E N G L I S H
Translation of the original operating manual
Cord/cordless hair clipper type 1586
General user information
Information about using the safety instructions and the oper-
ating manual
f In addition to this operating manual, please also pay attention to
de
the separate operating manual, safety instructions and all other
instruction sheets supplied.
en
f Before using the appliance for the first time, you must read and
fr
understand the safety instructions and the operating manual
completely.
it
f Consider the safety instructions and the operating manual as part
of the product and store them in a safe and accessible place.
es
f The safety instructions and the operating manual are also available
in PDF format from our service centres. The EC declaration of con-
pt
formity can also be requested in other official EU languages from
our service centres.
nl
f Include the safety instructions and the operating manual if passing
the appliance to a third party.
da
Explanation of symbols and notes
sv
The following symbols and signal words are used in this operating
no
manual, on the appliance or on the packaging.
fi
DANGER
Danger of electric shock which may result in serious physical
tr
injury or death.
pl
DANGER
Danger of explosion which may result in serious physical
cs
injury or death.
sk
DANGER
hr
Danger due to the use of flammable materials. Danger of
fire development which may result in serious physical injury
hu
or death.
sl
WARNING
Warning of possible physical injury or a health risk.
ro
CAUTION
bg
Information about danger of material damage.
ru
Note with useful information and tips.
uk
Action to be taken by owner.
f
et
Carry out these actions in the sequence described.
1.
lv
2.
3.
lt
el
8
ar
Product description
Description of parts (Fig. 1)
A Blade set
B On/off switch
C Charging indicator
D Appliance socket
E Attachment comb
F Appliance plug
G Plug-in transformer
H Oil for blade set
I
Cleaning brush
Technical data
Hand-held appliance
Drive:
DC motor 1.2 V
Battery:
NiMH battery 1.2 V
Battery charging time:
approx. 120 minutes
Battery operating time:
up to 100 minutes
Dimensions (L x W x H):
148 x 33 x 38 mm
Weight:
approx. 136 g
Emission sound pressure level: max. 60 dB(A) @ 25 cm
Vibration:
< 2.5 m/s
Plug-in transformer
Type
Adapter 6000
Power consumption:
max. 12 W
Operating voltage:
100 – 240 V / 50/60 Hz
Operating conditions
Ambient temperature:
0°C - +40°C
The appliance is safety insulated and radio screened. It meets the
requirements of EU Electromagnetic Compatibility Directive 2014/30/EU
and Machinery Directive 2006/42/EC.
2