Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GARANT Xpent
de
1.
Generelle merknader
Les instruksjonsboken, følg den, oppbevar den for senere bruk og hold den
alltid tilgjengelig.
en
Varselsymboler
ADVARSEL
bg
FORSIKTIG
da
LES DETTE
i
fi
QR-kode til videre produktinformasjon
fr
https://hog.tools/man-xtric
1.1.
FORKLARING AV FAGUTTRYKKENE
Begrepet "strammeverktøy" som brukes i denne instruksjonsboken, refererer til
it
senterstrammeren.
2.
Sikkerhet
2.1.
GRUNNLEGGENDE SIKKERHETSHENVISNINGER
hr
FORSIKTIG
Bevegelige komponenter
Klemfare mellom arbeidsstykke og utskiftbare bakker.
»
Under strammingen må du ikke gripe inn mellom utskiftbare bakker eller
lt
bevegelige komponenter.
»
Bruk tettsittende arbeidsklær, beskyttelseshansker, vernebriller og vernesko.
2.2.
KORREKT BRUK
Strammemiddel for montering i maskinen, som er utformet for fresebehandling. For
nl
stramming av arbeidsstykker i rå tilstand eller delbehandlede arbeidsstykker.
Tilpasning til arbeidsstykkets geometri mulig ved hjelp av ulike utførelser og
utskiftbare bakker. Maskinen skal kun brukes hvis den er riktig montert og alle
sikkerhets- og beskyttelsesinnretninger fungerer.
no
2.3.
IKKE-KORREKT BRUK
Skal ikke brukes til fresing og dreiing. Ikke monter komponenter som ikke tilsvarer
spesifikasjonene. Ikke utfør egenmektige konstruksjonsendringer. Skal ikke brukes i
områder med eksplosjonsfare.
pl
2.4.
PERSONLIG VERNEUTSTYR
Overhold nasjonale og regionale forskrifter om sikkerhet og arbeidsvern. Velg og
hold klar verneklær som f.eks. vernesko og vernehansker i samsvar med det aktuelle
arbeidet og de risikoer som kan forventes.
pt
2.5.
OPERATØRENS PLIKTER
Operatøren må forvisse seg om at personene som arbeider med produktet,
overholder gjeldende forskrifter og bestemmelser samt følgende henvisninger:
Nasjonale og regionale forskrifter om sikkerhet, forebygging av ulykker og
ro
miljøvern.
Produkter med skader skal ikke monteres, installeres eller tas i drift.
Nødvendig verneutstyr må gjøres tilgjengelig.
2.6.
PERSONKVALIFIKASJON
sv
Forsikre deg om at arbeidene som er oppført under, kun utføres av kvalifisert
fagpersonale:
Opplært person
sk
Faglært mekaniker
sl
Aktivitet
Betjening
es
Søk etter feil
Fjern feil
Innretting, rigging
cs
Vedlikehold
Ta ut av drift
Tab. 1: Forklaring: (x) tillatt, (-) ikke tillatt
hu
42
Betydning
Kjennemerker en fare som kan føre til
død eller alvorlige personskader dersom
den ikke unngås.
Kjennemerker en fare som kan føre til lite
eller middels alvorlige personskader
dersom den ikke unngås.
Kjennemerker en fare kan føre til
materielle skader dersom den ikke
unngås.
Kjennemerker nyttige tips og merknader
samt informasjon om effektiv og feilfri
drift.
Personer som har fått en innføring ved
hjelp av denne instruksjonsboken og har
fått opplæring i de aktuelle aktivitetene
på apparatet.
Personer med kvalifisering/utdanning på
området for mekanikk iht. nasjonale
forskrifter.
Opplært person
Faglært mekaniker
x
x
-
x
-
x
-
x
-
x
-
x
2.7.
BESKYTTELSESINNRETNINGER
Funksjonen til beskyttelsesinnretninger på maskinen, hvor strammemiddelet er
montert, må kontrolleres før hver bruk. Sikre maskinen så den ikke kan kobles inn
igjen i vanvare. Pass på at strammemiddelet monteres på en fagmessig måte.
Beskyttelsesinnretningene må først fjernes når maskinen står helt stille.
Når en fare eller en ulykke truer, betjener du NØDSTOPP på maskinen.
Ved alle rengjørings-, vedlikeholds- og reparasjonsarbeider må maskinen være i
NØDSTOPP.
3.
Transport
Skal håndteres uten vibrasjoner. Bruk et transportmiddel som er stort nok.
ADVARSEL
Hengende last
Ved løfting og transport av strammemiddelet foreligger det livs- og klemfare hvis
deler eller utstyr faller ned eller svinger ukontrollert.
»
Ikke gå eller grip inn under hengende last under heving, transport eller senking.
»
Kontroller at festemidlene sitter godt og at de ikke slår mot fremstikkende
komponenter.
»
Bruk kun godkjent løfteutstyr og festemiddel med tilstrekkelig løftekapasitet.
»
Transportarbeider skal bare utføres av personer som har fått sikkerhetsteknisk
opplæring i omgang med løfteutstyr og transportarbeider.
4.
Apparatoversikt
A
1
Festeskrue
2
Spindelanker
3
Spindelforlengelse
4
Fingermutter
5
Spindeldrift
5.
Montering
5.1.
MONTERE SPINDELANKER
A
Unbrakonøkkel 5, 10, momentnøkkel (100 Nm)
ü Arbeidsbordet rengjøres.
ü Komponentene rengjøres.
1. Plasser og fest baseskinnen (9) på maskinens arbeidsbord.
2. Skyv den faste kjeven (10) inn på baseskinnen (9), og rett den inn.
3. Trekk til låseskruene (1).
»
Fast kjeve (10) er montert.
4. Åpne spindellåsen (8) på den faste kjeven (10).
5. Sett spindelankeret (2) inn i hullet i den faste kjeven (10).
6. Lukk spindellåsen (8) på den faste kjeven (10).
»
Spindellåsen (8) stikker ikke ut.
»
Spindelanker (2) er montert.
5.2.
MONTERE SPINDELFORLENGELSEN (TILLEGGSUTSTYR)
A
Unbrakonøkkel 5, 10, momentnøkkel (100 Nm)
ü Spindelanker er montert. [} Side 42]
ü Komponentene rengjøres.
1. Åpne fingermutteren (4) til den stopper.
2. Koble spindelankeret (2) og spindelforlengelsen (3) til klørne.
3. Lukk fingermutteren (4) med håndkraft.
»
Spindelforlengelse (3) er montert.
5.3.
MONTERE SPINDELDRIFTEN
A
Unbrakonøkkel 5, 10, momentnøkkel (100 Nm)
ü Spindelanker er montert. [} Side 42]
ü Spindelforlengelsen er montert (tilleggsutstyr). [} Side 42]
ü Komponentene rengjøres.
1. Åpne fingermutteren (4) til den stopper.
2. Alternativt kan spindeldrevet (5) og spindelankeret (2) / spindelforlengelsen (3)
kobles til med klør.
3. Lukk fingermutteren (4) med håndkraft.
»
Spindeldriften (5) er montert.
5.4.
MONTERE KLEMMESYSTEMET
A
Unbrakonøkkel 5, 10, momentnøkkel (100 Nm)
ü Spindeldrevet er montert. [} Side 42]
ü Komponentene rengjøres.
6
Bevegelig kjeve
7
Sveiv
8
Spindellås
9
Basisskinne
10
Fast kjeve
Publicidad
