PORTATA / FLOW RATE
CAUDAL
POTENZA TERMICA
THERMIC CAPACITY /
POTENCIA TÉRMICA
VISCOSITA' COMBUSTIBILE
FUEL VISCOSITY
VISCOSIDAD COMBUSTIBLE
MOTORE VENTOLA / FAN MOTOR
MOTOR IMPULSOR
TRASFORMATORE / TRANSFORMER
/ TRANSFORMADOR
TENSIONE / VOLTAGE / TENSÍON
RESISTENZA PRERISCALDATORE
PRE-HEATER RESISTANCES
RESISTENCIA PRECALENTADOR
FLANGIA ATTACCO BRUCIATORE /
BURNER FIXING FLANGE /
Brida de unión quemador
COLLARE ELASTICO /
ELASTIC COLLAR /
Collar (acoplamiento) elástico
GUARNIZIONE ISOLANTE /
ISOLATING GASKET /
Junta aislante
PRIGIONIERI / STUD BOLTS /
Pernos sin cabeza
DADI ESAGONALI / HEXAGONAL NUTS /
Tuercas hexagonales
ROSETTE PIANE / FLAT WASHERS /
randelas planas
TUBI FLESSIBILI - FLEXIBLE PIPES -
LATIGUILLOS
NIPPLI / NIPPLES / Contrarroscas
FILTRO - FILTER
CARATTERISTICHE TECNICHE /
TECHNICAL SPECIFICATIONS / CARACTERISTICAS TECNICAS
BT 40
DSN-4T
20
MIN
Kg/h
40
MAX
Kg/h
223
MIN
kW
446
MAX
kW
vers. normale
normal version
7°E - 50°C
versión normal
versione Denso
heavy oil version
20°E - 50°C 20°E - 50°C 20°E - 50°C 20°E - 50°C 20°E - 50°C
versión pesado
0,55
kW
r.p.m.
2800
10kV -
VOLT/VOLTIOS
30mA
220/380V
TRIFASE
THREE PHASE
50 Hz
TRIFÁSICA
kW
3,2
N°2
N° 1
N° 1
N° 4 - M12
N° 8 - M12
N° 8 - Ø12
N°1 - 3/4"
N°1 - 1"
N°1 - 3/4"x1"
N°1 - 1"x1"
1"
5 / 80
0006080415 ed2005/08
BT 50
BT 75
DSN-4T
DSN-4T
28
40
50
75
312
446
558
837
7°E - 50°C
7°E - 50°C
1,1
1,1
2800
2800
10kV -
10kV -
30mA
30mA
220/380V
220/380V
50 Hz
50 Hz
6
6
N°2
N°2
N° 1
N° 1
N° 1
N° 1
N° 4 - M12
N° 4 - M12
N° 8 - M12
N° 8 - M12
N° 8 - Ø12
N° 8 - Ø12
N°2 - 1"x1"
N°2 - 1"x1"
N°2 - 1"x1"
N°2 - 1"x1"
1"
1"
BT 100
BT 120
DSN-4T
DSN-4T
50
60
100
130
558
669
1116
1451
7°E - 50°C
7°E - 50°C
1,5
2,2
2810
2825
12kV -
12kV -
30mA
30mA
220/380V
220/380V
50 Hz
50 Hz
7,5
10,5
N°2
N°2
N° 1
N° 1
N° 1
N° 1
N° 4 - M16
N° 4 - M16
N° 8 - M16
N° 8 - M16
N° 8 - Ø16
N° 8 - Ø16
N°2 - 1"x1"
N°1 1"1/4
N°1 3/4"
N°2 - 1"x1"
- -
1"
1"1/4