Beurer IL 35 Instrucciones De Uso página 61

Gennem bestråling med infrarødt lys bliver der overført varme til den
menneskelige krop.
Målgruppe
Dette apparat er beregnet til personlig brug i hjemmet, ikke til
professionelle sundhedsinstitutioner. Anvendelsen er velegnet til
alle voksne personer, som ikke har begransede sensoriske evner, og
som er fuldt ud bevidste.
Klinisk brug
Infrarødlampen giver brugeren
visse områder af huden med infrarødt lys. Derved forstærkes
blodgennemstrømningen af den bestrålede hud, og stofskiftet øges
i temperaturfeltet. Helingsprocesser kan understøttes specifikt,
idet kroppen stimuleres til at hele ved hjælp af det infrarøde lys.
Helingsprocesser understøttes målrettet.
Indikationer
Brugeren kan anvende apparatet til ledsagende behandling ved
behandling af følgende sygdomme:
• Øre-, næse- og halssygdomme, f.eks. akut rhinitis
• Akne
• Muskulære spændinger, f.eks.
- Periartropati i bløddele (myalgi, myogelose, myotendopati,
fibrositis)
- Artralgi ved artrose
- Reumatiske ledlidelser (ikke ved inflammatoriske anfald)
Kontraindikationer
 ADVARSEL
• Dette apparat er ikke beregnet til at blive brugt af personer
med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller
manglende erfaring og/eller viden, medmindre de er under opsyn
af en anden person, der har ansvaret for deres sikkerhed, eller
som giver dem anvisninger om, hvordan apparatet skal bruges,
så risikoen for brand eller forbrændinger kan undgås.
• Dette apparat må IKKE bruges på varmeufølsomme personer.
• I følgende tilfælde kan følsomheden over for varme kan være
nedsat eller øget:
- hos patienter med diabetes
- hos personer med tværsnitslammelse
- hos personer, der
koncentrationsbesvær
- hos personer med sygdomsbetingede hudforandringer
- hos personer med arvæv i anvendelsesområdet.
• Dette apparat MÅ IKKE anvendes i følgende tilfælde:
- ved akut kronisk leddegigt,
- ved infektiøs artritis,
- ved problemer med blodomløbet,
- ved dekompenseret hjerteinsu ciens eller svær arytmi,
- ved akut eller nyligt opstået myokardieinfarkt,
- ved ukontrolleret
binyrebarksvigt
- ved infektioner,
- på åbne sår,
- ved kraftig hævelse,
- ved strålebehandling (inkl. tre måneder efter behandlingen),
- ved sanseforstyrrelser i behandlingsområdet,
- til børn og ældre,
- efter indtagelse af medicin eller alkohol.
• Brug ikke apparatet, hvis du har et implantat, især ikke hvis det
befinder sig i det område af kroppen, der skal behandles. Rådfør
dig med din læge, hvis du er i tvivl.
• Hvis du er gravid, må du ikke bruge apparatet i nærheden af
underlivet, for at undgå at opvarme dette område for meget.
Rådfør dig med din læge, hvis du er i tvivl.
mulighed for at
lider af træthed, demens
diabetes mellitus, hyperthyreose,
• Dette apparat er ikke beregnet til brug af børn. Børn skal være
under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet, og for at
undgå risiko for brand og forbrændinger.
Bivirkninger
• Medicin, kosmetik eller fødevarer kan under visse betingelser
forårsage overfølsomme eller allergiske reaktioner i huden. I så
fald skal bestrålingen straks afbrydes.
• Under behandlingen skal der holdes en passende afstand
mellem infrarødlampen og det ønskede behandlingsområde
opvarme
for at undgå hudirritation som prikken, kløe, svie eller for høj
varmefølsomhed. Afbryd behandlingen, hvis dette er tilfældet.
Du kan også øge strålingsafstanden og/eller reducere strålingens
varighed.
• Længere tids brug kan forårsage forbrændinger på huden.
Tilsigtet brug af sikkerhedsbriller
Beskyttelsesbrillerne er udelukkende designet til at beskytte dine
øjne mod infrarød stråling, mens du bruger en infrarødlampe.
Beskyttelsesbrillerne
Beskyttelsesbrillerne beskytter IKKE mod andre former for stråling.
Brug kun beskyttelsesbrillerne sammen med infrarødlamper fra
beurer. Brug ikke beskyttelsesbrillerne med infrarødlamper fra andre
producenter.
Brug altid beskyttelsesbrillerne direkte over øjnene og ikke over
andre briller. Beskyttelsesbrillerne er kun beregnet til privat brug i
hjemmet, ikke til erhvervsmæssig brug.
Brillerne er ikke beregnet til øjenbeskyttelse mod mekaniske farer
(f.eks. stød).
De er fri for skadelige sto er i henhold til lovens bestemmelser.
4. ADVARSLER OG
SIKKERHEDSANVISNINGER
Elektrisk sikkerhed
 ADVARSEL
• Enhver utilsigtet anvendelse kan være farlig!
• Kontrollér, at den spænding, der er angivet på apparatet,
stemmer overens med den lokale strømforsyning, før apparatet
tilsluttes, for at undgå risiko for elektrisk stød eller permanent
beskadigelse af apparatet
• Brug en let tilgængelig strømforsyning for hurtigt at trække
eller
stikket ud, hvis det er nødvendigt.
• Stikket må ikke berøres med våde hænder, fare for elektrisk stød!
• Læg elledningen, så man ikke kan falde over den.
• Træk altid stikket ud af stikkontakten, når du ikke bruger
apparatet, rengør apparatet eller i tilfælde af fejl, røg eller lugt.
Træk i netstikket, når netstikket trækkes ud – ikke i kablet!
• Vær forsigtig ved håndtering af strømkablet (risiko for
strangulering og kvælning).
• Kontrollér før brug, at apparatet og dets bestanddele ikke har
synlige skader. Anvend ikke apparatet i tvivlstilfælde, og kontakt
din forhandler eller den anførte kundeserviceadresse, hvis du
har spørgsmål. Dette gælder især ridser og revner i skiven eller
revner i huset.
• Hvis strømledningen og huset er beskadiget, skal du kontakte
kundeservice eller forhandleren, da der ellers er risiko for
elektrisk stød.
• Apparatet er først blevet koblet fra el-nettet, når stikket er fjernet
fra stikkontakten.
• Hvis netledningen til dette apparat bliver beskadiget, skal
den bortska es. Hvis den ikke kan tages af, skal apparatet
bortska es.
• Rul aldrig ledningen omkring infrarødlampen.
61
beskytter kun mod infrarød stråling.