F R A N Ç A I S
Mode d'emploi
Fer à lisser, type 4417
Consignes générales de sécurité
Lisez, respectez toutes les consignes de sécurité et
conservez celles-ci !
de
Utilisation conforme
·
Utilisez les fers à lisser exclusivement pour le lissage de che-
en
veux humains.
·
Cet appareil est destiné à un usage par des professionnels.
fr
Exigences envers l'utilisateur
it
·
Avant la première mise en service, lisez intégralement le mode
es
d'emploi et familiarisez-vous avec l'appareil.
·
Cet appareil n'est pas prévu pour une utilisation par des per-
pt
sonnes (enfants compris) dont les capacités physiques, senso-
rielles ou mentales sont amoindries ou manquant d'expérience
nl
et de connaissances, sauf si elles sont surveillées ou ont reçu
des instructions sur l'utilisation de l'appareil de la part d'une
da
personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent
être gardés sous surveillance pour éviter qu'ils ne jouent avec
sv
l'appareil.
·
Uniquement pour les marchés européens :
no
Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus
ainsi que par des personnes à capacités physiques, sensorielles
fi
ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et/ou de
connaissances, dès lors qu'ils sont surveillés ou ont été ins-
tr
truits au sujet de l'utilisation sûre de l'appareil et ont compris
les dangers qui y sont liés. Ne laissez pas les enfants jouer
pl
avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne
doivent pas être confiés à des enfants, sauf s'ils sont surveillés.
cs
·
Conservez l'emballage de l'appareil à l'abri des enfants, parce
qu'il peut représenter un danger (risque d'étouffement !).
·
sk
Rangez l'appareil hors de portée des animaux et à l'abri des
intempéries.
hr
Risques
hu
Danger ! Risque d'électrocution dû à des détério-
rations de l'appareil ou du câble secteur.
sl
f N'utilisez pas l'appareil s'il ne fonctionne pas correc-
tement, s'il est endommagé ou s'il est tombé dans
ro
l'eau. Pour éviter tout danger, les réparations ne
doivent être effectuées que par un centre de service
bg
autorisé ou par un spécialiste formé en électrotech-
nique, qui utilisera des pièces de rechange d'origine.
ru
f N'utilisez jamais l'appareil si le câble est endom-
magé. Le câble secteur de l'appareil ne peut pas être
uk
remplacé. Si le câble secteur est endommagé, il faut
mettre l'appareil au rebut.
et
Danger ! Risque d'électrocution liée à la pénétra-
lv
tion de liquide.
f N'utilisez pas cet appareil à proximité de baignoires,
lt
de bacs de douche ou d'autres récipients contenant
el
10
ar
de l'eau. Ne l'utilisez pas non plus dans des endroits
à forte humidité ambiante.
f Si l'appareil est utilisé dans la salle de bain, débran-
cher la fiche secteur immédiatement après l'utilisa-
tion, car la proximité d'eau représente un danger,
même si l'appareil est éteint.
f Rangez ou stockez toujours les appareils électriques
de sorte qu'ils ne puissent pas tomber dans l'eau
(par ex. dans un lavabo).
f Ne jamais toucher l'appareil, ni brancher ou débran-
cher la fiche avec des mains humides.
f Ne touchez en aucun cas un appareil électrique
tombé dans l'eau et raccordé au secteur, ou l'eau
dans laquelle l'appareil est tombé. Débranchez
immédiatement la fiche. Avant toute remise en ser-
vice, faites examiner l'appareil par un centre de SAV.
f Utilisez et rangez l'appareil uniquement dans des
endroits secs.
f À titre de mesure de sécurité supplémentaire, il
est recommandé de mettre en place dans le circuit
électrique un dispositif de protection contrôlé à cou-
rant différentiel résiduel (RCD) ayant un courant de
déclenchement n'excédant pas 30 mA. Renseignez-
vous auprès de votre électricien spécialiste.
Risque d'explosion !
f N'utilisez jamais l'appareil dans un environnement
contenant une forte concentration de produits aéro-
sols (sprays) ou dans lequel de l'oxygène est libéré.
Danger ! Inflammable !
f Ne jamais pulvériser l'appareil avec des produits
(sprays) aérosol inflammables.
Avertissement ! Risque de brûlures et d'incendie.
f Les plaques chauffantes sont très chaudes pendant
et immédiatement après l'utilisation. Ne les mettez
jamais en contact avec la peau, le cuir chevelu ou les
yeux ! Vous risquez de vous brûler !
f Tenez l'appareil à distance des enfants, en particulier
durant l'utilisation et le refroidissement.
f Conservez toujours une distance suffisante entre
l'appareil et les objets inflammables.
f Posez l'appareil durant et après l'utilisation sur une
surface solide et résistante à la chaleur.
f Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance tant
qu'il est raccordé à l'alimentation électrique.
f Laissez l'appareil refroidir complètement avant de le
nettoyer ou de le ranger.
Prudence ! Risque de dommages liés à une utilisa-
tion non-conforme.
f Pour éviter d'abîmer les cheveux, assurez-vous
que la chevelure ne contienne plus de substances