Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
У К РА Ї Н С Ь К А
Інструкція з використання
Випрямляч (праска) для волосся, тип 4417
Загальні вказівки з техніки безпеки
Ознайомтеся з правилами техніки безпеки та
виконуйте їх!
de
Використання за призначенням
·
Використовуйте випрямляч (праску) виключно для вирівню-
en
вання людського волосся на голові.
·
Цей пристрій призначений для професійного використання.
fr
Вимоги до користувача
it
·
Перед першим використанням уважно прочитайте посібник
es
з експлуатації та ознайомтеся з пристроєм.
·
Цей пристрій не призначений для використання людьми (у
pt
тому числі дітьми), що мають обмежені фізичні, сенсорні чи
розумові здібності або володіють недостатніми знаннями
nl
чи досвідом, за винятком випадків, коли такі люди зна-
ходяться під наглядом чи отримують вказівки щодо корис-
da
тування пристроєм від особи, яка несе відповідальність за
їх безпеку. Наглядайте за дітьми, щоб вони не бавилися з
sv
пристроєм.
·
Тільки для європейського ринку:
no
Цей пристрій може використовуватися дітьми віком від 8
років, а також особами з обмеженими фізичними, сенсор-
fi
ними чи розумовими здібностями, а також недостатнім
досвідом та/або знаннями тільки під наглядом, або якщо
tr
такі особи отримали вказівки щодо безпечного викорис-
тання пристрою і розуміють усі пов'язані з ним ризики. Не
pl
дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Не дозволяйте дітям
чистити або обслуговувати пристрій без нагляду.
cs
·
Не дозволяйте дітям бавитися з упаковкою, оскільки це
може бути небезпечно (ризик задушення).
·
sk
Зберігайте прилад поза зоною досяжності тварин та впливу
погодних умов.
hr
Ризики й небезпеки
hu
Небезпека! Ураження струмом через пошко-
дження пристрою/кабелю живлення.
sl
f Не використовуйте пристрій, якщо він не працює
належним чином, був пошкоджений або ж побу-
ro
вав у воді. Щоб уникнути небезпеки, ремонт слід
виконувати тільки в уповноваженому сервісному
bg
центрі або силами кваліфікованого електротехніка
з використанням оригінальних запчастин.
ru
f Не користуйтеся пристроєм із пошкодженим
кабелем живлення. Кабель живлення пристрою не
uk
замінюється. При пошкодженні кабелю живлення
пристрій потрібно утилізувати.
et
Небезпека! Ураження струмом через потра-
lv
пляння рідини.
f Не використовуйте пристрій поблизу від ванни,
lt
душу та інших ємностей, що містять воду. Також
el
68
ar
забороняється користуватися пристроєм у місцях
з високою вологістю повітря.
f Після використання приладу у ванній кімнаті
одразу витягайте вилку кабелю живлення з роз-
етки, оскільки близькість води становить небез-
пеку навіть для вимкненого приладу.
f Завжди розміщуйте або зберігайте електричні
прилади таким чином, щоб вони не могли впасти у
воду (наприклад, в умивальник).
f Не беріть прилад і не вставляйте штекер в розетку
/ не виймайте з неї вологими руками.
f Якщо під'єднаний до електромережі прилад упав
у воду, у жодному разі не торкайтеся приладу або
води. Одразу витягніть вилку кабелю живлення з
розетки. Перш ніж знов увімкнути пристрій, пере-
вірте його в сервісному центрі.
f Користуйтеся пристроєм і зберігайте його тільки у
сухих приміщеннях.
f Як додатковий захід безпеки рекомендується
передбачити в електричному контурі пристрій
захисного відключення (ПЗВ) із номінальним стру-
мом відключення не більше 30 мА. Порадьтеся з
вашим електриком.
Небезпека вибуху!
f Ніколи не використовуйте прилад в приміщеннях
з високою концентрацією аерозольних розпилю-
вачів (спреїв) або при виділенні кисню.
Небезпека! Небезпека спалахування!
f Не допускати попадання на прилад аерозолів/
спреїв із позначкою «вогненебезпечно».
Попередження! Небезпека опіків і пожежі.
f Під час використання та одразу після його завер-
шення нагрівальні пластини мають дуже високу
температуру. Не торкайтеся до шкіри на голові
та інших частинах тіла або до очей! Існує небез-
пека опіку!
f Тримайте пристрій подалі від маленьких дітей,
особливо під час використання та охолодження.
f Завжди тримайте достатню відстань до будь-яких
легкозаймистих предметів.
f Помістіть прилад на тверду і жаростійку поверхню
під час та після використання.
f Ніколи не залишайте прилад без нагляду, поки він
підключений до джерела живлення.
f Дочекайтеся повного охолодження приладу, перш
ніж приступити до очищення або прибрати його в
місце зберігання.
Publicidad
