Este Manual do Utilizador foi traduzido para sua conveniência através de tradução automática.
Foram feitos esforços razoáveis para fornecer uma tradução exata; no entanto, nenhuma
tradução automática é perfeita nem se destina a substituir os tradutores humanos. O Manual
do Utilizador oficial é a versão em inglês. Quaisquer discrepâncias ou diferenças criadas na
tradução não são vinculativas e não têm qualquer efeito jurídico para efeitos de cumprimento
ou execução. Se surgirem questões relacionadas com a exatidão das informações contidas no
Manual do Utilizador, consulte a versão inglesa desses conteúdos, que é a versão oficial.
Dados técnicos
Descrição do parâmetro
Nome do produto
Modelo
Tensão
de
alimentação
frequência [Hz]
Potência nominal [W]
Refrigerante
Quantidade de refrigerante [g]
Capacidade do tanque [l]
Capacidade total [l]
Velocidade de produção de sorvete [l/h]
Classe de proteção
Aula climática
Dimensões [largura x profundidade x
altura; mm]
Peso [kg]
1. Descrição geral
O manual do utilizador foi concebido para ajudar na utilização segura e sem problemas do
dispositivo. O produto é concebido e fabricado de acordo com diretrizes técnicas rigorosas,
utilizando tecnologias e componentes de última geração. Além disso, é produzido em conformidade
com as mais rigorosas normas de qualidade.
Para aumentar a vida útil do aparelho e garantir um funcionamento sem problemas, utilize-o de
acordo com este manual de instruções e efetue regularmente tarefas de manutenção. Os dados
técnicos e as especificações contidas neste manual do utilizador estão atualizados. O fabricante
reserva-se o direito de efetuar alterações associadas à melhoria da qualidade. O dispositivo foi
concebido para reduzir ao mínimo os riscos de emissão de ruído, tendo em conta o progresso
tecnológico e as oportunidades de redução do ruído.
Legenda
O produto está em conformidade com as normas de segurança aplicáveis.
[V~]
/
NÃO UTILIZE O DISPOSITIVO SEM TER LIDO E
COMPREENDIDO ESTE MANUAL DO UTILIZADOR.
PT
Valor do parâmetro
Máquina de sorvete cremoso
RCSI-18A
230/50
1350
R290
210
5,5
14,2
16
E
SN/N
41,5x76,5x75,5
82,5