Garant XPENT Manual De Instrucciones página 57

1. Allmänna anvisningar
Läs, beakta och förvara bruksanvisningen för senare användning och se till
att den alltid är tillgänglig.
Varningssymboler
VARNING
OBSERVA
OBS
i
QR-kod ytterligare produktinformation
https://hog.tools/man-xtric
1.1. BEGREPPSFÖRKLARING
Begreppet "spännanordning" som används i den här bruksanvisningen avser den
centriska spännanordningen.
2. Säkerhet
2.1. GRUNDLÄGGANDE SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
FÖRSIKTIGHET
Rörliga komponenter
Risk för klämskador mellan arbetsstycke och överbackar.
» Stick inte in händerna men överbackar eller rörliga komponenter under
fastspänningen.
» Använd tättsittande arbetskläder, skyddshandskar, skyddsglasögon och
skyddsskor.
2.2. AVSEDD ANVÄNDNING
Spännanordning för montering i fräsmaskiner. För fastspänning av arbetsstycken i
ursprungligt skick eller delvis bearbetade arbetsstycken. Anpassning till
arbetsstyckgeometrin kan göras genom olika utföranden samt genom överbackar.
Använd medbringaren bara om monteringen har skett enligt anvisningarna och
maskinens säkerhets- och skyddsanordningar är fullt funktionsdugliga.
2.3. FELAKTIG ANVÄNDNING
Använd inte för fräs- och svarvbearbetning. Montera inga komponenter som inte
uppfyller specifikationerna. Utför inga egenmäktiga ombyggnader. Använd inte i
områden med explosionsrisk.
2.4. PERSONLIG SKYDDSUTRUSTNING
Beakta nationella och regionala föreskrifter för säkerhet och olycksförebyggande
åtgärder. Välj och tillhandahålla skyddskläder som fotskydd och skyddshandskar i
enlighet med respektive uppgift och förväntade risker.
2.5. DRIFTFÖRETAGETS SKYLDIGHETER
Driftföretaget måste säkerställa att personer som arbetar med produkten följer alla
föreskrifter och bestämmelser samt följande anvisningar:
 Nationella och regionala föreskrifter för säkerhet, förebyggande av olycksfall och
skydd av miljön.
 Inga skadade produkter får monteras, installeras eller tas i drift.
 Erforderlig skyddsutrustning måste tillhandahållas.
2.6. PERSONALENS KVALIFIKATIONER
Kontrollera att alla arbeten som anges nedan endast utföras av behörig personal:
Person med kännedom
Mekaniker
Verksamhet Instruerad person
Drift x
Felsökning -
Felavhjälpning -
Uppställning, utrustning -
Underhåll -
Urdrifttagning -
Tab. 1: Förklaring: (x) tillåtet, (-) inte tillåtet
Innebörd
Anger en risk som kan medföra dödsfall
eller svåra kroppsskador om den inte
undanröjs.
Anger en risk som kan medföra lätta eller
måttliga kroppsskador om den inte
undanröjs.
Anger en risk som kan medföra sakskador
om den inte undanröjs.
Anger användbara tips och anvisningar
samt information för en effektiv och felfri
drift.
Personer som i enlighet med den här
bruksanvisningen har erhållit instruktion
och utbildning för aktuell verksamhet vid
apparaten.
Person med kvalifikation / utbildning
inom mekanikområdet enligt nationellt
gällande bestämmelser.
Mekaniker
x
x
x
x
x
x
2.7. SKYDDSANORDNINGAR
Kontrollera före varje användning att skyddsanordningarna på den maskin där
spännanordningen är inbyggd är funktionsdugliga. Säkra maskinen mot oavsiktlig
återstart. Var noga med att spännanordningen blir fackmässigt monterad.
 Ta inte bort skyddsanordningar förrän maskinen står helt stilla.
 Tryck på maskinens NÖDSTOPP om fara eller risk för olycksfall hotar.
 Vid alla rengörings-, service- och reparationsarbeten måste maskinen befinna sig
i NÖDSTOPP-läge.
3. Transport
Hantera utan vibrationer. Använd ett tillräckligt dimensionerat transportmedel.
VARNING
Hängande laster
Vid lyft och transport av chucken föreligger livsfara och risk för klämskador på grund
av nedfallande och okontrollerat svängande delar eller utrustning.
» Gå inte och sträck dig inte in under hängande last vid lyft, transport och
sänkning.
» Kontrollera att lyfthjälpmedel sitter säkert och fäst dem inte i utskjutande
komponenter.
» Använd enbart godkända lyftdon och lyfthjälpmedel med tillräcklig bärförmåga.
» Transportarbete får bara utföras av personer som har fått säkerhetsteknisk
utbildning i hantering av lyftdon och transportarbete.
4. Översikt över apparaten
A
1 Låsskruv
2 Spindelankare
3 Spindelförlängare
4 Räfflad mutter
5 Spindeldrivning
5. Montering
5.1. MONTERA SPINDELANKARET
A
Insexnyckel 5, 10; momentnyckel (100 Nm)
ü Arbetsbordet är rengjort.
ü Komponenterna är rengjorda.
1. Positionera och fäst basskenan (9) på maskinens arbetsbord.
2. För på och rikta den fasta backen (10) på basskenan (9).
3. Dra åt låsskruvarna (1).
» Fast back (10) är monterad.
4. Öppna spindellåsningen (8) på den fasta backen (10).
5. För in spindelankaret (2) i hålet på den fasta backen (10).
6. Stäng spindellåsningen (8) på den fasta backen (10).
» Spindellåsningen (8) sticker inte ut.
» Spindelankaret (2) är monterat.
5.2. MONTERA SPINDELFÖRLÄNGAREN (TILLVAL)
A
Insexnyckel 5, 10; momentnyckel (100 Nm)
ü Spindelankaret är monterat. [} Sida 57]
ü Komponenterna är rengjorda.
1. Öppna den räfflade muttern (4) till stoppet.
2. Anslut spindelankaret (2) och spindelförlängaren (3) med klorna.
3. Stäng den räfflade muttern (4) för hand.
» Spindelförlängaren (3) är monterad.
5.3. MONTERA SPINDELDRIVNINGEN
A
Insexnyckel 5, 10; momentnyckel (100 Nm)
ü Spindelankaret är monterat. [} Sida 57]
ü Spindelförlängaren är monterad (tillval). [} Sida 57]
ü Komponenterna är rengjorda.
1. Öppna den räfflade muttern (4) till stoppet.
2. Anslut spindeldrivningen (5) och spindelankaret (2)/spindelförlängaren (3)
alternativt med klorna.
3. Stäng den räfflade muttern (4) för hand.
» Spindeldrivningen (5) är monterad.
5.4. MONTERA SPÄNNSYSTEMET
A
Insexnyckel 5, 10; momentnyckel (100 Nm)
ü Spindeldrivningen är monterad. [} Sida 57]
6 Rörlig back
7 Vev
8 Spindellåsning
9 Basskena
10 Fast back
www.hoffmann-group.com
de
en
bg
da
fi
fr
it
hr
lt
nl
no
pl
pt
ro
sv
sk
sl
es
cs
hu
57