técnico especializado conocer bien
las ruedas con las que trabaja. Es fun-
damental seguir los métodos de repa-
ración y mantenimiento de manera ade-
cuada y aceptable, evitando cualquier
riesgo para la seguridad del operador,
de las demás personas en la zona de
trabajo y del vehículo mismo.
Se supone que, antes de utilizar la
desmontadora de neumáticos
3550
, el operador conozca de manera
completa las ruedas y los neumáticos
que manipula. Además, se supone que
conozca adecuadamente el funciona-
miento y las características de seguri-
dad del caballete, elevador o gato uti-
lizado, y cuente con las herramientas
manuales y eléctricas necesarias para
un mantenimiento seguro del vehículo.
Antes de utilizar la desmontadora
3550
de neumáticos, consultar y respe-
,
tar siempre los mensajes de seguridad y
los procedimientos indicados por los fa-
bricantes de los equipos utilizados y del
vehículo en cuestión.
¡IMPORTANTE! ¡¡ GUARDE ESTAS INSTRUC-
CIONES - NO LAS TIRE!!
monty 3550
debe ser utilizada solo por
monty
monty
3
Publicidad
Tabla de contenido
