Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SECCION
IV. PUNTADAS
DE ZIG-ZAG
Puntada de zig-zag
(_ Selectorde patrSn:
(_ Controlde la anchura:
(_ Control de la )ongitud:
(_ TensiSn del hilo de la aguja:
(_ Prensatelas A:
2
1 a6.5
Zone roja
3a5
Pransatelas para zigzag
PARTIE IV. POINTS ZlG-ZAG
Zig-zag simple
(_) S_lecteur de potnt:
2
(_ Largeur du point:
1 _ 6.5
Longueur du point:
Zone rouge
(_ Tensiondu fil de I'aiguille:
3 _ 5
_) Pied prasseurA:
Pied zig-zag
La puntada de zig-zag esuna de fas puntadas mds comunesy
m_tsvers&tileso Es una puntada de servicio pare pager botones,
hater ojales, para dobladifles, puntada sobrepuesta, p are ramendar
y pare zurcir.Tambi_n puede ser utilizada pare decorarcon fibetes,
aplicaciSnes y como puntada decorative.
Le zig-zag est un point tr_s commun at aux usages multiples. II
est utile pour coudre les boutons, les boutonnieres,
les oudets,
atnsi qua pour surfiler et repriser.. On peut dgalement t'utiliser pour
orner avac des gances, des appliques ou des jours, ou comma
point d_coratif.
Puntada en satfn
Q Selecrotde patrSn:
2
(_ Control de la anchura:
2 a 6°5
(_) Control de la Iongitud:
0.5 a 1
TensiSn del hilo de la aguja:
3 a 8
(_ PrensatelasF:
Prensatelaspare
puntadadecorative
lo2
(_ Palanca del ajuste de la presi6n:
Point de bourdon
(_ S_!ecteur de point:
2
(_) Largeur du point:
2 & 65
(_) Longueur du point:
0.5 & 1
(_) Tension du fil de l'aiguil]e:
3 _ 8
Pied presseur A:
Pied _ point de bourden
(_ Levier de rOglage de la tension
1 ou 2
La puntada de satfn es muy vers_,tify frecuentemente utitizada
como puntada decorative y tambidn puade ser usada pare
sobrehilar un ofiUoborde en sdbanas, ropa blanca, manteles y
servilletas.Es especialmentsatractiva pare aplicacioneso
Despudsde ajustar la mdquina, experimenteen un pedazo de la
tela qua planea utilizar.Si la puntada est& demasiado apretada
puedearrugaro fruncir algunastelas livianas.
Le pointde bourdon est souventutilis_pour d_corer et arrSter le
bord des couvertures, du tinge de maison, des nappes, des
serviettesde table,etc., 11 convientaussitr_s bien pourles appli-
ques.
Lorsque votre machineest r_gl_e p ourlacouture, faites un essai
sur Istissu q uevousallez u tiliser
pourvousassurer d e laqua]it6
du r_sultat.
Un point d e bourdon serr_ peut froncer certains
tissus
I_gers.
49
Publicidad
Tabla de contenido
