Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1.
Általános tudnivalók
Olvassa el a használati útmutatót, tartsa be és későbbi tájékozódás céljából
őrizze meg és tartsa mindig kéznél.
Figyelmeztető jelölések
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT
ÉRTESÍTÉS
i
QR kód a további termékinformációkhoz
https://hog.tools/man-xtric
1.1.
FOGALOMMAGYARÁZAT
Ezen használati útmutatóba alkalmazott „befogóeszköz" kifejezés a központosító sa-
tura vonatkozik.
2.
Biztonság
2.1.
ALAPVETŐ BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
VIGYÁZAT
Mozgó alkotóelemek
Becsípődés veszélye a munkadarab és a rátétpofák között.
»
Befogási folyamat alatt ne nyúljon a rátétpofák vagy mozgó alkatrészek közé.
»
Viseljen szorosan illeszkedő munkavédelmi ruházatot, védőkesztyűt, védőszem-
üveget és biztonsági cipőt.
2.2.
RENDELTETÉSSZERŰ HASZNÁLAT
Befogóeszköz a maró megmunkáláshoz készült gépre történő felszereléshez. Nyers
vagy félig megmunkált állapotú munkadarabok befogásához. A munkadarab geo-
metriához való illeszkedés különböző kivitelekkel, valamint rátétpofákkal lehetséges.
Csak szakszerű felszerelés és a gép teljesen működőképes biztonsági- és védelmi esz-
közei esetén használja.
2.3.
RENDELTETÉSELLENES HASZNÁLAT
Ne használja maró és esztergáló megmunkáláshoz. Ne szereljen fel olyan alkotóele-
meket, melyek nem felelnek meg a specifikációknak. Ne végezzen önhatalmú átalakí-
tást. Ne használja robbanásveszélyes területeken.
2.4.
EGYÉNI VÉDŐESZKÖZÖK
A nemzeti és regionális biztonsági és baleset-megelőzési előírásokat vegye figyelem-
be. A védőruházatot, mint a lábvédelmet és a biztonsági kesztyűt a tevékenységnek
és a várható veszélyeknek megfelelően kell kiválasztani és rendelkezésre bocsátani.
2.5.
AZ ÜZEMELTETŐ KÖTELESSÉGEI
Az üzemeltetőnek biztosítani kell, hogy a terméken munkát végző személyek figye-
lembe veszik a vonatkozó előírásokat, rendelkezéseket és az alábbi tudnivalókat:
A nemzeti és regionális biztonsági és baleset-megelőzési és környezetvédelmi
előírásokat vegye figyelembe.
Sérült termék felszerelése, telepítése vagy üzembe helyezése tilos.
A szükséges védőfelszerelést biztosítani kell.
2.6.
SZEMÉLYEK KÉPESÍTÉSE
Biztosítsa, hogy az alább felsorolt munkákat csak megfelelő képesítéssel rendelkező
szakember hajtsa végre:
Betanított személy
Mechanikai szakember
Tevékenység
Betanított személy
Üzemeltetés
x
Hibakeresés
-
Hiba elhárítása
-
Beállítás, átszerelés
-
Karbantartás
-
Üzemen kívül helyezés
-
Tábl. 1: Jelmagyarázat: (x) engedélyezett, (-) nem engedélyezett
2.7.
VÉDELMI ESZKÖZÖK
Minden használat előtt ellenőrizni kell annak a gépnek a védelmi eszközeit, amelybe
a befogóeszközt beszereli, hogy azok működőképesek-e. Biztosítsa a gépet ismételt
bekapcsolás ellen. Ügyeljen a befogóeszköz szakszerű felszerelésére.
Jelentés
Olyan veszélyt jelöl, amely halálhoz vagy
súlyos sérüléshez vezethet, ha nem előzik
meg.
Olyan veszélyt jelöl, amely könnyű vagy
közepesen súlyos sérüléshez vezet, ha
nem előzik meg.
Olyan veszélyt jelöl, amely a berendezés
sérüléséhez vezet, ha nem előzik meg.
A hatékony és zavartalan működésre vo-
natkozó hasznos tippeket és tudnivalókat
és információkat jelöli.
Olyan személyek, akiknek a betanítása és
az eszközzel végzett tevékenysége ezen
kezelési útmutató alapján történik.
A nemzeti előírásoknak megfelelő mecha-
nikai képesítéssel / szakképzéssel rendel-
kező személyek.
Mechanikai szakember
x
x
x
x
x
x
A védelmi eszközöket csak a gép teljes nyugalmi helyzetében távolítsa el.
Fenyegető veszély vagy baleset esetén nyomja meg a gép VÉSZLEÁLLÍTÓ GOMB-
JÁT.
Minden tisztítási, karbantartási és javítási munkáknál a gépen be kell nyomni a
VÉSZLEÁLLÍTÓ GOMBOT.
3.
Szállítás
Rázkódás nélkül mozgassa. Kellően méretezett szállítóeszközt használjon.
FIGYELMEZTETÉS
Függő terhek
A befogóeszköz emelésekor és szállításakor a leeső vagy kontroll nélkül lengő alkat-
részek vagy felszerelések élet- és zúzódásveszélyt jelentenek.
»
Emeléskor, szállításkor és leengedéskor ne álljon vagy nyúljon a függő terhek alá.
»
Ellenőrizze a rögzítőeszközök biztonságos elhelyezkedését, ne rögzítse kiálló al-
kotóelemekhez.
»
Csak engedélyezett, kellő teherbírással rendelkező emelőeszközöket és rögzítő-
eszközöket használjon.
»
A szállítási munkákat olyan személyek végezzék, akik részesültek emelőeszközök-
kel és szállítási munkákkal kapcsolatos biztonságtechnikai oktatásban.
4.
A készülék áttekintése
A
1
Rögzítőcsavar
2
Orsórögzítő
3
Orsó hosszabbító
4
Recés anya
5
Orsóhajtás
5.
Összeszerelés
5.1.
AZ ORSÓRÖGZÍTŐ FELSZERELÉSE
A
Hatszögkulcs 5, 10; nyomatékkulcs (100 Nm)
ü A munkaasztal megtisztítva.
ü Az alkotóelemek megtisztítva.
1. Helyezze el és rögzítse az alapsínt (9) a gép munkaasztalán.
2. Tolja a fix pofát (10) az alapsínre (9) és igazítsa be.
3. Húzza meg a rögzítőcsavarokat (1).
»
A fix pofa (10) felszerelve.
4. Nyissa ki a fix pofánál (10) az orsóreteszelést (8).
5. Vezesse be az orsórögzítőt (2) a fix pofánál (10) lévő furatba.
6. Zárja le az orsóreteszelést (8) a fix pofánál (10).
»
Az orsóreteszelés (8) nem áll ki.
»
Az orsórögzítő (2) felszerelve.
5.2.
AZ ORSÓHOSSZABBÍTÓ FELSZERELÉSE (OPCIONÁLIS)
A
Hatszögkulcs 5, 10; nyomatékkulcs (100 Nm)
ü Az orsórögzítő felszerelve. [} Oldal 75]
ü Az alkotóelemek megtisztítva.
1. Nyissa ki a recés anyát (4) ütközésig.
2. Kapcsolja össze az orsóreteszelést (2) és az orsóhosszabbítót (3) a villákkal.
3. Húzza meg kézzel a recés anyát (4).
»
Az orsóhosszabbító (3) felszerelve.
5.3.
AZ ORSÓHAJTÁS FELSZERELÉSE
A
Hatszögkulcs 5, 10; nyomatékkulcs (100 Nm)
ü Az orsórögzítő felszerelve. [} Oldal 75]
ü Az orsóhosszabbító felszerelve (opcionális). [} Oldal 75]
ü Az alkotóelemek megtisztítva.
1. Nyissa ki a recés anyát (4) ütközésig.
2. Kapcsolja össze az orsóhajtást (5) és az orsórögzítőt (2) / orsóhosszabbítót (3) a
villákkal.
3. Húzza meg kézzel a recés anyát (4).
»
Az orsóhajtás (5) felszerelve.
5.4.
BEFOGÓRENDSZER ÖSSZESZERELÉSE
A
Hatszögkulcs 5, 10; nyomatékkulcs (100 Nm)
ü Az orsóhajtás felszerelve. [} Oldal 75]
ü Az alkotóelemek megtisztítva.
1. Nyissa ki a mozgó pofánál (6) az orsóreteszelést (8).
2. Tolja a mozgó pofát (6) az alapsínre (9) és igazítsa be.
6
Mozgó pofa
7
Forgatókar
8
Orsóreteszelés
9
Alapsín
10
Fix pofa
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
75
Publicidad
