Descargar Imprimir esta página

Garant XPENT Manual De Instrucciones página 50

Ocultar thumbs Ver también para XPENT:

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 66
GARANT Xpent
de
3. Apertar manualmente a porca serrilhada (4).
»
Veio de transmissão (5) montado.
5.4.
MONTAR O SISTEMA DE FIXAÇÃO
en
A
Chave sextavada interior 5, 10; chave dinamométrica (100 Nm)
ü Veio de transmissão montado. [} Página 49]
bg
ü Componentes limpos.
1. Abrir bloqueio do fuso (8) no mordente móvel (6).
2. Empurrar o mordente móvel (6) para a calha de base (9) e alinhar.
3. Colocar o veio de transmissão (5) no orifício do mordente móvel (6).
da
4. Fechar o bloqueio do fuso (8) no mordente móvel (6).
»
Sistema de fixação montado.
6.
Manutenção
fi
Mecânicos
6.1.
ATIVIDADES DE MANUTENÇÃO
Intervalo
fr
50 h
Antes do início de cada
turno
it
i
Para inspeção e reparação não são necessárias quaisquer atividades especiais.
6.2.
LUBRIFICAR O FUSO
hr
Pano para limpeza, lubrificante para máquinas, pincel
1. Limpar o fuso.
2. Aplicar lubrificante para máquinas com o pincel no fuso.
lt
»
O fuso está lubrificado.
7.
Limpeza
nl
AVISO
Limpeza com ar comprimido
Danos materiais devido a aparas metálicas na rosca e nas ranhuras.
»
Não limpar o dispositivo de aperto com ar comprimido.
no
»
Utilizar uma vassoura, um aspirador de aparas ou um gancho para aparas.
»
Usar óculos de proteção.
Não usar produtos de limpeza químicos, alcoólicos, abrasivos ou que contenham
solventes. Limpar o torno autocentrante com um pano para limpeza.
pl
8.
Armazenamento
Não danificar o corpo base e os componentes salientes ao depositar. Utilizar uma
base de madeira, borracha ou plástico. Limpar minuciosamente e conservar antes de
um armazenamento prolongado. Proteger com lona de pó e sujidade maior.
pt
9.
Eliminação
Observar os regulamentos nacionais e regionais de proteção ambiental e eliminação
para a eliminação ou a reciclagem adequada. Separar metais, não metais, compósitos
ro
e materiais auxiliares por tipo e eliminá-los de forma ambientalmente correta. Deve
dar-se preferência a uma reciclagem em vez de uma eliminação. Contactar o serviço
ao cliente Hoffmann Group.
10. Dados técnicos
sv
10.1.
SISTEMA DE FIXAÇÃO
B
Tip
0
sk
o
L x 
100 x 125
125 x 125,5
c in
 m
sl
m
C e
362 442 522 45
55
4
4
m
m
es
Pes
19,
21,
23,
34,
38,
o e
0
1
3
4
7
m k
g
cs
c1 i
85
n m
m
hu
50
Medida
Capítulo
Lubrificar o fuso
Lubrificar o fuso [} Página 50]
Verificar a existência de danos e falhas visíveis
exteriormente e a funcionalidade do sistema de fixação.
Verificar as arestas e guias quanto a sinais de desgaste.
Limpar em caso de sujidade.
1S
1
125 x 165,5
65
85
10
454 554 654 854 105
454 554 654 854 105
4
4
54
4
42,
51,
59,
36,
40,
44,
53,
61,
41,
9
2
4
4
7
9
2
4
2
77,5
117,5
Tip
0
o
n H
7 in
 m
m
h in
40
 m
m
10.2.
CURVA DE FORÇA DE APERTO
C
i
Acumulação de força de aperto com uma chave dinamométrica. A curva da força
de aperto (kN) sobre o binário de aperto (Nm) é linear.
Tipo
Força de
tensão máx. em
 kN
Binário de
aperto máx. em 
Nm
10.3.
VISÃO GERAL DA LARGURA DE APERTO
10.3.1.
D
i
Padrão (1), girado (2)
Padrão
Calha de base
Fuso em mm
Tam. 80 em mm
Tam. 160 em mm
Tam. 80 e 160 em m
m
Torcido
Calha de base
Fuso em mm
Tam. 80 em mm
Tam. 160 em mm
Tam. 80 e 160 em m
m
Tam. 160 e 160 em 
mm
10.3.2.
D
i
Padrão (1), girado (2)
Padrão
Calha de
base
Fuso em mm
Tam. 100 em 
2
mm
Tam. 200 em 
125 x 195,5
mm
Tam. 100 e 2
00 em mm
Tam. 400 em 
mm
4
Tam. 100 e 4
00 em mm
45,
49,
58,
66,
Tam. 200 e 4
5
7
0
2
00 em mm
Tam. 100, 20
0 e 400 em 
mm
Torcido
Calha de
base
Fuso em mm
1S
1
20
45
0
1S
32
65
Tipo 0
360
440
6 - 88
+ extensão
84 - 168
-
-
360
440
+ extensão
159 - 243
239 - 301
-
-
Tipo 1S, 1, 2
450
550
650
6 - 108
+ extensão
104 - 208
-
204 - 308
-
-
-
-
-
450
550
650
-
2
1
2
40
90
520
164 - 248
244 -328
520
-
239 - 323
319 - 381
399 - 461
850
1050
304 - 408
404 - 508
504 - 608
604 - 708
704 - 808
850
1050

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

361100