Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
R O M Â N Ă
Manual de utilizare (traducere)
Uscător de păr de tipul 4360 / SW-3600A-S
Indicaţii generale de siguranţă
Citiți și respectați instrucțiunile de siguranță și
păstrați-l!
de
Utilizare preconizată
·
Folosiţi uscătorul de păr numai pentru uscarea şi coafarea
en
părului.
·
Acest aparat a fost construit pentru utilizarea în domenii
fr
comerciale.
it
Instrucţiuni pentru utilizator
es
·
Înainte de prima punere în funcţiune a aparatului, citiţi bine
instrucţiunile de folosire şi familiarizaţi-vă cu aparatul.
pt
·
Nu este permisă utilizarea acestui aparat de către persoane
(inclusiv copii) care au capacitate locomotorie, senzorială sau
nl
mentală redusă sau sunt lipsite de experienţă şi pregătire,
cu excepţia cazului în care sunt sub supraveghere sau sunt
da
instruite în privinţa utilizării aparatului de către o persoană răs-
punzătoare pentru siguranţa lor. Copiii trebuie supravegheaţi
sv
pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
·
Numai pentru piețele din Europa:
no
Acest aparat poate fi utilizat de copii începând cu vârsta de 8
ani, precum şi de persoane cu capacitate locomotorie, senzo-
fi
rială sau mentală redusă ori lipsite de experienţă şi/sau pregă-
tire, cu condiţia să fie supravegheate sau să fi fost instruite în
tr
privinţa utilizării în siguranţă a aparatului şi să fi înţeles perico-
lele care pot rezulta de aici. Copiilor le este interzis să se joace
pl
cu aparatul. Curăţarea şi întreţinerea nu se vor realiza de către
copii, cu excepţia situaţiei în care aceştia sunt supravegheaţi.
cs
·
Nu lăsaţi ambalajul aparatului la îndemâna copiilor, deoarece
poate fi periculos (pericol de asfixiere!).
·
sk
Depozitaţi aparatul într-un loc inaccesibil pentru animale, pro-
tejat de intemperii.
hr
Pericole
hu
Pericol! Electrocutare prin defecţiuni la aparat/cablu
de alimentare.
sl
f Nu folosiţi aparatul dacă nu funcţionează corect,
dacă este deteriorat sau dacă a căzut în apă. Pentru
ro
evitarea pericolelor, reparațiile pot fi efectuate
doar de un centru de service autorizat sau de un
bg
electrician autorizat cu utilizarea de piese de schimb
originale.
ru
f Nu folosiţi niciodată aparatul cu un cablu de alimen-
tare defect. Pentru evitarea pericolelor, cablurile de
uk
alimentare defecte pot fi înlocuite doar de un centru
de service autorizat sau de un electrician autorizat
et
cu utilizarea de piese de schimb originale.
lv
Pericol! Electrocutare prin penetrare de lichide.
f Nu folosiţi aparatul în apropiere de căzi, cabine de
lt
duş, sau alte recipiente cu conţinut de apă. De ase-
menea nu le folosiţi în locuri cu umiditate ridicată.
el
76
ar
f Dacă aparatul se foloseşte într-o baie, după întrebu-
inţare acesta trebuie scos imediat din priză, deoarece
este periculos în apropierea apei, chiar dacă aparatul
este oprit.
f Aşezaţi şi păstraţi întotdeauna aparatele electrice
astfel încât să nu poată cădea accidental în apă (de
ex. în chiuvetă).
f Nu utilizaţi niciodată aparatul şi nu introduceţi sau
scoateţi ştecărul în şi din priză cu mâinile umede.
f Nu atingeţi şi nu întindeţi mâna în nici un caz după
un aparat electric căzut în apă ce este conectat la
rețea. Scoateţi imediat ştecherul din priză.
f Duceţi aparatul la verificat în centrul de service îna-
inte de a-l repune în funcţiune.
f Folosiţi şi păstraţi aparatul numai în camere uscate.
f Ca măsură suplimentară de siguranţă, se recomandă
protejarea circuitului electric cu un întrerupător de
siguranţă sensibil la curent rezidual (RCD) omologat,
cu declanşare la curent nominal maxim 30 mA. Cereţi
sfatul instalatorului specializat.
Pericol de explozie!
f Nu folosiţi niciodată produsul în medii în care se
găseşte o concentraţie mare de produse cu aerosoli
(sprayuri) sau în care se degajează oxigen.
Pericol! Inflamabil!
f Nu stropiți niciodată aparatul cu produse spray cu
aerosoli marcate ca inflamabile.
Avertisment! Pericol de arsuri şi de incendii
f În timpul utilizării, anumite componente ale aparatu-
lui pot să devină fierbinţi. Vă puteţi arde!
f Păstraţi întotdeauna o distanţă suficientă faţă de
toate obiectele inflamabile, de exemplu, draperii şi
perdele.
f După utilizare, aşezaţi aparatul pe o suprafaţă dură şi
rezistentă la căldură.
f Lăsaţi aparatul să se răcească în întregime, înainte să
îl curăţaţi sau să îl depozitaţi.
f Nu lăsaţi aparatul nesupravegheat în timpul utilizării
şi imediat după aceea.
Atenție! Daune prin manipulare neadecvată.
f Alimentaţi aparatul doar cu tensiunea indicată pe
plăcuţa de tip a aparatului.
f Folosiţi exclusiv accesoriile recomandate de către
producător.
f Nu introduceţi niciodată şi nu lăsaţi să cadă obiecte
în fantele aparatului.
f Nu ţineţi obiecte în dreptul orificiului de intrare a
aerului şi nu îl acoperiţi.
Publicidad
