Beurer IL 35 Instrucciones De Uso página 45

4. С помощью кнопки ВКЛ./ВЫКЛ.
продолжительность процедуры (5, 10 или 15 минут). Установ-
ленная продолжительность процедуры отобразится с помо-
щью горящих светодиодов:
- продолжительность процедуры 5 минут = один горящий
светодиод;
- продолжительность процедуры 10 минут = два горящих
светодиода;
- продолжительность процедуры 15 минут = три горящих
светодиода.
По истечении установленного времени прибор автоматиче-
ски отключится.
5. Для досрочного завершения процедуры нажимайте кнопку
ВКЛ./ВЫКЛ. до тех пор, пока не начнет мигать светодиод-
6
ный индикатор «5 мин». Теперь можно снять защитные очки.
6. Затем извлеките вилку сетевого кабеля из розетки. Дайте
прибору остыть.
7.2 После процедуры
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
• После использования инфракрасная лампа остывает
не сразу. Перед тем как прикасаться к инфракрасной лампе,
дайте ей остыть!
• Обратите внимание, что при хранении или использовании
сетевой провод запрещается обматывать вокруг инфра-
красной лампы.
• После использования извлеките вилку из розетки, чтобы
полностью выключить прибор.
• Запрещается накрывать или упаковывать прибор в нагре-
том состоянии!
8. ОЧИСТКА И УХОД
8.1 Очистка
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Перед очисткой убедитесь, что прибор выключен, отсоединен
от электросети и полностью остыл.
УВЕДОМЛЕНИЕ
• Следите за тем, чтобы внутрь прибора не попала вода!
• Не мойте прибор в посудомоечной машине!
Прибор можно очистить влажной тряпкой. Не используйте чи-
стящие средства, содержащие растворитель. Очищайте прибор
после каждого применения.
Регулярно очищайте защитные очки. Для очистки используйте
мягкую влажную тряпку. Не используйте острые предметы или
абразивные чистящие средства.
8.2 Замена инфракрасной лампы
Внимание: для замены неисправной инфракрасной лампы мож-
но использовать только инфракрасную лампу того же типа.
 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Опасность удара электрическим током!
• Перед заменой инфракрасной лампы извлеките сетевой ка-
бель из розетки!
• Опасность ожога при касании горячей поверхности!
• Перед началом ремонта дайте прибору полностью остыть!
• Гарантия не распространяется на инфракрасные освети-
тельные средства.
Для замены инфракрасной лампы выполните следующие дей-
ствия.
1. Выкрутите из прибора старую инфракрасную лампу.
2. Вставьте новую инфракрасную лампу в прибор.
6 выберите необходимую 3. Протрите переднюю часть инфракрасной лампы влажной
тряпкой, при необходимости с небольшим количеством мо-
ющего средства.
8.3 Хранение
1. Извлеките вилку из розетки. Не перемещайте прибор до тех
пор, пока он не остынет.
2. Если защитные очки не используются длительное время, реко-
мендуется хранить их в сухом месте в оригинальной упаковке.
При этом не кладите на очки никакие предметы.
3. Храните прибор в сухом месте, лучше всего в оригинальной
упаковке.
9. ЗАПАСНЫЕ И БЫСТРОИЗНАШИВАЮ-
ЩИЕСЯ ДЕТАЛИ
Запасные и быстроизнашивающиеся детали можно приобрести
на сайте www.beurer.com или через сервисную службу в стране
использования изделия (см. список адресов сервисной служ-
бы).
Сменный излучатель/тип
Инфракрасный PAR
(150 Вт)
Запасная деталь
Защитные очки
10. ЧТО ДЕЛАТЬ ПРИ ВОЗНИКНОВЕНИИ
ПРОБЛЕМ?
Проблема Возможная причина
Инфракрас- Кнопка ВКЛ./ВЫКЛ.
ная лампа не нажата.
6
не горит.
Отсутствует электро-
питание.
Превышена продол-
жительность работы
инфракрасной
лампы.
Новая инфракрасная
лампа после замены
установлена непра-
вильно.
11. УТИЛИЗАЦИЯ
В целях защиты окружающей среды по окончании срока служ-
бы следует утилизировать прибор отдельно от бытового мусо-
ра. Утилизация может производиться через соответ-
ствующие пункты сбора в стране использования
прибора. Соблюдайте местные законодательные нор-
мы по утилизации отходов. Прибор следует утилизи-
ровать согласно директиве ЕС по отходам электриче-
ского и электронного оборудования — WEEE (Waste
Electrical and Electronic Equipment). При возникновении вопро-
сов обращайтесь в коммунальную организацию, занимающую-
ся утилизацией. Информацию о приеме отслуживших приборов
можно получить в местной администрации, организации по ути-
лизации мусора или у продавца.
45
Технические Артикул
данные
38 230 В ~ 50 Гц 616.51
Артикул
200.345
Устранение
Нажмите кнопку ВКЛ./
ВЫКЛ. .
6
Правильно вставьте
вилку в розетку.
Инфракрасная лампа
неисправна. Обра-
титесь в сервисную
службу или к продавцу.
Убедитесь в том, что
новая инфракрасная
лампа правильно
установлена в соот-
ветствии с описанием
в гл. 8.2.